1
00:00:01,850 --> 00:00:08,730
[സംഗീതം]

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,440
[സംഗീതം]

3
00:00:21,190 --> 00:00:24,749
[സംഗീതം]

4
00:00:27,310 --> 00:00:41,010
[സംഗീതം]

5
00:00:41,010 --> 00:00:43,680
[കരഘോഷം]

6
00:00:43,680 --> 00:00:52,799
[സംഗീതം]

7
00:01:10,060 --> 00:01:23,709
[സംഗീതം]

8
00:01:30,680 --> 00:01:33,729
[സംഗീതം]

9
00:01:55,040 --> 00:01:59,600
റിസോ തിരികെ പോകുന്നു, നിഷേധം തിരികെ വരുന്നു

10
00:02:03,119 --> 00:02:07,200
വ്യാളിയുടെ പിടിയിൽ നിന്ന് ഒരു മനുഷ്യനെ തട്ടിയെടുക്കുന്നു

11
00:02:07,200 --> 00:02:09,720
malkoplurals പുതിയത്

12
00:02:09,720 --> 00:02:12,319
കിട്ടിയില്ല

13
00:02:12,319 --> 00:02:17,560
ആലം ബാലി സാറിന് ഒരു ഉദ്ദേശവുമില്ല

14
00:02:17,599 --> 00:02:20,959
എൻ്റെ പാഷ തൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടി

15
00:02:20,959 --> 00:02:22,920
പ്രതിരോധവും

16
00:02:22,920 --> 00:02:24,599
അയച്ചു

17
00:02:24,599 --> 00:02:28,840
മാൽക്കോസ്‌ലു ഭൂതകാലത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു

18
00:02:28,840 --> 00:02:33,760
എനിക്കറിയാം, നിങ്ങളുടെ വേദനയോടും പാപത്തോടും സംസാരിക്കരുത്

19
00:02:33,760 --> 00:02:37,280
ലാലാ ഈ കളി ബാലി തലച്ചോറല്ല

20
00:02:37,280 --> 00:02:40,360
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ്

21
00:02:41,040 --> 00:02:47,200
ഇതൊരു ഗെയിമാണ്, വിസോ ഞങ്ങളെ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസിന് വിറ്റു

22
00:03:00,040 --> 00:03:04,080
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് റിസോയുമായി കരാർ ഒപ്പിട്ടു

23
00:03:04,080 --> 00:03:06,879
ബാഗ് പൊട്ടിക്കുക

24
00:03:06,879 --> 00:03:11,879
ഈ ഗെയിമിനായി ഹെയ്‌റെറ്റിൻ സ്വയം ബലിയർപ്പിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു.

25
00:03:13,879 --> 00:03:18,480
നിങ്ങൾ ഇത് എവിടെയാണ് പഠിച്ചത്?

26
00:03:20,050 --> 00:03:22,959
[സംഗീതം]

27
00:03:22,959 --> 00:03:26,080
ശക്തമായ നാവികസേനയുടെ അഡ്മിറൽ

28
00:03:26,080 --> 00:03:27,480
സുലൈമാൻ്റെ

29
00:03:27,480 --> 00:03:32,200
അദ്ദേഹം തൻ്റെ സഹോദരൻ ആൻഡ്രിയോ റിസോയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കി

30
00:03:32,200 --> 00:03:36,280
അതിൻ്റെ അവസ്ഥയിൽ, അതായത്, അത് തിരിയുമ്പോൾ, അതിനെ റൂമൽ എന്ന് കരുതുക

31
00:03:36,280 --> 00:03:39,680
നിങ്ങൾക്ക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ നേരിടാം

32
00:03:40,130 --> 00:03:43,370
[കരഘോഷം]

33
00:03:44,799 --> 00:03:46,879
ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും

34
00:03:46,879 --> 00:03:50,200
ഈ ചങ്കൂറ്റത്തിന് കരാൽ എങ്ങനെ പ്രതികാരം ചെയ്തു?

35
00:03:50,200 --> 00:03:54,560
ഇതിന് നമ്മൾ എങ്ങനെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും?

36
00:03:54,840 --> 00:03:57,280
ഞങ്ങളുടെ ശാഖ ഞങ്ങൾ തരാം

37
00:03:57,280 --> 00:04:01,720
തകർക്കുന്നവനെ ഞങ്ങൾ പിഴുതുമാറ്റും

38
00:04:05,920 --> 00:04:08,319
മൂടൽമഞ്ഞ് ഒഴികെയുള്ള അവൻ്റെ അഭയകേന്ദ്രമാണ് റിസ്

39
00:04:08,319 --> 00:04:11,560
ട്രെബിസോണ്ടിലെ ഗ്രീക്ക് ചക്രവർത്തിയെക്കുറിച്ച് ഒരു വാർത്തയും ഇല്ല

40
00:04:11,560 --> 00:04:16,199
ഇത് റിലീസ് ചെയ്യുക, ഒന്നുകിൽ Rizo അത് കൈമാറും അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യം

41
00:04:16,199 --> 00:04:18,959
ട്രാബ്സൺ, പിന്നെ റോണിൻ്റെ തല

42
00:04:18,959 --> 00:04:21,170
ഞാൻ വാങ്ങും

43
00:04:21,170 --> 00:04:26,780
[സംഗീതം]

44
00:04:26,780 --> 00:04:30,020
[കരഘോഷം]

45
00:04:31,800 --> 00:04:38,199
[സംഗീതം]

46
00:04:46,550 --> 00:04:49,479
[സംഗീതം]

47
00:04:49,479 --> 00:04:53,039
റിസോയ്ക്ക് മെഹ്മെത്തിൻ്റെ കോട്ടയിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല

48
00:04:53,039 --> 00:04:55,479
ഒന്നുമില്ല

49
00:04:56,520 --> 00:05:00,080
അത് നടന്നില്ല, ആരാണ് ഞങ്ങളെ വിറ്റത്, ശ്രദ്ധിക്കുക arasu, ഞങ്ങളും

50
00:05:00,080 --> 00:05:02,479
ഞങ്ങൾക്കറിയാം

51
00:05:02,560 --> 00:05:05,320
ചക്രവർത്തി രാജ്യദ്രോഹി

52
00:05:05,320 --> 00:05:08,080
ഡിമെട്രിയോസിന് കോട്ട നശിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ

53
00:05:08,080 --> 00:05:10,080
ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ സഹായ കപ്പലുകൾ

54
00:05:10,080 --> 00:05:13,520
എളുപ്പത്തിൽ കടന്നുപോകും

55
00:05:13,680 --> 00:05:16,919
ചക്രവർത്തി, മെഹ്മത് ഉപരോധത്തെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

56
00:05:16,919 --> 00:05:19,800
സ്ഥിതി കൂടുതൽ രൂക്ഷമായി

57
00:05:19,800 --> 00:05:23,120
എന്നാൽ വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ

58
00:05:23,120 --> 00:05:26,039
ഞങ്ങൾ നൽകിയെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും

59
00:05:26,039 --> 00:05:28,479
കൊണ്ടുവരും, പക്ഷേ എന്താണ് നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്

60
00:05:28,479 --> 00:05:31,639
വേറെയും കാര്യങ്ങളുണ്ട്

61
00:05:32,840 --> 00:05:35,199
എന്താണിത്

62
00:05:35,199 --> 00:05:38,120
notaras now എന്നത് ടൈം മിനിട്ട് നോട്ട് അല്ല

63
00:05:38,120 --> 00:05:40,720
ഞങ്ങൾ കത്തോലിക്കരായതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പിശാചുബാധിതരാണ്

64
00:05:40,720 --> 00:05:43,639
ഇങ്ങനെ കാണുന്ന ഒരാളെ തിരിച്ചെടുക്കണം

65
00:05:43,639 --> 00:05:47,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് വെനീസ് കോൺസൽ നൊതാരാസ് ആവശ്യമായി വരുന്നത്?

66
00:05:47,280 --> 00:05:50,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നതെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു

67
00:05:51,240 --> 00:05:53,000
ചെയ്യുന്നു

68
00:05:53,000 --> 00:05:56,479
സൃഷ്ടിയിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു പുണ്യം

69
00:05:56,479 --> 00:05:59,960
എനിക്ക് ധൈര്യം തന്നിരിക്കുന്നു

70
00:05:59,960 --> 00:06:03,840
വ്യാപാരം നിങ്ങളെ നോട്ടുകൾക്കായി വിളിച്ചാലും, രാഷ്ട്രീയം

71
00:06:03,840 --> 00:06:06,759
രാഷ്ട്രീയമില്ലാതെ മെഹ്മതിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ സാധിക്കും

72
00:06:06,759 --> 00:06:10,360
നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചു വരുന്നതെങ്ങനെ എന്നല്ല

73
00:06:10,360 --> 00:06:13,800
കാലക്രമേണ, അവൻ തുറക്കാൻ കഴിയാത്ത വാതിലുകൾ തുറക്കും.

74
00:06:13,800 --> 00:06:14,599
നിങ്ങളെല്ലാവരും

75
00:06:14,599 --> 00:06:18,199
മെഗ് നോട്ടറാസ് ആ രാജ്യദ്രോഹി ഡെമോ നിങ്ങൾ കാണും

76
00:06:18,199 --> 00:06:22,440
എൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ എനിക്ക് അത് ഉടനെ വേണം

77
00:06:30,680 --> 00:06:34,840
ഞാൻ കടലിലെ മത്സ്യവും ആകാശത്തിലെ പക്ഷിയുമായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു

78
00:06:34,840 --> 00:06:37,199
നിങ്ങളുടെ വഞ്ചനയുടെ വില ഞാൻ നൽകും

79
00:06:37,199 --> 00:06:40,360
എല്ലാ ഗാലികളും തയ്യാറാണെന്ന് റിസ് എന്നോട് പറയൂ ക്യാപ്റ്റൻ

80
00:06:40,360 --> 00:06:43,199
പാഷ ലെവെൻ്റ്‌ലർ എല്ലാവരേയും എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു

81
00:06:43,199 --> 00:06:46,000
അതിനാൽ ഇത് നേരിടാൻ സമയമായി

82
00:06:46,000 --> 00:06:49,960
Baltaoğlu നടക്കുക

83
00:07:01,160 --> 00:07:05,160
പിന്നിൽ കാറ്റ് കൂടി ചേർത്താൽ നീ എങ്ങോട്ട് പോകും?

84
00:07:05,160 --> 00:07:09,120
ചൊരിയപ്പെട്ട രക്തത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല

85
00:07:10,160 --> 00:07:14,599
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, എൻ്റെ അനുവാദമില്ലാതെ

86
00:07:15,080 --> 00:07:17,599
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

87
00:07:17,599 --> 00:07:19,879
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, വിചാരിക്കരുത്

88
00:07:19,879 --> 00:07:22,560
പാഷ എൻ്റെ ഓർഡർ

89
00:07:22,560 --> 00:07:25,560
കേൾക്കുക

90
00:07:28,520 --> 00:07:33,039
പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ എവിടെയും പോകാൻ കഴിയില്ല

91
00:07:33,039 --> 00:07:37,160
വ്യർത്ഥമായി പ്രതികാരം ചെയ്യുക എന്നത് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം കുറയ്ക്കാനാവില്ല

92
00:07:37,160 --> 00:07:42,000
അത് ലോകം കീഴടക്കാനുള്ള ആദർശമല്ല

93
00:07:43,440 --> 00:07:47,639
ഇക്കാരണത്താൽ, നമ്മുടെ നാവികസേന ബഹ്‌രി സെഫിദ് ആണ്

94
00:07:47,639 --> 00:07:50,000
വിട്ടുപോകാത്ത ഒരു കത്തോലിക്കൻ

95
00:07:50,000 --> 00:07:52,639
പിന്തുണയ്‌ക്കെതിരായ മതിൽ

96
00:07:52,639 --> 00:07:55,919
അതു സംഭവിക്കുമോ?

97
00:07:55,919 --> 00:08:01,440
rizo എൻ്റെ നാണക്കേടിൻ്റെ കാര്യമോ എൻ്റെ സുൽത്താൻ?

98
00:08:01,639 --> 00:08:04,560
അവൻ്റെ ശ്വാസം എണ്ണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

99
00:08:05,159 --> 00:08:08,910
സമയം വരുമ്പോൾ

100
00:08:08,910 --> 00:08:14,720
[സംഗീതം]

101
00:08:20,950 --> 00:08:23,170
[കരഘോഷം]

102
00:08:23,170 --> 00:08:25,280
[സംഗീതം]

103
00:08:25,280 --> 00:08:28,440
ഞങ്ങൾ അതിനെ രണ്ട് തീകൾക്കിടയിൽ മുറിക്കും

104
00:08:28,440 --> 00:08:31,560
ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങി. നമുക്ക് ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലോ?

105
00:08:31,560 --> 00:08:34,760
മെഹ്മെത് അല്ലെങ്കിൽ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

106
00:08:34,760 --> 00:08:37,640
ബുദ്ധിയുള്ളവരെ ഞങ്ങൾ എടുക്കും

107
00:08:37,640 --> 00:08:39,279
മുന്നിൽ

108
00:08:39,279 --> 00:08:42,839
ഞങ്ങൾ യുക്തിസഹമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

109
00:08:42,839 --> 00:08:45,760
നിൻ്റെ ഹൃദയത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുക

110
00:08:46,160 --> 00:08:49,480
ക്യാപ്റ്റൻ റിസോ എത്തിയിരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ശ്രേഷ്ഠത.

111
00:08:49,480 --> 00:08:51,690
വരൂ

112
00:08:51,690 --> 00:09:00,320
[സംഗീതം]

113
00:09:00,320 --> 00:09:03,760
ക്യാപ്റ്റൻ ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം എങ്ങനെ

114
00:09:03,760 --> 00:09:06,720
നിങ്ങൾ അത് ശാന്തവും സമാധാനപരവുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, അത് ശാന്തമാണ്

115
00:09:06,720 --> 00:09:08,800
അവന് ഇനി നമ്മുടെ നഗരത്തിൽ തങ്ങാനാവില്ല.

116
00:09:08,800 --> 00:09:11,880
നിങ്ങൾ മെഹ്മെത് ആയത് വളരെ മോശമാണ്

117
00:09:11,880 --> 00:09:12,880
കീഴടങ്ങണോ?

118
00:09:12,880 --> 00:09:14,399
നിങ്ങൾ ചെയ്യും

119
00:09:14,399 --> 00:09:17,920
ഇല്ല, കോൺസ്റ്റൻ്റൈനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്, മെഹ്മെത്, അത്രമാത്രം.

120
00:09:17,920 --> 00:09:21,120
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

121
00:09:21,120 --> 00:09:26,040
ഞാൻ നിനക്ക് അധികാരം തന്നു

122
00:09:32,079 --> 00:09:34,519
ഈ അനിശ്ചിതത്വം എത്ര വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കാമെന്നും

123
00:09:34,519 --> 00:09:37,560
അത് പരിഹരിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും

124
00:09:37,560 --> 00:09:39,640
എൻ്റെ ഇതുവരെയുള്ള ഒരു ജോലിയും പൂർത്തിയാക്കാതെ വിടരുത്.

125
00:09:39,640 --> 00:09:42,640
ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. ഞാനും വിടാൻ പോകുന്നില്ല.

126
00:09:42,640 --> 00:09:44,760
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ചക്രവർത്തി ടാഗിൽ ഉത്തരവിട്ടു

127
00:09:44,760 --> 00:09:47,279
നിറവേറ്റിയ ശേഷം ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ നിന്ന്

128
00:09:47,279 --> 00:09:50,279
ഞങ്ങൾ പോകും

129
00:09:50,520 --> 00:09:53,669
[സംഗീതം]

130
00:10:05,519 --> 00:10:08,959
നിങ്ങൾ ആരാണ്

131
00:10:26,510 --> 00:10:29,649
[സംഗീതം]

132
00:10:33,490 --> 00:10:34,160
[കരഘോഷം]

133
00:10:34,160 --> 00:10:35,140
[സംഗീതം]

134
00:10:35,140 --> 00:10:37,399
[കരഘോഷം]

135
00:10:37,399 --> 00:10:39,760
ഹലീൽ പാഷയെ കാണാതെ പോയാൽ ആർക്കും നാണക്കേടാകും

136
00:10:39,760 --> 00:10:43,040
ഹസനു ചേരുമോ?

137
00:10:43,040 --> 00:10:45,360
വേറെ എവിടെ

138
00:10:45,360 --> 00:10:50,279
നിങ്ങൾ പോയാൽ, നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ, നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ, നിങ്ങളുടെ കൂടെ

139
00:10:50,279 --> 00:10:55,279
നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ചടുലതയുടെ ശ്വാസം

140
00:10:55,279 --> 00:10:57,160
സംഭവിക്കും

141
00:10:57,160 --> 00:10:59,760
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്

142
00:10:59,760 --> 00:11:03,480
അത് രണ്ട് ഇഞ്ച്

143
00:11:04,200 --> 00:11:08,680
എൻ്റെ ശ്മശാന കൈകളിൽ സഹോദരൻ്റെ രക്തം

144
00:11:12,370 --> 00:11:15,470
[സംഗീതം]

145
00:11:16,519 --> 00:11:19,519
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ

146
00:11:21,240 --> 00:11:24,959
രക്തസാക്ഷിത്വത്താൽ ധീരത

147
00:11:25,120 --> 00:11:29,480
എനിക്ക് അത് വേണം ദൈവമേ

148
00:11:33,399 --> 00:11:36,399
വി

149
00:11:39,390 --> 00:11:42,460
[സംഗീതം]

150
00:12:03,399 --> 00:12:06,000
തുർക്കി റൈഡർമാർ വളരെക്കാലമായി വ്യർത്ഥമായി പോയി

151
00:12:06,000 --> 00:12:08,480
നിയോഗിച്ചു

152
00:12:08,880 --> 00:12:12,399
ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. അവർ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ എത്തിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

153
00:12:12,399 --> 00:12:16,000
അവർ പുറത്തുവരും, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവരുടെ തല എടുക്കും.

154
00:12:16,000 --> 00:12:20,040
ഒരു ടർക്കിഷ് റൈഡർ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നും?

155
00:12:20,040 --> 00:12:23,720
കാണിക്കൂ സാർ, സോക്ക് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കില്ലേ?

156
00:12:23,720 --> 00:12:25,760
ഈ രണ്ടു കൊച്ചുകുട്ടികളും ഒരുമിച്ചെങ്കിൽ

157
00:12:25,760 --> 00:12:28,360
താടി വെട്ടാൻ പറ്റില്ല, തല വെട്ടും.

158
00:12:28,360 --> 00:12:31,839
köpoğlu ഇരുന്ന് നോക്കൂ, എൻ്റെ ബേ, ഞാൻ വരും, സാൾട്ടുക്

159
00:12:31,839 --> 00:12:34,360
ഈ പട്ടാളക്കാർ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്

160
00:12:34,360 --> 00:12:37,959
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

161
00:12:37,959 --> 00:12:40,800
ആക്രമണമുണ്ടായാൽ മുൻകരുതൽ കർശനമാക്കിയിട്ടുണ്ട്

162
00:12:40,800 --> 00:12:44,199
അവർ കാക്ലാർ ചെയ്യും സർ, എന്താണ് ഈ ഡെറിക്?

163
00:12:44,199 --> 00:12:49,240
ഈ മുൻകരുതലിനായി കുറച്ചു സമയം കാത്തിരിക്കാമോ?

164
00:12:49,240 --> 00:12:52,240
അത് എളുപ്പമാക്കും

165
00:12:52,240 --> 00:12:54,839
കൂടുതൽ മുൻകരുതലുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് സർ.

166
00:12:54,839 --> 00:12:57,320
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം ഞങ്ങളുടെ ജോലി എളുപ്പമാക്കും

167
00:12:57,320 --> 00:13:00,279
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തരില്ല, എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല

168
00:13:00,279 --> 00:13:04,639
എന്നിട്ട് മിണ്ടാതെ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക

169
00:13:06,279 --> 00:13:08,480
ഇപ്പോൾ

170
00:13:08,480 --> 00:13:10,199
ബാലി

171
00:13:10,199 --> 00:13:13,480
എൻ്റെ തലച്ചോറ് എവിടെയാണ്

172
00:13:13,480 --> 00:13:18,480
അത് എന്താണെന്ന് ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ

173
00:13:21,200 --> 00:13:26,529
[സംഗീതം]

174
00:13:33,680 --> 00:13:38,480
നിങ്ങൾ കാരണം, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

175
00:13:38,480 --> 00:13:39,959
എൻ്റെ മതം

176
00:13:39,959 --> 00:13:43,320
ഞാൻ അവിശ്വാസിയായ യമനെ കൊന്നു, അവൻ മുൻകരുതലുകൾ എടുത്തു

177
00:13:43,320 --> 00:13:47,600
പാഷാ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല

178
00:13:47,600 --> 00:13:51,320
മരണത്തിൻ്റെ കൈയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ മനുഷ്യനെ കറുപ്പിക്കുന്നു

179
00:13:51,320 --> 00:13:54,440
വിരലിലെണ്ണാവുന്ന അവിശ്വാസികളിൽ നിന്ന് എടുത്ത ബാലി ബേ

180
00:13:54,440 --> 00:13:57,279
അവന് എൻ്റെ അനിയനെ കിട്ടിയില്ലേ? അവൻ രക്തം ചൊരിഞ്ഞു, രക്തസാക്ഷി?

181
00:13:57,279 --> 00:13:58,920
കൊടുത്തു

182
00:13:58,920 --> 00:14:12,370
[സംഗീതം]

183
00:14:14,079 --> 00:14:17,680
അത് നേടാനായില്ല

184
00:14:19,880 --> 00:14:23,160
മക്കൾ അത്തം കാര ഹലീൽ

185
00:14:23,160 --> 00:14:26,880
പാഷ അവർക്ക് അധികാരം നൽകി

186
00:14:26,880 --> 00:14:31,360
അത് സുപ്രീം സ്റ്റേറ്റിൻ്റെ സേവനത്തിന് നൽകി

187
00:14:31,360 --> 00:14:36,560
അവരും രാജ്യത്തിനുവേണ്ടി ജീവനൊടുക്കി

188
00:14:37,720 --> 00:14:41,519
അവർ ഡസൻ കണക്കിന് പ്രഭുക്കന്മാരെ വിട്ടുകൊടുത്തു, ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകൾ മരിച്ചു

189
00:14:41,519 --> 00:14:44,000
ചെറുപ്പക്കാർ

190
00:14:44,000 --> 00:14:47,000
നഷ്ടപ്പെട്ടു

191
00:14:47,000 --> 00:14:51,800
പക്ഷേ അയാൾ അലിയെപ്പോലെ വഞ്ചകനാണ്.

192
00:14:54,639 --> 00:14:58,040
തലച്ചോറിൻ്റെ കഴിവുകേട് വന്നില്ല

193
00:14:58,040 --> 00:15:01,680
ഇതുമൂലം എൻ്റെ അനിയൻ്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു

194
00:15:02,959 --> 00:15:06,360
നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി

195
00:15:09,639 --> 00:15:14,440
നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങൾ ധാർമികരാണ്

196
00:15:14,440 --> 00:15:19,120
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോർ പോലെ അഴിമതി

197
00:15:19,520 --> 00:15:22,669
[സംഗീതം]

198
00:15:23,399 --> 00:15:28,839
ഞങ്ങൾ അല്ല, നിങ്ങൾ മാൽകോസോഗ്ലു അല്ല

199
00:15:40,199 --> 00:15:44,920
ഇപ്പോൾ എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന് ഹലോ

200
00:15:44,920 --> 00:15:49,480
നിനക്ക് അറിയാവുന്നതെല്ലാം എന്നോട് പറയൂ

201
00:15:50,250 --> 00:15:52,079
[സംഗീതം]

202
00:15:52,079 --> 00:15:55,839
തീർച്ചയായും, ഒരു ദിവസം, ഈ കണക്ക് അവനോട് പറയുക.

203
00:15:55,839 --> 00:15:58,839
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു

204
00:16:02,640 --> 00:16:14,029
[സംഗീതം]

205
00:16:17,640 --> 00:16:20,760
[സംഗീതം]

206
00:16:25,199 --> 00:16:28,759
മൂന്ന് മൂന്ന്

207
00:16:29,519 --> 00:16:31,720
വേഗം വരൂ

208
00:16:31,720 --> 00:16:34,319
വേഗം ഇന്ന് അവസാനിക്കും അല്ലേ

209
00:16:34,319 --> 00:16:36,759
സാർ പുറത്തിറങ്ങി കാത്തിരിക്കൂ.

210
00:16:36,759 --> 00:16:41,160
ഞങ്ങൾ ആളുകളെ കയറ്റി, ആരും അവരെ വിട്ടുകൊടുക്കരുത്

211
00:16:41,160 --> 00:16:44,680
ഇന്ന് രാത്രി തന്നെ പോകണം

212
00:16:54,380 --> 00:16:55,720
[സംഗീതം]

213
00:16:55,720 --> 00:16:59,360
നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുക, വേഗത്തിലാക്കുക!

214
00:16:59,360 --> 00:17:04,199
ഒരിക്കൽ കൂടി, എൻ്റെ ഈ കൈകൾ ഇടുങ്ങിയതാണ്

215
00:17:04,199 --> 00:17:07,640
ഒരു പ്രാവശ്യം ഒരു ഡ്രസ്സിൽ ഒതുങ്ങട്ടെ.

216
00:17:07,640 --> 00:17:11,280
എൻ്റെ വസ്ത്രത്തിന് എൻ്റെ കൈകളെ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

217
00:17:11,280 --> 00:17:16,120
നോക്കൂ, മാഷാ അല്ലാഹ്, മനുഷ്യൻ്റെ ശരീരം ഒരു ഗ്ലാസ് മരമാണ്

218
00:17:16,120 --> 00:17:18,710
ഇത് എൻ്റെ ഭാഗമാണ്

219
00:17:18,710 --> 00:17:20,559
[സംഗീതം]

220
00:17:20,559 --> 00:17:23,559
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ തലയോളം വലുതായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

221
00:17:23,559 --> 00:17:25,919
സാൽതുക്കിന് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയൂ എങ്കിൽ, എൻ്റെ ബേ, ഒരിക്കൽ മാത്രം

222
00:17:25,919 --> 00:17:27,559
പുഞ്ചിരിക്കൂ, ഇവിടെ ആരുമില്ല

223
00:17:27,559 --> 00:17:31,840
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അതിൽ എൻ്റെ ഹൃദയം ഇടും, എല്ലാവരും നിശബ്ദരായിരിക്കും.

224
00:17:31,840 --> 00:17:36,640
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകാം

225
00:17:36,640 --> 00:17:39,720
നിങ്ങൾ മറന്നില്ല, അല്ലേ? നിങ്ങൾ മറന്നില്ല, മിസ്റ്റർ.

226
00:17:39,720 --> 00:17:42,320
ഇവയെല്ലാം എൻ്റേതാണ്

227
00:17:42,320 --> 00:17:46,590
അതായിരുന്നു എൻ്റെ മനസ്സിലെ പേടി സലിം.

228
00:17:46,590 --> 00:18:03,360
[സംഗീതം]

229
00:18:03,360 --> 00:18:05,010
എൻ്റെ കാണുന്ന കണ്ണ്

230
00:18:05,010 --> 00:18:06,520
[സംഗീതം]

231
00:18:06,520 --> 00:18:09,919
മകനെ അറിയുന്ന എൻ്റെ മനസ്സ്

232
00:18:09,919 --> 00:18:12,240
ഓ, ഞാൻ റോഡിൽ പോയാൽ

233
00:18:12,240 --> 00:18:16,150
എൻ്റെ സഖാവ്. ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലായാൽ എൻ്റെ സഹോദരാ.

234
00:18:16,150 --> 00:18:17,960
[സംഗീതം]

235
00:18:17,960 --> 00:18:21,679
മകനേ, നിൻ്റെ വേദനയും സങ്കടവും എനിക്ക് തരൂ.

236
00:18:21,679 --> 00:18:24,360
അതിനെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

237
00:18:25,730 --> 00:18:27,240
[സംഗീതം]

238
00:18:27,240 --> 00:18:30,320
പ്രതീക്ഷയോടെ വെള്ള

239
00:18:30,320 --> 00:18:34,159
വരൂ വരൂ

240
00:18:34,159 --> 00:18:37,080
എൻ്റെ സിംഹമേ, വന്ന് നിൻ്റെ സഹോദരനെ ഒരു സിംഹ സഹോദരനെ കാണിക്കൂ.

241
00:18:37,080 --> 00:18:40,080
അവൻ നോക്കട്ടെ

242
00:18:41,799 --> 00:18:44,880
നോക്കൂ, ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

243
00:18:44,880 --> 00:18:49,120
ഞാൻ നിങ്ങളെ അച്ഛനെയും സഹോദരനെയും മിസ് ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും മിസ് ചെയ്യുന്നു.

244
00:18:49,120 --> 00:18:54,440
നിങ്ങൾ ഒരേ രക്തമുള്ളവരാണോ എന്ന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

245
00:18:54,440 --> 00:18:59,240
കാൻഡൻമാർ എപ്പോഴും പരസ്പരം നോക്കും

246
00:19:01,360 --> 00:19:04,799
എന്നാൽ അവസാനം വിദ്യാർത്ഥികൾ അങ്ങനെ പറയുന്നില്ല.

247
00:19:04,799 --> 00:19:08,080
യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ട സമയം വരുമ്പോൾ അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്?

248
00:19:08,080 --> 00:19:11,039
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് സംസ്ഥാനങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയുന്നു

249
00:19:11,039 --> 00:19:11,919
ഇതുപോലെ

250
00:19:11,919 --> 00:19:16,840
നമ്മൾ ഒരു സംസ്ഥാനമല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

251
00:19:19,679 --> 00:19:24,520
പിതാവേ, സാഹോദര്യ പാരമ്പര്യം, നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണെങ്കിലും

252
00:19:24,520 --> 00:19:28,039
നീയില്ലെങ്കിലും എപ്പോളും അങ്ങനെ തന്നെ, ഓക്കേ എൻ്റെ സിംഹം?

253
00:19:28,039 --> 00:19:30,720
എങ്ങനെയുണ്ട്

254
00:19:30,840 --> 00:19:35,240
അതായത് ആദം(അ)ൻ്റെ പുത്രന്മാർ വരെ

255
00:19:35,240 --> 00:19:36,440
ഹബില്ലെ കെയിൻ

256
00:19:36,440 --> 00:19:37,640
[സംഗീതം]

257
00:19:37,640 --> 00:19:41,480
അവൻ്റെ അഭിലാഷത്തിന് കീഴടങ്ങി, അവൻ്റെ കോപത്തിന് കീഴടങ്ങി, പോലെ

258
00:19:41,480 --> 00:19:43,880
ഈ ലോകത്ത് നിന്ന് ഒരുപാട് സഹോദരങ്ങൾ വന്നു പോയി

259
00:19:43,880 --> 00:19:46,600
എന്ത്

260
00:19:47,039 --> 00:19:51,159
അവർ കണ്ടെത്തി

261
00:19:53,960 --> 00:19:57,640
അവർ കണ്ടെത്തിയതിന് മാത്രം

262
00:19:57,640 --> 00:20:01,080
എന്താണ് അല്ലാഹു?

263
00:20:02,720 --> 00:20:05,679
നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ വെറുതെയായി

264
00:20:05,679 --> 00:20:09,480
സഹോദരൻ എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് സഹോദരൻ പറഞ്ഞില്ല.

265
00:20:09,480 --> 00:20:11,600
അവനും മരിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

266
00:20:11,600 --> 00:20:15,480
അതും എല്ലാം

267
00:20:16,280 --> 00:20:20,159
ഇതാണ്. എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണോ സംഭവിക്കുന്നത്? അല്ലെങ്കിൽ അത് എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ?

268
00:20:20,159 --> 00:20:21,679
കാര്യം

269
00:20:21,679 --> 00:20:24,559
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇബ്രാഹിമിൻ്റെ സാഹോദര്യം എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്

270
00:20:24,559 --> 00:20:27,760
സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കിടയിലും തുഗ്രുൾ അറിയപ്പെടുന്നു.

271
00:20:27,760 --> 00:20:31,280
എല്ലാ സുൽത്താൻമാർക്കും ബേയ് സാബേ കാവ്ലി

272
00:20:31,280 --> 00:20:34,440
അവൻ രാജകുമാരന്മാർക്ക് ഒരു മാതൃകയാണ്, നമുക്കും.

273
00:20:34,440 --> 00:20:37,280
ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

274
00:20:37,280 --> 00:20:40,280
പ്രതീക്ഷയോടെ

275
00:20:41,740 --> 00:20:45,080
[സംഗീതം]

276
00:20:45,080 --> 00:20:47,990
പ്രതീക്ഷയോടെ നോക്കൂ

277
00:20:47,990 --> 00:20:56,339
[സംഗീതം]

278
00:21:04,750 --> 00:21:17,609
[സംഗീതം]

279
00:21:20,180 --> 00:21:28,559
[സംഗീതം]

280
00:21:28,559 --> 00:21:30,450
ഓ

281
00:21:30,450 --> 00:21:33,599
[സംഗീതം]

282
00:21:36,760 --> 00:21:39,829
[സംഗീതം]

283
00:21:42,120 --> 00:21:45,640
[സംഗീതം]

284
00:21:49,240 --> 00:21:54,420
[സംഗീതം]

285
00:22:02,370 --> 00:22:05,970
[സംഗീതം]

286
00:22:10,000 --> 00:22:14,150
[സംഗീതം]

287
00:22:14,559 --> 00:22:17,520
നീ എൻ്റെ ശവപ്പെട്ടി തൂക്കി

288
00:22:17,520 --> 00:22:20,919
Çandarlı Pashaക്ക് കർശനമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

289
00:22:20,919 --> 00:22:24,039
ഞങ്ങൾ അത് തൂക്കി, പക്ഷേ ഒരു ശവപ്പെട്ടി തൂക്കിയിടുന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണം എന്താണ്?

290
00:22:24,039 --> 00:22:24,880
അവനെ

291
00:22:24,880 --> 00:22:29,600
എനിക്കത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ആ ശവപ്പെട്ടി രാജ്യദ്രോഹിയായ റിസോയുടേതാണ്

292
00:22:29,600 --> 00:22:32,320
കാൻഡർലിസ് ഒരു പഴയ തുർക്ക്മെൻ കുടുംബമാണ്

293
00:22:32,320 --> 00:22:34,600
തുർക്ക്മെൻസ് പ്രതികാരം ചെയ്യും

294
00:22:34,600 --> 00:22:38,440
ഒരു പ്രതികാരവുമില്ലാതെ അവർ അത് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്

295
00:22:38,440 --> 00:22:41,840
ആ ശവപ്പെട്ടിയും

296
00:22:42,620 --> 00:22:45,720
[സംഗീതം]

297
00:22:49,440 --> 00:22:53,360
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാവാത്ത അലിഫ് പാഷ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാണോ?

298
00:22:53,360 --> 00:22:57,840
കാത്തിരിക്കുന്നു. ഇതാ, തൂക്കിയിടൂ.

299
00:22:58,600 --> 00:23:13,640
[സംഗീതം]

300
00:23:13,640 --> 00:23:16,799
എൻ്റെ അനുശോചനത്തിനാണ് ഞാൻ വന്നത്

301
00:23:16,799 --> 00:23:21,720
എൻ്റെ പാഷാ, നിങ്ങളുടെ പ്രതികാരം നിങ്ങൾ പങ്കിടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

302
00:23:21,720 --> 00:23:27,200
ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ കാരണം ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

303
00:23:28,840 --> 00:23:32,490
എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരപുത്രൻ്റെ ജീവൻ ഞാൻ എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് എടുത്തു

304
00:23:32,490 --> 00:23:35,619
[സംഗീതം]

305
00:23:35,840 --> 00:23:40,360
ഞാനിപ്പോൾ വാങ്ങി

306
00:23:41,720 --> 00:23:44,640
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരൻ

307
00:23:44,640 --> 00:23:50,120
അവൻ്റെ രക്തം മതി എൻ്റെ സഹോദരിയെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ

308
00:23:50,640 --> 00:23:53,720
നമ്മളാണോ?

309
00:23:53,720 --> 00:23:57,440
പോറ്റുന്നതും ഉയർത്തുന്നതും നീയാണ്

310
00:23:57,440 --> 00:24:02,840
എൻ്റെ പാഷാ, ഞങ്ങളുടെ ജീവിതവും രക്തവും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിനായി ബലിയർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

311
00:24:09,400 --> 00:24:12,320
തണുപ്പ് കൂടട്ടെ

312
00:24:12,320 --> 00:24:15,320
എൻ്റെ ജീവിതം പരത്തുക

313
00:24:15,320 --> 00:24:21,320
എന്നാൽ റിസോയുടെ രാജ്യദ്രോഹിയെ അനുവദിക്കുക

314
00:24:21,320 --> 00:24:25,799
അവൻ്റെ തല പിടിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ

315
00:24:36,399 --> 00:24:39,760
അപ്പോൾ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തൂ

316
00:24:41,520 --> 00:24:46,240
ഈ സമയമത്രയും ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

317
00:24:46,240 --> 00:24:48,320
നമ്മുടെ അധ്വാനം വെറുതെയായോ?

318
00:24:48,320 --> 00:24:51,320
നമുക്ക് നോക്കാം

319
00:25:06,160 --> 00:25:08,039
[കരഘോഷം]

320
00:25:08,039 --> 00:25:10,000
ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ, ഹംഗേറിയൻ

321
00:25:10,000 --> 00:25:14,120
അവരുടെ അതിർത്തിയിലുള്ള മാർഗ്രേവുകളിലേക്കുള്ള വിവരങ്ങൾ

322
00:25:14,120 --> 00:25:16,919
ദൈവമേ അവിശ്വാസിക്ക് ഞാൻ ബ്രേക്കിംഗ് ഡോൺ അയച്ചു

323
00:25:16,919 --> 00:25:20,320
ഒഴിവാക്കാൻ നിലവിലുള്ളത്

324
00:25:21,600 --> 00:25:24,600
അതിനാൽ അവർ പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് വരും

325
00:25:24,600 --> 00:25:29,039
അവർ ഭീഷണികൾക്കെതിരെ കുനിയുകയും ചെയ്യും

326
00:25:34,440 --> 00:25:37,279
നന്നായിട്ടുണ്ട്

327
00:25:37,279 --> 00:25:41,159
അനുയോജ്യമായ ഒന്ന്

328
00:25:44,039 --> 00:25:47,799
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഇറങ്ങൂ ലാലാ

329
00:25:48,000 --> 00:25:51,000
തകർച്ച

330
00:25:51,279 --> 00:25:53,480
ഇതാ ഹലീൽ

331
00:25:53,480 --> 00:25:55,840
പാഷയ്ക്ക് എഴുതുക

332
00:25:55,840 --> 00:25:59,480
അവൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാതിരിക്കാൻ അവൻ അവളെ സൂക്ഷിച്ചു.

333
00:25:59,480 --> 00:26:02,760
മേൽക്കൂരയിൽ ശവപ്പെട്ടി ഞാൻ കേട്ടു

334
00:26:02,760 --> 00:26:07,279
നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക എന്താണ്, പാഷാ, വ്യക്തമായി?

335
00:26:07,279 --> 00:26:10,360
ഹെയ്‌റെറ്റിൻ കാൻഡർലിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ചത് എന്നോട് പറയൂ

336
00:26:10,360 --> 00:26:16,240
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, സ്വന്തം കൈകളാൽ അത് വിലപ്പെട്ട ഒന്നായിരുന്നു

337
00:26:16,240 --> 00:26:18,919
ഇവൻ ബാക്കിയുള്ളവരെ കൊന്നോ എന്നാണ് എൻ്റെ ഭയം

338
00:26:18,919 --> 00:26:21,880
ÇK Çandarlı ഒന്നാമതായി,

339
00:26:21,880 --> 00:26:24,760
അവൻ ഒരു തുർക്ക്മെൻ ഭർത്താവാണ്, അവൻ ദുഃഖിക്കട്ടെ

340
00:26:24,760 --> 00:26:27,960
എന്നാൽ നമ്മൾ പഠിച്ചത് എല്ലാം സാധ്യമാണ് എന്നതാണ്

341
00:26:27,960 --> 00:26:28,799
എങ്കിലും

342
00:26:28,799 --> 00:26:30,760
എൻ്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ചന്ദർലി ഹലിൽ പാഷ സന്തോഷവാനാണ്

343
00:26:30,760 --> 00:26:34,360
എൻ്റെ അവകാശം എൻ്റെ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ മനസ്സും കൂടിയാണ്

344
00:26:34,360 --> 00:26:37,360
തീർച്ചയായും

345
00:26:41,200 --> 00:26:44,200
ഞങ്ങളുടെ രീതി

346
00:26:45,240 --> 00:26:49,240
അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചെടുത്തത് മറ്റൊരു കാര്യമാണ്.

347
00:26:49,240 --> 00:26:52,720
അടയാളം വെറും നോട്ടരാസല്ല

348
00:26:52,720 --> 00:26:58,640
സുൽത്താൻ്റെ മഹത്തായ തത്ത്വചിന്തകരിൽ ഒരാളായ പ്ലേറ്റോ

349
00:26:59,840 --> 00:27:02,720
തീർച്ചയായും, ഈ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ഞങ്ങളുടേതായിരുന്നു.

350
00:27:02,720 --> 00:27:05,960
നമ്മുടെ പ്രശസ്തിക്ക് വിലയില്ല

351
00:27:05,960 --> 00:27:09,039
റോം അതിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ വിധിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല

352
00:27:09,039 --> 00:27:13,120
ദൈവത്തിൻ്റെ അനുവാദത്തോടെ വിജയം നമുക്കാണ്

353
00:27:13,440 --> 00:27:16,120
യുദ്ധത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിജയമായിരിക്കും

354
00:27:16,120 --> 00:27:18,799
നിങ്ങളുടെ തയ്യാറെടുപ്പ് മറയ്ക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റ്

355
00:27:18,799 --> 00:27:22,480
ബുദ്ധി എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയെ ദുർബലനായി കാണുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

356
00:27:22,480 --> 00:27:25,150
ജാഗ്രത പാലിക്കുക

357
00:27:25,150 --> 00:27:27,159
[സംഗീതം]

358
00:27:27,159 --> 00:27:29,960
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?

359
00:27:29,960 --> 00:27:32,640
നിങ്ങളുടെ നിഷേധം ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ള ചാരന്മാർക്ക് വാർത്തയാണ്

360
00:27:32,640 --> 00:27:35,279
റാഫ്റ്റ് മെഷർ കയ്യിൽ നിന്നു

361
00:27:35,279 --> 00:27:37,960
കൂടാതെ, അവർ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ വിട്ടുപോകരുത്

362
00:27:37,960 --> 00:27:42,080
ഒരു ഇല അനങ്ങിയാൽ, ഞാൻ ക്രമം അറിയും

363
00:27:42,080 --> 00:27:45,000
എൻ്റെ ഫെർമാൻ സുൽത്താൻ

364
00:27:54,640 --> 00:27:57,120
ചരിത്രത്തിലെ വഴിത്തിരിവുകളിലേക്കുള്ള അതിർത്തി

365
00:27:57,120 --> 00:27:59,880
നിങ്ങൾ ഓർഹാനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

366
00:27:59,880 --> 00:28:05,120
തീർച്ചയായും, ഓരോ ചുവടും, ഒരു നീക്കവും, ഒരു വാക്കും.

367
00:28:05,120 --> 00:28:07,880
വഴിത്തിരിവിലേക്കുള്ള പശ്ചാത്തലം

368
00:28:07,880 --> 00:28:11,320
ആ ദിവസത്തിനായി ഒരുങ്ങുക

369
00:28:11,320 --> 00:28:15,640
സമയം വരുമ്പോൾ കെട്ട്

370
00:28:16,310 --> 00:28:18,799
[സംഗീതം]

371
00:28:18,799 --> 00:28:23,000
സീസറിന് ബ്രൂട്ടസിനെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും

372
00:28:23,000 --> 00:28:26,760
തന്നെ കണ്ട കണ്ണിനെ അവൻ വിശ്വസിച്ചു

373
00:28:26,760 --> 00:28:29,960
അവൻ അത് തൻ്റെ മതിലായി സ്വീകരിച്ചു

374
00:28:29,960 --> 00:28:31,960
എന്നാൽ ശേഷം

375
00:28:31,960 --> 00:28:34,720
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു കഠാര അവൻ്റെ പുറകിൽ കുടുങ്ങി

376
00:28:34,720 --> 00:28:39,279
അവയിലൊന്ന് വളരെ വലുതാണ്

377
00:28:39,310 --> 00:28:46,640
[സംഗീതം]

378
00:28:46,640 --> 00:28:49,799
അത് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്ന ഇവൻ്റേതായിരുന്നു

379
00:28:49,799 --> 00:28:53,240
മുസ്തഫാ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ എത്രത്തോളം വിശ്വാസമുണ്ട്?

380
00:28:53,240 --> 00:28:57,559
എനിക്ക് ആദ്യം മടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

381
00:28:57,559 --> 00:28:58,559
അവൻ്റെ തടവിലേക്ക്

382
00:28:58,559 --> 00:29:00,240
ഞാൻ അത് വാങ്ങി

383
00:29:00,240 --> 00:29:04,880
പക്ഷേ എന്നെ കൊല്ലാൻ വന്ന ഒരാൾ

384
00:29:04,880 --> 00:29:07,240
റൈഡറെ എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല

385
00:29:07,240 --> 00:29:09,640
ഇത് ആളുകൾക്ക് എളുപ്പമാക്കിയോ?

386
00:29:09,640 --> 00:29:10,919
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു

387
00:29:10,919 --> 00:29:13,080
എന്താണ് നിരക്ക്

388
00:29:13,080 --> 00:29:16,080
ഞാനത് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എന്നിൽ അഭയം പ്രാപിച്ച ഒരാളെ ഞാൻ കൊല്ലുമായിരുന്നു.

389
00:29:16,080 --> 00:29:20,679
എന്നിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരുടെ അവസാനം ഇതാണോ?

390
00:29:25,360 --> 00:29:29,200
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

391
00:29:29,200 --> 00:29:32,200
സാഹചര്യം

392
00:29:32,600 --> 00:29:36,279
പക്ഷേ അന്തിമ വിധി പറയാതെ

393
00:29:36,279 --> 00:29:41,799
ആദ്യം അവസാന പരീക്ഷ എഴുതുന്നത് നന്നായിരിക്കും.

394
00:29:41,799 --> 00:29:44,440
ഒരു വഴിയുമില്ല

395
00:29:44,440 --> 00:29:48,159
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനോട് പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ അവനോട് പറയും?

396
00:29:48,159 --> 00:29:51,320
അവൾ മെഹ്മത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എന്നോട് പറയുക

397
00:29:51,320 --> 00:29:54,880
അയാൾക്ക് വാർത്ത കൈമാറും

398
00:29:58,640 --> 00:30:01,060
ഇതാണ് നമ്മുടെ ദുരന്തം

399
00:30:01,060 --> 00:30:07,000
[സംഗീതം]

400
00:30:07,000 --> 00:30:10,360
അടുത്ത ചന്ദ്രഗ്രഹണ സമയത്ത് ഇത് സംഭവിക്കും

401
00:30:10,360 --> 00:30:14,559
മെഹ്മത് വാർത്ത നൽകുമോ എന്ന് നോക്കാം

402
00:30:14,559 --> 00:30:19,679
ധാന്യങ്ങളെക്കാൾ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം യേശു നേടിയെടുത്തു.

403
00:30:19,799 --> 00:30:24,679
അതിലൂടെ നമ്മൾ തെറ്റുകൾ വരുത്തും.

404
00:30:24,679 --> 00:30:28,880
വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മെഹ്മതിനെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചേക്കാം

405
00:30:41,519 --> 00:30:44,399
ബ്രോവി നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു

406
00:30:44,399 --> 00:30:47,039
നല്ല മനുഷ്യനാണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

407
00:30:47,039 --> 00:30:50,399
ഓർത്തഡോക്സ് ഷ്ഹ് എൻ്റെ പ്രതിരോധത്തെ സഹായിക്കും

408
00:30:50,399 --> 00:30:54,960
ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് മകളുടെ മാർ എത്രത്തോളം പോയി?

409
00:30:58,399 --> 00:31:00,679
എന്തെങ്കിലും നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

410
00:31:00,679 --> 00:31:03,310
ഞങ്ങളുടെ ഓഫർ

411
00:31:03,310 --> 00:31:06,700
[സംഗീതം]

412
00:31:06,720 --> 00:31:08,760
നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല

413
00:31:08,760 --> 00:31:10,360
നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

414
00:31:10,360 --> 00:31:12,279
അഭിനിവേശവും

415
00:31:12,279 --> 00:31:15,080
ഭയം ആളുകളെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു

416
00:31:15,080 --> 00:31:19,230
ഞങ്ങൾ കരമനോഗ്ലുവിനെ ഇത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

417
00:31:19,230 --> 00:31:26,460
[സംഗീതം]

418
00:31:26,919 --> 00:31:31,080
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നത് ഞങ്ങൾ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് തള്ളുന്നു

419
00:31:31,080 --> 00:31:32,919
ജിജ്ഞാസ

420
00:31:32,919 --> 00:31:37,679
അരുത്, റോമിനെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തുന്നത് ഞങ്ങളാണ്

421
00:31:37,679 --> 00:31:39,840
മറ്റാരെങ്കിലും

422
00:31:39,840 --> 00:31:45,450
[സംഗീതം]

423
00:31:53,279 --> 00:31:58,559
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭൂമിക്ക് വേണ്ടി വിറ്റോ?

424
00:31:59,120 --> 00:32:00,840
അല്ലെങ്കിൽ സ്വർണ്ണം

425
00:32:00,840 --> 00:32:04,200
അല്ലെങ്കിൽ ആ സെസിക് സിംഹാസനത്തിന്

426
00:32:04,200 --> 00:32:07,399
നിങ്ങൾ എന്നെ വിലമതിക്കാത്തതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു

427
00:32:07,399 --> 00:32:08,919
നിങ്ങൾ എന്നെ വെട്ടി ഒരു മൂലയിൽ എറിഞ്ഞു മറന്നു

428
00:32:08,919 --> 00:32:13,159
നിൻ്റെ സഹോദരനുവേണ്ടി ഒന്നുമില്ല

429
00:32:13,159 --> 00:32:16,639
നിങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യം വിൽക്കാൻ ഒഴികഴിവില്ല

430
00:32:16,639 --> 00:32:20,120
വഞ്ചനയുടെ ക്ഷമാപണം

431
00:32:23,200 --> 00:32:26,399
ഇല്ല, വഞ്ചനയുടെ വില എല്ലാവരും കാണട്ടെ

432
00:32:26,399 --> 00:32:29,840
അവൻ തല വെട്ടി നഗരകവാടത്തിൽ എറിഞ്ഞു.

433
00:32:31,399 --> 00:32:33,799
ഉപരോധത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ശ്രേഷ്ഠൻ പുതിയത്

434
00:32:33,799 --> 00:32:37,120
സഖ്യങ്ങൾക്കായി നോക്കുമ്പോൾ, ഇത് സംഭവിക്കില്ല.

435
00:32:37,120 --> 00:32:40,000
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഞങ്ങളെ വിറ്റവരുമായി ഞാൻ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

436
00:32:40,000 --> 00:32:43,039
എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ ചക്രവർത്തിമാരെയും പോലെ, നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു

437
00:32:43,039 --> 00:32:46,000
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം, നമുക്ക് മുന്നിൽ ഒരു വലിയ പ്രശ്നമുണ്ട്.

438
00:32:46,000 --> 00:32:49,000
യുദ്ധമുണ്ട്, മരണം നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും കഴുത്തിലാണ്

439
00:32:49,000 --> 00:32:53,000
അല്ലെങ്കിൽ, ആരായിരിക്കും സിംഹാസനത്തിൽ?

440
00:32:53,000 --> 00:32:56,840
നമ്മുടെ ആളുകൾ തലയില്ലാതെ ഉയർന്നുവരും.

441
00:32:56,840 --> 00:33:01,399
ചക്രവർത്തി തൻ്റെ ആളുകളെ തൻ്റെ ആളുകൾക്ക് വിൽക്കുന്നു

442
00:33:01,399 --> 00:33:03,720
അത് നല്ല രാഷ്ട്രീയമാകില്ല

443
00:33:03,720 --> 00:33:06,440
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സാഹചര്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നതെന്തും

444
00:33:06,440 --> 00:33:10,519
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വിധി അവസാനിക്കുന്നത്

445
00:33:10,519 --> 00:33:12,870
കാണാൻ അവസരം തരൂ

446
00:33:12,870 --> 00:33:15,970
[സംഗീതം]

447
00:33:28,679 --> 00:33:30,240
അവനെ തടവറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക

448
00:33:30,240 --> 00:33:32,639
അത് എടുത്ത് പിന്നീട് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക.

449
00:33:32,639 --> 00:33:35,639
ഞാൻ തരാം

450
00:33:58,000 --> 00:34:01,240
സ്ഥിതി എന്താണെന്ന് നോക്കാം. ഇസക് പാഷ പോസ്റ്റ്.

451
00:34:01,240 --> 00:34:03,600
ബർസ ഉപരോധത്തിനുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ

452
00:34:03,600 --> 00:34:05,760
വാർത്ത

453
00:34:06,000 --> 00:34:09,320
ശരി, ധാരാളം ആളുകൾ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടോ?

454
00:34:09,320 --> 00:34:11,879
വിവരങ്ങൾ തുർക്ക്മെൻ

455
00:34:11,879 --> 00:34:16,280
മഴ പെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ, അവർ നിങ്ങളുടെ വേദനയെ മറികടക്കും.

456
00:34:16,280 --> 00:34:18,760
ഓരോ തവണയും അവർ വീണ്ടും വരുന്നു

457
00:34:18,760 --> 00:34:21,879
നിങ്ങളുടെ പുരികങ്ങൾ താഴ്ത്തരുത്, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഇരുണ്ടതാക്കരുത്

458
00:34:21,879 --> 00:34:24,879
ഹുങ്കർ മെഹ്‌മെത് പക്വതയില്ലാത്തവനായി കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിലാണ്.

459
00:34:24,879 --> 00:34:28,679
കാണാൻ കൊതിക്കുന്ന ഒരുപാട് പേരുണ്ട്

460
00:34:28,679 --> 00:34:31,000
ഹങ്കാർ, നിങ്ങളുടെ ഒരു വാക്കിന് അവർ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

461
00:34:31,000 --> 00:34:33,919
അവർ കാണും, ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഇത്രയധികം ധാന്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു

462
00:34:33,919 --> 00:34:36,639
ക്ഷാമകാലത്ത് കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ഇവിടെ വരുമോ?

463
00:34:36,639 --> 00:34:39,520
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഓർഹാൻ ഹാൻ എന്ന് കേട്ടപ്പോൾ

464
00:34:39,520 --> 00:34:42,000
യാരെൻലറുടെ വീട്, അയാൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

465
00:34:42,000 --> 00:34:45,200
അവർ അവൻ്റെ മുന്നിൽ ചാക്കുകൾ നിരത്തി.

466
00:34:46,399 --> 00:34:49,040
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നീ കാണാതെ പോകാതിരിക്കട്ടെ

467
00:34:49,040 --> 00:34:52,599
എൻ്റെ സിംഹമേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

468
00:34:52,599 --> 00:34:57,720
എന്നാൽ ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടു.

469
00:34:57,720 --> 00:35:01,480
അവസാനമായി, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ ഉപജീവനത്തിൻ്റെ പ്രശ്നം

470
00:35:01,480 --> 00:35:04,160
ഞങ്ങൾ ജനങ്ങൾ പട്ടിണിയിലാണ്

471
00:35:04,160 --> 00:35:05,000
അങ്ങനെ

472
00:35:05,000 --> 00:35:09,599
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വെനീഷ്യൻ അഡ്മിറൽ റിസോ കേട്ടു

473
00:35:09,599 --> 00:35:13,560
പൂസൻ അതിൻ്റെ വഴിയിലാണ്. നാളെ രാത്രി, ബോസ്ഫറസ്

474
00:35:13,560 --> 00:35:16,760
ചാക്കിലൂടെ കടന്ന് തുറമുഖത്തേക്ക് ധാന്യം കയറ്റി

475
00:35:16,760 --> 00:35:19,359
ഗാലികൾ വരും. ശരി, എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

476
00:35:19,359 --> 00:35:23,359
ബോസ്ഫറസിലെ കോട്ടകളെ മെഹ്മെത് എങ്ങനെ വീക്ഷിച്ചു?

477
00:35:23,400 --> 00:35:28,800
അവർ തുറക്കും എല്ലാത്തിനും ഒരു വഴിയുണ്ട്

478
00:35:36,480 --> 00:35:39,040
എന്നാൽ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

479
00:35:39,040 --> 00:35:42,079
ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ല, വർഷങ്ങളായി അവർക്ക് വസ്‌തുക്കൾ ഉണ്ട്

480
00:35:42,079 --> 00:35:44,920
ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തോടെ നമ്മുടെ നിലനിൽപ്പ് തുടരുന്നു

481
00:35:44,920 --> 00:35:48,680
ഞങ്ങൾ അത് സാധ്യമാക്കുന്നു, കൂടാതെ, എൻ്റെ മകൾ മാര സുൽത്താൻ

482
00:35:48,680 --> 00:35:51,760
മെഹ്മത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തരായ ആളുകളിൽ ഒരാൾ

483
00:35:51,760 --> 00:35:55,960
ആരെങ്കിലും, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ, ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ

484
00:35:55,960 --> 00:35:59,440
മുസ്ലീങ്ങൾ ഈ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കില്ല

485
00:35:59,440 --> 00:36:02,800
യാഥാസ്ഥിതികത അപ്രത്യക്ഷമാകും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിൽക്കും

486
00:36:02,800 --> 00:36:07,280
മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ മറുപടി നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നൽകും

487
00:36:07,280 --> 00:36:09,839
ഓട്ടോമൻമാരോട് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും

488
00:36:09,839 --> 00:36:13,800
കരാറുകൾ നിങ്ങളെ നിശബ്ദരാക്കരുത്, എന്താണ് സ്ഥിതി?

489
00:36:13,800 --> 00:36:17,160
എന്തുതന്നെയായാലും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സെർബിയക്കാരുടെ രാജാവാണ്

490
00:36:17,160 --> 00:36:20,280
ബ്രാങ്കോവ് തുർക്കികളേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് യോജിക്കുന്നില്ലേ

491
00:36:20,280 --> 00:36:21,839
ശൈലി

492
00:36:21,839 --> 00:36:24,440
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ അറിയാം

493
00:36:24,440 --> 00:36:26,800
വിശദീകരിക്കാൻ, സുൽത്താൻ മെഹ്മത് ഒരു അംബാസഡറാണ്

494
00:36:26,800 --> 00:36:28,680
അയക്കും

495
00:36:28,680 --> 00:36:30,839
ഒന്നിന് പിന്നിൽ

496
00:36:30,839 --> 00:36:34,599
സൈന്യത്തിന് അവരോട് പോരാടാനുള്ള ശക്തിയില്ല

497
00:36:34,599 --> 00:36:38,880
നമുക്ക് മാത്രമല്ല, നമുക്കാർക്കും അധികാരമില്ല

498
00:36:38,880 --> 00:36:42,560
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്

499
00:36:42,560 --> 00:36:46,200
നമ്മളാരും നമ്മളെപ്പോലെ ശക്തരല്ല

500
00:36:46,200 --> 00:36:50,640
ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ, മെഹ്മെത്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു കാടത്തത്തിലല്ല.

501
00:36:50,640 --> 00:36:52,440
കുടുങ്ങിപ്പോകും

502
00:36:52,440 --> 00:36:56,119
പിന്നെ എല്ലാ ഓർത്തഡോക്സ് ഹാഗിയ സോഫിയ കുരിശും

503
00:36:56,119 --> 00:36:58,040
കീഴിൽ ഒന്നിക്കുക

504
00:36:58,040 --> 00:37:01,040
ഈ ക്രൂരന്മാരെ അവരുള്ള നരകത്തിലേക്ക് അയക്കുക

505
00:37:01,040 --> 00:37:03,319
വരെ

506
00:37:05,560 --> 00:37:08,240
രോഗബാധിതരുടെ സ്ഥലങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പുറത്താക്കും

507
00:37:08,240 --> 00:37:10,440
പുതിയ വെപ്പാട്ടികൾക്ക് പാഠങ്ങൾ അനുവദിക്കുക

508
00:37:10,440 --> 00:37:12,880
സൈനിക നടപടിക്രമങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ, എർകാനും

509
00:37:12,880 --> 00:37:15,160
തുളസിയെ പഠിപ്പിക്കൂ, നീ ആജ്ഞാപിക്കൂ, എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

510
00:37:15,160 --> 00:37:17,680
സൂക്ഷ്മമായ പരിചരണത്തോടുകൂടിയ അതീവ ജാഗ്രത

511
00:37:17,680 --> 00:37:20,880
എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് വിശദീകരിക്കുക, പരുഷമായി പെരുമാറരുത്

512
00:37:20,880 --> 00:37:23,400
മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടരുത്, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കൊതിക്കുന്നു

513
00:37:23,400 --> 00:37:24,810
ഞാൻ പരിപാലിക്കും

514
00:37:24,810 --> 00:37:27,720
[സംഗീതം]

515
00:37:27,720 --> 00:37:30,870
സുൽത്താൻ മെഹ്മത് ഖാൻ

516
00:37:30,870 --> 00:37:38,830
[സംഗീതം]

517
00:37:41,359 --> 00:37:44,200
ഹിസ് മജസ്റ്റി മൈ ഹരേം II പുതിയ അതിഥികൾ

518
00:37:44,200 --> 00:37:47,079
അതെ, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, അവരെക്കുറിച്ച്

519
00:37:47,079 --> 00:37:52,119
ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യം സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു

520
00:37:52,119 --> 00:37:56,079
ആ പാത നിങ്ങളുടെ ചുവടുകളിൽ നിഴലായി മാറുകയാണെങ്കിൽ

521
00:37:56,079 --> 00:37:59,440
ആ സഞ്ചാരി എത്ര സന്തോഷവാനാണ്

522
00:37:59,839 --> 00:38:02,839
ആദ്യം വന്നവർക്കു നൽകിയ പാഠം ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയാണോ?

523
00:38:02,839 --> 00:38:05,839
അതെൻ്റെ സുൽത്താനേ, സമയം വരുന്നതുവരെ

524
00:38:05,839 --> 00:38:08,839
നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ ഞങ്ങൾ എലിഫ് എന്ന അക്ഷരം കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്.

525
00:38:08,839 --> 00:38:11,280
ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്

526
00:38:11,280 --> 00:38:15,560
എലിഫിനെപ്പോലെ ശക്തനാകുക, ആദ്യം സുൽത്താനോട് എന്നതാണ് പാഠം.

527
00:38:15,560 --> 00:38:18,680
പിന്നെ ഹരം സാദിക്ക്

528
00:38:18,680 --> 00:38:22,160
എനിക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു നോട്ട്ബുക്കിൽ എഴുതി തുടങ്ങും

529
00:38:22,160 --> 00:38:23,960
ഹൃദയങ്ങളെ സ്പർശിക്കുന്ന ഒരു തുടർച്ചയായ ബന്ധം

530
00:38:23,960 --> 00:38:27,520
ഇത് പരിശ്രമമാണ്

531
00:38:28,560 --> 00:38:32,280
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരായിരം ആഗ്രഹങ്ങൾ നൽകട്ടെ.

532
00:38:32,280 --> 00:38:35,720
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത എനിക്ക് ഉറപ്പാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

533
00:38:35,720 --> 00:38:38,400
ഉത്സാഹം, സംസ്ഥാനത്തോടുള്ള സമർപ്പണം

534
00:38:38,400 --> 00:38:41,640
ഇന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന കദ്രി നാളെയും അറിയപ്പെടും.

535
00:38:41,640 --> 00:38:44,800
അതിൻ്റെ മൂല്യം തിരിച്ചറിയും

536
00:38:44,800 --> 00:38:47,599
മൂല്യവും കാണിക്കുന്നു

537
00:38:47,599 --> 00:38:50,280
നീ നീയാണ്, നീ നിൻ്റെ നിഴലാണ്

538
00:38:50,280 --> 00:38:53,920
അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവർ തണുക്കട്ടെ

539
00:38:53,970 --> 00:39:00,040
[സംഗീതം]

540
00:39:00,040 --> 00:39:02,480
നീ ഒരു ജോലി ചെയ്തു

541
00:39:02,480 --> 00:39:04,560
[കരഘോഷം]

542
00:39:04,560 --> 00:39:09,489
[സംഗീതം]

543
00:39:21,070 --> 00:39:28,139
[കരഘോഷം]

544
00:39:36,280 --> 00:39:38,800
തുറക്കുക

545
00:39:53,839 --> 00:39:57,920
ആ വാർത്ത പ്രപഞ്ചത്തിലേക്കുള്ള വാതിലിൻറെ ഇടതുവശത്തേക്ക് പോയി

546
00:39:57,920 --> 00:40:00,839
ശരിയാണോ?

547
00:40:00,839 --> 00:40:06,280
മുസ്തഫ പോയി, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, എൻ്റെ പ്രിയേ

548
00:40:06,280 --> 00:40:10,720
ഓ, നിങ്ങളുടെ അന്ധമായ ശാഠ്യം

549
00:40:11,480 --> 00:40:14,839
ഒരു സത്യം തകർന്നു

550
00:40:14,839 --> 00:40:18,520
bdin എല്ലാം വ്യത്യസ്തമാണ്

551
00:40:18,520 --> 00:40:20,880
ആയിരിക്കും

552
00:40:20,880 --> 00:40:23,200
പക്ഷേ

553
00:40:23,200 --> 00:40:26,319
വിധി പഠിക്കും

554
00:40:26,319 --> 00:40:31,800
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, സിംഹാസനത്തിന് അർഹത ആരാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

555
00:40:33,680 --> 00:40:36,680
പഠിക്കും

556
00:40:38,720 --> 00:40:42,920
പുറത്ത് വന്നില്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് വിധിയുടെ ദിനമാണ്

557
00:40:44,040 --> 00:40:47,960
മുസ്തഫ കരമാനോലു സുൽത്താൻ ഇബ്രാഹിം ഹാൻ

558
00:40:47,960 --> 00:40:50,480
ചക്രവർത്തിയുടെ അതിഥി

559
00:40:50,480 --> 00:40:53,079
കരമാൻ ഖാൻ്റെ ബൈസൻ്റൈൻ

560
00:40:53,079 --> 00:40:57,440
അതിന് ചക്രവർത്തിയുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

561
00:40:57,640 --> 00:41:00,839
ഞങ്ങൾ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയില്ല.

562
00:41:00,839 --> 00:41:04,400
കൗതുകത്തോടെ കണ്ടു

563
00:41:04,599 --> 00:41:07,440
ഇല്ല, അത് പ്രധാനമല്ലെങ്കിൽ, പുറത്ത് പോകരുത്.

564
00:41:07,440 --> 00:41:09,000
ഞാൻ പറഞ്ഞു

565
00:41:09,000 --> 00:41:11,359
Evrenesoğlu

566
00:41:11,359 --> 00:41:14,240
മറ്റു മനുഷ്യരും ഇവിടെ ചെന്നായ്‌ക്കളാണ്

567
00:41:14,240 --> 00:41:17,720
അവൻ അത് അയച്ചു, എത്ര ദിവസമെടുക്കും?

568
00:41:17,720 --> 00:41:23,119
ജാഗ്രതയുള്ളവൻ നല്ലത് പറയുന്നു, നിങ്ങൾ നല്ലത് പറയുന്നു

569
00:41:23,119 --> 00:41:26,599
അവിടെ യഥാർത്ഥ ഓട്ടോമൻ സുൽത്താൻ

570
00:41:26,599 --> 00:41:27,760
എന്നെ കണ്ടെത്തുകയില്ല

571
00:41:27,760 --> 00:41:30,000
[സംഗീതം]

572
00:41:30,000 --> 00:41:35,920
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ മഞ്ഞുകാലമോ തണുപ്പോ അല്ല

573
00:41:35,920 --> 00:41:38,839
പ്രപഞ്ചം തണുത്തതാണെന്ന് നാം കണ്ടു

574
00:41:38,839 --> 00:41:43,560
അവൻ ചെന്നായ ആണെങ്കിൽ ഞങ്ങളും ചെന്നായ്ക്കളുടെ രാജാവാണ്.

575
00:41:43,560 --> 00:41:46,119
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായതിന് ശേഷം

576
00:41:46,119 --> 00:41:50,160
ഈ ആത്മാവ് ആരോഗ്യവാനാണ്

577
00:41:51,200 --> 00:41:57,440
സഖാവ് ഈവൽ എന്നാൽ റോഡിലെ വെളിച്ചം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

578
00:41:57,440 --> 00:42:00,520
വരൂ, ഇതുപോലൊരു വഴി നോക്കാം

579
00:42:00,520 --> 00:42:03,240
അത് പ്രബുദ്ധമാകട്ടെ

580
00:42:03,560 --> 00:42:07,760
എൻ്റെ സുൽത്താൻ നീണാൾ വാഴട്ടെ

581
00:42:19,460 --> 00:42:28,800
[സംഗീതം]

582
00:42:28,800 --> 00:42:31,559
ഓ ഒരു സീറ്റ് ഒർഹാൻ ഉണ്ട്

583
00:42:31,559 --> 00:42:37,400
ഇല്ല, ഓർക്കാൻ ഉണ്ട്, സീറ്റില്ല, അവൻ വരും.

584
00:42:37,400 --> 00:42:42,079
വഴിയിൽ എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ? അത് ഉടൻ തന്നെ അതിൻ്റെ വഴിയിലാണ്.

585
00:42:42,079 --> 00:42:44,319
ഇവിടെ

586
00:42:45,359 --> 00:42:47,000
സംഭവിക്കുന്നു

587
00:42:47,000 --> 00:42:50,680
പശ്ചാത്താപം സുൽത്താൻ ഇബ്രാഹിം തുർക്കികളെ വിഷമിക്കേണ്ട

588
00:42:50,680 --> 00:42:53,280
നൂറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മുടെ അയൽക്കാർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയോ കഴിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

589
00:42:53,280 --> 00:42:56,340
അവർ കുടിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി

590
00:42:56,340 --> 00:43:00,200
[സംഗീതം]

591
00:43:00,200 --> 00:43:03,640
നീ വരുന്നതിനാൽ അയ്രാൻ

592
00:43:07,110 --> 00:43:10,360
[സംഗീതം]

593
00:43:12,200 --> 00:43:16,359
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, അതിഥി തുർക്ക്മെൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,

594
00:43:16,359 --> 00:43:18,599
തിരക്കുള്ള കബാബ് കഴിക്കരുത്

595
00:43:18,599 --> 00:43:20,640
കുഴപ്പമില്ല

596
00:43:20,640 --> 00:43:25,119
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, ജോലി വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ

597
00:43:25,119 --> 00:43:26,119
ഞങ്ങൾ ഇത്

598
00:43:26,119 --> 00:43:29,480
ഞങ്ങൾ അത്താഴം കഴിക്കുന്നത് ഓനിലാണ്

599
00:43:29,480 --> 00:43:32,800
ശരി, ഈ കുഴപ്പങ്ങളെല്ലാം വെറുതെയല്ല.

600
00:43:32,800 --> 00:43:34,839
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര്

601
00:43:34,839 --> 00:43:37,200
ele Bayram ആരുടെ

602
00:43:37,200 --> 00:43:41,920
ഈദുൽ അദാ, ആരുടെ ത്യാഗമാണ്?

603
00:43:51,840 --> 00:44:02,400
[സംഗീതം]

604
00:44:02,400 --> 00:44:05,200
മാഷാ അല്ലാഹ്

605
00:44:07,660 --> 00:44:10,780
[സംഗീതം]

606
00:44:10,960 --> 00:44:13,760
മാഷാ അല്ലാഹ്, എന്തിനാ ഇവയൊക്കെ മാഞ്ഞുപോയത്?

607
00:44:13,760 --> 00:44:16,200
അതിൻ്റെ വേരുകൾ നിലത്തു പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു

608
00:44:16,200 --> 00:44:19,520
പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ പാഷ മങ്ങിയത്

609
00:44:19,520 --> 00:44:22,160
ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ അത് നന്നായി പിടിച്ചു, ദൈവത്തിന് നന്ദി

610
00:44:22,160 --> 00:44:24,760
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തതുപോലെ എല്ലായിടത്തും റോസാപ്പൂക്കൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു.

611
00:44:24,760 --> 00:44:27,680
അത് നേടുക

612
00:44:27,680 --> 00:44:30,760
[സംഗീതം]

613
00:44:33,440 --> 00:44:36,559
ഈ റോസാപ്പൂവിനെപ്പോലെ അത്ഭുതകരമായ ഒരു പൂവുണ്ടോ?

614
00:44:36,559 --> 00:44:37,520
ഏതാണ്

615
00:44:37,520 --> 00:44:39,599
a യുടെ മണം

616
00:44:39,599 --> 00:44:42,160
പ്രത്യേക ടെക്സ്ചർ പ്രത്യേകം

617
00:44:42,160 --> 00:44:47,119
കൃപ, റോസാപ്പൂക്കൾ പ്രണയത്തിൽ പൂക്കട്ടെ, റോസാപ്പൂക്കൾ പൂക്കട്ടെ, സ്നേഹം

618
00:44:47,119 --> 00:44:50,280
അവൻ അത് സ്നേഹത്തോടെ വിതറട്ടെ, അവൻ റോസാപ്പൂവ് പോലെ അതിനെ നോക്കുന്നു

619
00:44:50,280 --> 00:44:53,280
ഐക്യം കാണുന്നു

620
00:44:53,280 --> 00:44:57,280
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കും സന്തോഷമുണ്ട്

621
00:44:58,119 --> 00:45:02,000
ശ്രേഷ്ഠനോട് വാർത്ത പറയൂ

622
00:45:02,000 --> 00:45:04,760
അവൻ എങ്ങനെയാണ് നമ്മുടെ കോളിനോട് പ്രതികരിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്?

623
00:45:04,760 --> 00:45:06,960
മൊസൂൾ കിർകുക്ക് അലപ്പോയെ പോലെയുള്ള തുർക്ക്മെൻ

624
00:45:06,960 --> 00:45:09,040
നാട്ടിലെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക് ഞങ്ങളുടെ കോൾ ലഭിച്ചു

625
00:45:09,040 --> 00:45:13,040
അവൻ വീണ്ടും റോഡിലിറങ്ങും. പാഷ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

626
00:45:13,040 --> 00:45:15,480
ഖിവ പോലെ സമർകന്ദ് ബുഖാര അതാ

627
00:45:15,480 --> 00:45:18,119
ഞങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ വിളിയും ശ്രദ്ധിക്കുക

628
00:45:18,119 --> 00:45:22,440
സിബാലി സുൽത്താൻ ഹസിക്ക് നൽകി

629
00:45:23,280 --> 00:45:27,280
അബ്ദുൽഹാദിയെ പോലെ

630
00:45:29,240 --> 00:45:31,920
നന്ദി, നന്ദി, കരമാൻ ഉടൻ വരും

631
00:45:31,920 --> 00:45:34,200
ബർസയിലേക്ക് കടക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

632
00:45:34,200 --> 00:45:37,160
അത് എത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

633
00:45:37,160 --> 00:45:39,319
അത് ഇടുങ്ങിയതാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

634
00:45:39,319 --> 00:45:42,400
ദിവസവും ഒരു പാട്ട് പാടുന്ന അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി

635
00:45:42,400 --> 00:45:44,119
[സംഗീതം]

636
00:45:44,119 --> 00:45:48,160
ഈ യൂണിയൻ തനിക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് കരമനോഗ്ലു വിശ്വസിക്കുന്നു.

637
00:45:48,160 --> 00:45:51,200
അവൻ തൻ്റെ പാഠം പഠിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

638
00:45:51,200 --> 00:45:55,760
അഡ്രിയാറ്റിക് മുതൽ ചൈനയിലെ വൻമതിൽ വരെ

639
00:45:55,760 --> 00:46:00,160
ഞങ്ങൾ ശക്തമായ ഒരു കുടുംബമാണ്

640
00:46:00,160 --> 00:46:04,000
അയ്യോ, ഒരു പാവപ്പെട്ടവനും ഇങ്ങനെ ധരിക്കരുത്.

641
00:46:04,000 --> 00:46:06,760
റോസാപ്പൂവിൻ്റെ വിത്തുകൾ അതിൻ്റെ ഇലകളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

642
00:46:06,760 --> 00:46:10,440
ശരിയായ രീതിയിൽ

643
00:46:11,079 --> 00:46:13,920
എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് അറിയാം

644
00:46:13,920 --> 00:46:17,960
അത് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് പറിച്ചെടുത്തു

645
00:46:17,960 --> 00:46:21,880
ടർക്കിഷ് ആചാരമാണ് ചെയ്യുന്നത്

646
00:46:21,880 --> 00:46:32,240
[സംഗീതം]

647
00:46:32,240 --> 00:46:36,240
ബിസ്മില്ലാഹിറഹ്മാനിർറഹിം അൽഹംദുലില്ലാഹ്

648
00:47:08,599 --> 00:47:12,000
നിങ്ങളുടെ ഓഫർ ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാം

649
00:47:12,000 --> 00:47:14,680
ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനായി വരുന്ന മുസ്ലീങ്ങളെ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

650
00:47:14,680 --> 00:47:16,880
ഞങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ

651
00:47:16,880 --> 00:47:19,960
കരമാനോഗ്ലുവിനെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിച്ചില്ല

652
00:47:19,960 --> 00:47:22,400
എന്താണ് പ്രയോജനം?

653
00:47:23,200 --> 00:47:25,839
പ്രതികാരം ചെയ്യുക

654
00:47:25,839 --> 00:47:29,599
നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി തിരികെ എടുക്കുക

655
00:47:30,079 --> 00:47:32,839
നമ്മുടെ പ്രതികാരം വിജയിക്കും

656
00:47:32,839 --> 00:47:36,319
ശാശ്വത നീലാകാശം വീഴുന്നതുവരെ

657
00:47:36,319 --> 00:47:38,640
നനഞ്ഞ നിലം തുളച്ചില്ലെങ്കിൽ, ആ പ്രതികാരം

658
00:47:38,640 --> 00:47:40,559
എടുക്കും

659
00:47:40,559 --> 00:47:44,520
എന്നാൽ നമ്മുടെ പ്രശസ്തിക്ക് എന്തോ കുറവുണ്ട്

660
00:47:44,520 --> 00:47:48,119
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ കുമിസിൽ 40 പേരുണ്ട്

661
00:47:48,119 --> 00:47:50,880
സുൽത്താനെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം

662
00:47:50,880 --> 00:47:53,160
ഇബ്രാഹിം വരൻ

663
00:47:53,160 --> 00:47:57,200
മെഹ്മത് തൻ്റെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം

664
00:47:57,200 --> 00:48:01,040
കരമാൻ ദേശങ്ങൾ വരെ എത്തി

665
00:48:01,040 --> 00:48:04,480
മാത്രമല്ല, റസ്റ്റെം പാഷയും ലംഘിച്ചു.

666
00:48:04,480 --> 00:48:06,400
പാഷയും

667
00:48:06,400 --> 00:48:11,640
നമ്മുടെ സുഹൃത്ത് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ദൂതനെ കൊന്നാൽ

668
00:48:11,640 --> 00:48:13,200
നീക്കുക

669
00:48:13,200 --> 00:48:16,440
അത് ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തലസ്ഥാന നഗരം ഒരു പക്ഷേ ആയിരിക്കുമായിരുന്നു

670
00:48:16,440 --> 00:48:17,960
എന്ന്

671
00:48:17,960 --> 00:48:21,800
അവന് സത്യം കിട്ടും

672
00:48:27,640 --> 00:48:28,480
വീണ്ടും

673
00:48:28,480 --> 00:48:34,400
ഞങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ,

674
00:48:39,160 --> 00:48:43,280
സുൽത്താൻ ഇബ്രാഹിം, ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്.

675
00:48:43,280 --> 00:48:46,359
ഒരേ സമയം ഒരു വിധിയായി നമുക്ക് നിലനിൽക്കരുത്

676
00:48:46,359 --> 00:48:48,640
നമുക്ക് ഒന്നിക്കാം

677
00:48:48,640 --> 00:48:52,119
ഞങ്ങൾക്ക് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ വേണം

678
00:48:52,119 --> 00:48:54,200
വീണാൽ ഞങ്ങൾക്കില്ല

679
00:48:54,200 --> 00:48:56,880
നമുക്കു മാത്രമേ കഴിയൂ

680
00:48:56,880 --> 00:48:59,960
തുർക്ക്മെൻസിൻ്റെ ഏക നേതാവ് മെഹ്മെത് ആണ്

681
00:48:59,960 --> 00:49:03,599
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമുണ്ടാകില്ല എന്നതിനാൽ

682
00:49:04,359 --> 00:49:07,400
ഞങ്ങളിൽ ആരും ഇല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു

683
00:49:07,400 --> 00:49:11,200
നമ്മൾ ആകരുത്, മെഹ്മത് ഇല്ല

684
00:49:11,760 --> 00:49:15,559
ശരി, നിങ്ങൾ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരാണെങ്കിൽ

685
00:49:15,559 --> 00:49:19,000
നിങ്ങൾ തടയുകയാണെങ്കിൽ, മെഹ്മെത്തിൻ്റെ ശക്തി

686
00:49:19,000 --> 00:49:22,480
അത് തകരും. മാത്രമല്ല, എന്നെ പിന്നിൽ നിന്ന് വെടിവയ്ക്കില്ല.

687
00:49:22,480 --> 00:49:27,000
അവൻ്റെ അസ്ഥികളിൽ ഭയം അനുഭവപ്പെടും

688
00:49:28,760 --> 00:49:32,559
ഈ യുദ്ധത്തിൽ ഓട്ടോമൻമാർ വിജയിച്ചാൽ, ഒഗൂസ്

689
00:49:32,559 --> 00:49:38,280
രക്ഷാധികാരി മെഹ്മെത് ആയിരിക്കും, നിങ്ങളല്ല, അവൻ അവിടെയുണ്ടാകും

690
00:49:38,280 --> 00:49:40,520
ഇത് തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ഊഴമായിരിക്കും

691
00:49:40,520 --> 00:49:43,440
നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിനും

692
00:49:48,359 --> 00:49:53,240
അവൻ വന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും.

693
00:49:53,440 --> 00:49:57,400
ഞങ്ങൾ എങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ജലത്തെ ചുറ്റാൻ തയ്യാറാണ്

694
00:49:57,400 --> 00:50:00,760
മെഹ്മത് തനിച്ചാണ്

695
00:50:00,760 --> 00:50:05,240
അത് നിലനിൽക്കും, നഷ്ടപ്പെടുന്നത് അനിവാര്യമായിരിക്കും

696
00:50:05,240 --> 00:50:08,920
ഭൂമിശാസ്ത്രം വിടവുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, മെഹ്മെത്

697
00:50:08,920 --> 00:50:10,760
നിങ്ങൾ വിടവ്

698
00:50:10,760 --> 00:50:12,839
നീ നിറയും

699
00:50:12,839 --> 00:50:15,280
എഡിർനിലെ സുൽത്താൻ

700
00:50:15,280 --> 00:50:17,000
ഒർഹാൻ

701
00:50:17,000 --> 00:50:20,440
കരാമനിൽ സുൽത്താൻ

702
00:50:22,240 --> 00:50:25,319
ഇബ്രാഹിം ഒന്നുകിൽ ഈ ചരിത്രാവസരം സ്വീകരിക്കും.

703
00:50:25,319 --> 00:50:28,440
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

704
00:50:28,440 --> 00:50:32,480
മെഹമ്മദ് നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന ദിവസം

705
00:50:34,760 --> 00:50:37,919
[സംഗീതം]

706
00:50:40,880 --> 00:50:45,359
നിങ്ങളുടെ ആചാരമനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക

707
00:50:47,319 --> 00:50:50,280
തൻ്റെ മകളെ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റിയ മെഹ്മത്തിനെ പറ്റി പറയുന്നത് നിർത്താം.

708
00:50:50,280 --> 00:50:55,480
ഞാൻ ഇതിലും ഭേദമാണ് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

709
00:51:08,559 --> 00:51:10,220
അബ്രഹാമിൻ്റെ മകൾ

710
00:51:10,220 --> 00:51:22,410
[സംഗീതം]

711
00:51:23,119 --> 00:51:28,040
ഗുൽഷ വല്ലാതെ മടുത്തു, നീ എവിടെ നോക്കുന്നു ഗുൽഷാ?

712
00:51:28,040 --> 00:51:30,450
കാര്യം

713
00:51:30,450 --> 00:51:34,000
[സംഗീതം]

714
00:51:34,000 --> 00:51:39,440
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഞങ്ങളുടെ കല്യാണം മുതൽ ഞാൻ ലോകത്തെ നോക്കും

715
00:51:39,440 --> 00:51:43,240
എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പേര് മറക്കരുത്

716
00:51:43,240 --> 00:51:46,880
അത് കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

717
00:51:52,920 --> 00:51:57,960
നിനക്ക് എന്നെ നഷ്ടമാകും, അല്ലേ?

718
00:52:00,799 --> 00:52:02,680
അവർ നിന്നോട് ചെയ്തത് ഓർക്കുമ്പോൾ

719
00:52:02,680 --> 00:52:04,880
എൻ്റെ ആഗ്രഹം

720
00:52:04,880 --> 00:52:07,839
ഇല്ലാതാക്കി

721
00:52:07,839 --> 00:52:12,000
എന്നാൽ ഹൃദയത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുക

722
00:52:13,600 --> 00:52:16,770
[സംഗീതം]

723
00:52:21,599 --> 00:52:25,599
വായിക്കാൻ പറ്റാത്ത ഇരിപ്പ്

724
00:52:25,660 --> 00:52:29,679
[സംഗീതം]

725
00:52:35,559 --> 00:52:37,920
അവൻ എന്തു ചെയ്താലും

726
00:52:37,920 --> 00:52:41,880
പിതാവാണ്, ഹൃദയത്തോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

727
00:52:41,960 --> 00:52:45,000
നിങ്ങൾ അവനെ ഇനി മിസ് ചെയ്യില്ല

728
00:52:45,000 --> 00:52:50,000
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം എന്നെ ചെറുതായി സ്പർശിച്ചു

729
00:52:51,880 --> 00:52:56,720
സുൽത്താൻ നിർത്തില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

730
00:52:59,359 --> 00:53:02,799
എന്നാൽ രോഗി അനുഭവിക്കുന്നത് എന്തൊരു സങ്കടമാണ്

731
00:53:02,799 --> 00:53:06,680
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെയോ ഞങ്ങളുടെ രാജകുമാരനെയോ അവഗണിക്കരുത്

732
00:53:06,680 --> 00:53:09,799
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വേദനയും സ്നേഹവും വേണം

733
00:53:09,799 --> 00:53:13,680
ഞങ്ങളുടെ രാജകുമാരൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ നീയും അത് മായ്ച്ചുകളയുന്നു.

734
00:53:13,680 --> 00:53:16,319
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ

735
00:53:16,760 --> 00:53:19,839
നിങ്ങൾക്ക് കഷ്ടപ്പെടാൻ അവകാശമുണ്ട്

736
00:53:19,839 --> 00:53:22,680
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നമ്മുടെ രാജകുമാരൻ എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നിടത്തോളം

737
00:53:22,680 --> 00:53:27,319
എൻ്റെ എല്ലാ വേദനകളും ശമിക്കും, എൻ്റെ കർത്താവേ, അവൻ്റെയോ അവൻ്റെയോ അല്ല

738
00:53:27,319 --> 00:53:30,400
നിൻ്റെ അഭാവം എനിക്ക്

739
00:53:32,400 --> 00:53:37,960
അത് കാണിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ പക്ഷിയുടെ പേരും നിങ്ങളുടേതാണ്

740
00:53:45,920 --> 00:53:48,200
കൂടാതെ

741
00:53:48,200 --> 00:53:51,880
ഗ്യാലികൾ കയറ്റിയതായി അവർ പറഞ്ഞു

742
00:53:51,880 --> 00:53:55,440
നിങ്ങൾ നഗരം വിട്ടപ്പോൾ ഞാൻ കേട്ടു

743
00:53:55,440 --> 00:53:57,599
നിങ്ങൾ ചെയ്യും, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല

744
00:53:57,599 --> 00:53:59,520
ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടില്ല

745
00:53:59,520 --> 00:54:03,200
ഞാൻ പുറത്തു വരാം, അത് എൻ്റെ ഭയമല്ല

746
00:54:03,200 --> 00:54:07,720
എൻ്റെ ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേൾക്കുന്നത്

747
00:54:07,720 --> 00:54:10,839
വേണമെങ്കിൽ വേവലാതിയും പ്രഭാതവും

748
00:54:10,839 --> 00:54:13,240
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാം, ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി പോകില്ല

749
00:54:13,240 --> 00:54:16,319
എന്തിനാണ് നാളെ രാത്രി നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട മൂത്രാശയം

750
00:54:16,319 --> 00:54:20,480
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ഇത് കൊണ്ട് എന്താണ് പ്രയോജനം?

751
00:54:20,480 --> 00:54:24,359
നമുക്ക് മുന്നിൽ ഒരു ചന്ദ്രഗ്രഹണം ഉണ്ട്.

752
00:54:24,359 --> 00:54:29,240
ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിലൂടെ ട്യൂബ് കടന്നുപോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം.

753
00:54:29,240 --> 00:54:32,280
അങ്ങനെയായിരിക്കില്ലെന്ന് എന്നെ ആകർഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

754
00:54:32,280 --> 00:54:34,760
ഉപരോധം നടക്കുന്നില്ല, റോമൻ ജനത

755
00:54:34,760 --> 00:54:36,799
അവൻ അവർക്ക് അയക്കുന്ന ധാന്യം വേണം

756
00:54:36,799 --> 00:54:39,200
ഒരു വഴിയുമില്ല, മെഹ്മെത്, അവൻ തൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കും.

757
00:54:39,200 --> 00:54:41,920
മറ്റാരുമല്ല, നിങ്ങളുടെ ധീരരായ സുഹൃത്തുക്കൾ

758
00:54:41,920 --> 00:54:45,440
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് നന്ദി ഒരിക്കലും യാഥാർത്ഥ്യമാകില്ല

759
00:54:45,440 --> 00:54:49,920
അത് ഇപ്പോൾ നടക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ.

760
00:54:56,359 --> 00:54:59,240
ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മടിയാണോ?

761
00:54:59,240 --> 00:55:01,319
മെഹ്മത്തിനെതിരെ

762
00:55:01,319 --> 00:55:03,720
വരാനിരിക്കുന്നത് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും അവസാനമായിരിക്കാം

763
00:55:03,720 --> 00:55:06,920
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ്, ഞങ്ങൾ നൽകിയ വാഗ്ദാനവുമായി മെഹമ്മദ്

764
00:55:06,920 --> 00:55:09,359
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ അതിനെ നേരിട്ടിട്ടുണ്ട്

765
00:55:09,359 --> 00:55:11,319
ഇവയ്ക്ക് പകരം നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

766
00:55:11,319 --> 00:55:13,160
നമ്മുടെ വാഗ്ദാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം

767
00:55:13,160 --> 00:55:16,240
യാഥാസ്ഥിതികത ഒരു രാഷ്ട്രീയമാണ്

768
00:55:16,240 --> 00:55:18,240
അതിന് ഉദ്ദേശമില്ല

769
00:55:18,240 --> 00:55:21,920
ഓർക്കുക, ഇതെല്ലാം നമുക്കറിയാം, പക്ഷേ

770
00:55:21,920 --> 00:55:24,880
നിങ്ങളുടെ മുഖത്തെ പിരിമുറുക്കം വിലയിരുത്തുന്നു

771
00:55:24,880 --> 00:55:26,440
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

772
00:55:26,440 --> 00:55:31,680
ശ്രേഷ്ഠത എച്ച് സമയം വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് അറിയും?

773
00:55:31,680 --> 00:55:35,280
എനിക്ക് അറിയാത്ത എല്ലാവരും

774
00:55:38,559 --> 00:55:41,319
നിങ്ങളെ കാണാൻ പ്രധാന ഡ്രൈവർ സെർദാർ എസി എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

775
00:55:41,319 --> 00:55:42,839
നിങ്ങളുടെ ശ്രേഷ്ഠത

776
00:55:42,839 --> 00:55:45,039
നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന മനോഭാവം കാണിക്കാൻ

777
00:55:45,039 --> 00:55:49,359
ഇതിലും നല്ലൊരു അവസരം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല

778
00:55:59,200 --> 00:56:01,839
സംഗ്രഹം

779
00:56:01,839 --> 00:56:05,760
കലാം കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ്

780
00:56:05,760 --> 00:56:10,000
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ രക്തം ചൊരിഞ്ഞു

781
00:56:10,000 --> 00:56:12,480
ഒഴിച്ചു

782
00:56:13,799 --> 00:56:15,599
നിർത്തുക എന്നതാണ്

783
00:56:15,599 --> 00:56:17,200
എൻ്റെ സുൽത്താൻ

784
00:56:17,200 --> 00:56:20,200
അവിടെ

785
00:56:20,599 --> 00:56:25,240
അതെ പാഷാ, സോഫയിൽ എന്തെങ്കിലും പൊട്ടുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

786
00:56:25,240 --> 00:56:29,319
അയാൾ പുറത്തിറങ്ങി, സംസാരം പരിഗണിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല

787
00:56:29,319 --> 00:56:32,440
ഞങ്ങൾ അധിനിവേശത്തെ എതിർത്താൽ പോരാ.

788
00:56:32,440 --> 00:56:35,960
അതുപോലെ, ഒരു അവിശ്വാസിയുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നത് ആയിരിക്കും

789
00:56:35,960 --> 00:56:36,880
അല്ല

790
00:56:36,880 --> 00:56:40,039
ശ്രദ്ധയില്ലാത്തവർ പറയുന്നു. ബൈസാൻ്റിയത്തിൽ നിന്ന് അവനറിയില്ലേ?

791
00:56:40,039 --> 00:56:42,640
പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഊഴമാണ് ഉസ്മാൻ മകനേ.

792
00:56:42,640 --> 00:56:44,000
അവർ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല

793
00:56:44,000 --> 00:56:48,839
കാവുക്ലു ദേവ്ലെറ്റ്ലി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

794
00:56:49,640 --> 00:56:53,820
അവർക്ക് വ്യക്തമായും അറിയില്ല

795
00:56:53,820 --> 00:56:57,920
[സംഗീതം]

796
00:56:57,920 --> 00:57:02,640
ഇത് നന്നായി ഓർക്കുക, Üsev Paşa Osmanoğlu

797
00:57:02,640 --> 00:57:06,000
വാങ്ങൽ ആർക്കാണെന്നും എപ്പോൾ തിരികെ നൽകുമെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

798
00:57:06,000 --> 00:57:10,240
സാരമില്ല, ഞങ്ങൾ അത് മുറുകെ പിടിച്ച് അവിടെ പ്രവർത്തിക്കും.

799
00:57:10,240 --> 00:57:13,160
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തയ്യാറാകാം, അവൻ ഉപരോധത്തിന് പോകും

800
00:57:13,160 --> 00:57:16,280
സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരും നമ്മുടെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്

801
00:57:16,280 --> 00:57:20,760
രക്തം കൊണ്ട് കടന്നുപോകരുത്? ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ബോധ്യപ്പെടുത്തണോ?

802
00:57:20,760 --> 00:57:25,680
ഇത് രീതിയെക്കുറിച്ചല്ല, രീതിയെക്കുറിച്ചാണ്.

803
00:57:28,039 --> 00:57:32,280
മറ്റാരുടെയും കണ്ണുനീർ അല്ല

804
00:57:32,359 --> 00:57:37,520
നോക്കരുത്, ഇത് ജീവിതത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും പ്രശ്നമാണ്

805
00:57:43,359 --> 00:57:48,200
hüs മെഹ്മത് പക്വതയില്ലാത്തവനാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്

806
00:57:48,200 --> 00:57:49,839
കരമാൻ്റെ ആടുകൾ

807
00:57:49,839 --> 00:57:56,079
അവന് കളി വളരെക്കാലമായി അറിയാം, അവൻ അത് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടതാണ്.

808
00:57:58,190 --> 00:58:01,309
[സംഗീതം]

809
00:58:10,960 --> 00:58:12,799
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ കരാറുകൾ പ്രകാരം

810
00:58:12,799 --> 00:58:15,559
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്രിബ്യൂട്ട് തുക നൽകാനുണ്ട്

811
00:58:15,559 --> 00:58:19,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് നാണയങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാത്തത്?

812
00:58:26,480 --> 00:58:29,280
ഓട്ടോമൻ ഖാൻ്റെ പേരിൽ ഞാനൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കുകയാണ്.

813
00:58:29,280 --> 00:58:31,440
എന്ത് കൊണ്ട് നിശ്ശബ്ദത മാത്രം നിങ്ങൾക്ക് നൽകപ്പെടും?

814
00:58:31,440 --> 00:58:35,119
എനിക്ക് ഒരു വൈകുന്നേരം പോലും ഇല്ല. എന്താണിതിനർത്ഥം?

815
00:58:35,119 --> 00:58:39,039
ബ്രങ്കോവ് സെർജി ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച സത്യം പറയുന്നു

816
00:58:39,039 --> 00:58:41,559
തീരുമാനങ്ങളുടെ ഫലമായി, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം എപ്പോൾ ആയിത്തീർന്നു

817
00:58:41,559 --> 00:58:44,000
ഹകാനുമായി കൂടിയാലോചിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

818
00:58:44,000 --> 00:58:47,720
ഇനി മുതൽ നിങ്ങൾ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുക.

819
00:58:47,720 --> 00:58:50,090
ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല

820
00:58:50,090 --> 00:58:56,359
[സംഗീതം]

821
00:58:56,359 --> 00:58:58,720
അവന് എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണ്

822
00:58:58,720 --> 00:59:01,200
സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നാൽ

823
00:59:01,200 --> 00:59:04,400
എല്ലാ അതിരുകളും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ കീറിമുറിക്കുന്നു

824
00:59:04,400 --> 00:59:07,200
ഒരിക്കൽ കൂടി എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചാൽ ഞാൻ നിന്നെ സവാരിക്ക് കൊണ്ടുപോകും

825
00:59:07,200 --> 00:59:12,160
അള്ളാഹുവിനു വേണ്ടി നമ്മൾ ഇതിനകം നമ്മുടെ ജീവിതം ബലിയർപ്പിക്കുന്നു

826
00:59:12,480 --> 00:59:18,000
അതാണോ നിങ്ങളുടെ അവസാന വാക്ക്, ബ്രാങ്കോവിക്?

827
00:59:19,230 --> 00:59:23,380
[സംഗീതം]

828
00:59:34,559 --> 00:59:37,720
നീ എന്ത് ചെയ്തു

829
00:59:38,160 --> 00:59:42,280
സെർജി, ഇനി ഒരു ജാനിസറി ആഘയും ഇവിടെ വരുന്നില്ല.

830
00:59:42,280 --> 00:59:44,160
നമ്മുടെ രാജാവിൻ്റെ നികുതി

831
00:59:44,160 --> 00:59:47,559
ഈ ഭൂമി നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കാൻ അവന് കഴിയില്ല

832
00:59:47,559 --> 00:59:51,480
അവിടെ മരണം മാത്രം

833
00:59:59,700 --> 01:00:12,000
[സംഗീതം]

834
01:00:12,000 --> 01:00:14,359
ഞാൻ ആജ്ഞാപിച്ചതനുസരിച്ച് പീരങ്കിപ്പട സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നു.

835
01:00:14,359 --> 01:00:19,160
ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ സറൂക്കയ്ക്കും അർബനും അറിയിച്ചു.

836
01:00:19,160 --> 01:00:21,640
സമാധാനത്തിൽ

837
01:00:21,640 --> 01:00:23,720
സംഭവിക്കും

838
01:00:23,720 --> 01:00:27,599
എച്ച് അധിനിവേശത്തിന് മുമ്പുള്ള സൈനികരുടെ ഉപജീവനത്തിനായി

839
01:00:27,599 --> 01:00:30,359
ബുക്ക് കീപ്പർ കണക്കുകൾ പൂർത്തിയാക്കി

840
01:00:30,359 --> 01:00:33,780
നമ്മൾ കാണാത്ത കേസില്ല

841
01:00:33,780 --> 01:00:38,839
[സംഗീതം]

842
01:00:38,839 --> 01:00:41,599
അൽഹംദുലില്ലാഹ്, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

843
01:00:41,599 --> 01:00:44,559
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

844
01:00:45,039 --> 01:00:48,839
ആകാശത്തിൻ്റെ ചലനങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു

845
01:00:48,839 --> 01:00:51,760
ചെറുപ്പം മുതലേ അദ്ദേഹത്തിന് ശാസ്ത്രത്തിൽ അതിയായ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

846
01:00:51,760 --> 01:00:54,960
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ ജിജ്ഞാസ ഉണ്ടായിരുന്നു

847
01:00:54,960 --> 01:00:56,920
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി

848
01:00:56,920 --> 01:01:01,559
എന്നാൽ അധിനിവേശം ആകാശത്തിൻ്റെ ചലനങ്ങളാണ്

849
01:01:01,559 --> 01:01:04,640
അത് നമുക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം ചെയ്യും?

850
01:01:04,640 --> 01:01:07,000
ഞങ്ങളുടെ ഒപ്പ് എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു

851
01:01:07,000 --> 01:01:09,000
നമ്മുടെ വഴി പ്രയോജനം

852
01:01:09,000 --> 01:01:11,640
പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു

853
01:01:11,640 --> 01:01:14,640
തീർച്ചയായും, ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

854
01:01:14,640 --> 01:01:17,640
നിങ്ങൾ കണക്കാക്കുക

855
01:01:18,119 --> 01:01:23,240
നാളെ, നാളെ രാത്രി, യൂസുഫ്, ചന്ദ്രഗ്രഹണം

856
01:01:23,240 --> 01:01:27,240
വരും

857
01:01:33,200 --> 01:01:35,400
സുൽത്താനായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ നിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചത്

858
01:01:35,400 --> 01:01:38,359
കഠിനമായ

859
01:01:48,920 --> 01:01:53,319
പാഷ, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, വെനീസിൽ നിന്നുള്ള റിസോ നാളെ രാത്രി

860
01:01:53,319 --> 01:01:57,440
ചന്ദ്രഗ്രഹണ സാധ്യത ബീപ്പ്

861
01:01:57,440 --> 01:02:00,799
നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് ധാന്യങ്ങൾ നിറച്ച ഗാലികൾ

862
01:02:00,799 --> 01:02:04,480
ഉടനെ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ വരും

863
01:02:04,480 --> 01:02:07,960
മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ

864
01:02:07,960 --> 01:02:12,720
കീഴടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ഉമുട്ട്

865
01:02:17,440 --> 01:02:21,279
ശാസ്ത്രം ഉദയം ചെയ്യും

866
01:02:21,720 --> 01:02:24,839
നമ്മുടെ മാസ്റ്റർ സാൻ പറഞ്ഞത്

867
01:02:24,839 --> 01:02:28,359
അത് പോലെ പുറത്ത് വരണം

868
01:02:35,760 --> 01:02:38,520
ഞങ്ങൾക്ക് ആന്തരിക വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാം

869
01:02:38,520 --> 01:02:41,520
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു

870
01:02:57,079 --> 01:02:59,400
ഇവിടെ

871
01:03:01,680 --> 01:03:04,839
എല്ലാം വിടണോ? അതെ, ഇവയാണ് അവസാനത്തേത്.

872
01:03:04,839 --> 01:03:08,200
data തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് നാളെ നമുക്ക് വേഗം വരാം

873
01:03:08,200 --> 01:03:11,319
നാം കടന്നുപോകണം

874
01:03:11,680 --> 01:03:14,520
വേഗം വരൂ, സമയമായി, സർ, വീണ്ടും ഒരു കുഴപ്പമുണ്ട്.

875
01:03:14,520 --> 01:03:17,160
മിശ്രിതവും തിളപ്പിക്കലും

876
01:03:17,160 --> 01:03:20,680
ഈ സാമഗ്രികൾ വഹിക്കുന്ന ഹമാമുകൾ നിങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു

877
01:03:20,680 --> 01:03:23,680
വരൂ

878
01:03:30,520 --> 01:03:33,650
[സംഗീതം]

879
01:03:40,200 --> 01:03:42,599
നിങ്ങളുടെ ഭാവി എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

880
01:03:42,599 --> 01:03:45,279
ഈ പുണ്യ ദൗത്യത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല.

881
01:03:45,279 --> 01:03:48,319
ആദ്യം നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ നിർഭയ സൈനികരും വ്യക്തിപരമായി

882
01:03:48,319 --> 01:03:51,799
ഞാൻ വിടപറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

883
01:04:16,079 --> 01:04:17,960
ഞങ്ങൾ കൊല്ലുമോ?

884
01:04:17,960 --> 01:04:21,039
പാഷാ, നമുക്ക് അവരുടെ അടുത്ത് പോയി നോക്കാം.

885
01:04:21,039 --> 01:04:23,279
തീരുമാനം

886
01:04:23,880 --> 01:04:26,559
റോഡ് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് എന്നെ അറിയിക്കൂ

887
01:04:26,559 --> 01:04:30,240
ഓ, കാൽനടയായി, ഓ, ചാടൂ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കണ്ടുമുട്ടാം

888
01:04:30,240 --> 01:04:33,160
പ്രവാചകൻ്റെ സന്തോഷവാർത്തയും ബാക്കി സംസാരവുമാണ്

889
01:04:33,160 --> 01:04:37,400
എൻ്റെ സഹോദരനെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

890
01:04:40,079 --> 01:04:43,720
വരുന്നവരെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

891
01:04:44,220 --> 01:04:48,620
[സംഗീതം]

892
01:04:49,400 --> 01:04:52,520
കരാമൻ ദേശത്തേക്ക് സ്വാഗതം, അഗർ

893
01:04:52,520 --> 01:04:55,760
പേപ്പർ ക്ലിപ്പ് കണ്ടു ഞങ്ങൾ വന്നു

894
01:04:55,760 --> 01:04:58,480
കോൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

895
01:04:58,480 --> 01:05:01,200
കേൾക്കുന്ന എല്ലാ വിശ്വാസികളെയും പോലെ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ്റെ മാംസത്തിലേക്ക്

896
01:05:01,200 --> 01:05:03,160
ഞങ്ങൾ പോകാം സാർ

897
01:05:03,160 --> 01:05:07,160
നിൻ്റെ വിശപ്പ് മതി ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം. നിങ്ങൾ ആരാണ്?

898
01:05:07,160 --> 01:05:11,440
ഭൂമിയെ ചവിട്ടിമെതിച്ച് നെഫർ ആകാൻ ആർക്ക്?

899
01:05:11,720 --> 01:05:14,720
നിങ്ങൾ കരമാനിലെ സുൽത്താൻ ഇബ്രാഹിം ഖാൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകും.

900
01:05:14,720 --> 01:05:17,599
നിൻ്റെ കല്പനയും നിൻ്റെ കല്പനയും നീ കേട്ടില്ലേ?

901
01:05:17,599 --> 01:05:20,720
ഉത്തരവ് സർ, ഞങ്ങൾ Çağ എന്ന വിളി കേട്ടു

902
01:05:20,720 --> 01:05:22,799
കുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിക്കുക

903
01:05:22,799 --> 01:05:26,680
ഞങ്ങൾ ഓടുന്നു, നിങ്ങൾ ഓടുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഓടുന്നില്ല

904
01:05:26,680 --> 01:05:30,559
ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല സാർ. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ശേഖരിച്ചു

905
01:05:30,559 --> 01:05:33,119
തിരിച്ചു പോകു തിരിച്ചു പോകു

906
01:05:33,119 --> 01:05:35,799
നിങ്ങളുടെ യൂറോയെ അനാഥമാക്കുക

907
01:05:35,799 --> 01:05:39,960
നിൽക്കരുത്, നിങ്ങൾ ആരാണെന്നും എന്താണെന്നും എനിക്കറിയില്ല സാർ.

908
01:05:39,960 --> 01:05:43,039
രക്തസാക്ഷിത്വത്തിൻ്റെ പാതയിലേക്ക് ഞങ്ങൾ പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ ശരി.

909
01:05:43,039 --> 01:05:47,000
പാപം എന്നിൽ നിന്ന് പോയി

910
01:06:11,450 --> 01:06:18,940
[സംഗീതം]

911
01:06:20,400 --> 01:06:26,000
ചോരയില്ലാത്ത നായ ഓട്ടോമൻ ഇത് മറക്കില്ല

912
01:06:27,359 --> 01:06:31,839
ഓട്ടോമൻ ഇല്ല, ഞങ്ങൾ

913
01:06:33,520 --> 01:06:37,559
അവരുടെ ഏകാന്തമായ ശവങ്ങൾ പിന്നാലെ വരുന്നവർക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുക

914
01:06:37,559 --> 01:06:40,160
പാഠം

915
01:06:48,630 --> 01:06:51,799
[കരഘോഷം]

916
01:06:51,799 --> 01:06:53,680
ആകട്ടെ

917
01:06:53,680 --> 01:06:57,440
എൻ്റെ മുഖം നോക്കുമ്പോൾ ചക്രവർത്തി സുന്ദരനാണ്

918
01:06:57,440 --> 01:06:59,920
നിങ്ങൾ വാർത്തയുമായാണ് വന്നത്, അത് സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടോ?

919
01:06:59,920 --> 01:07:02,760
minoto ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റാൻ

920
01:07:02,760 --> 01:07:05,640
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് തൃപ്തിയാണ്

921
01:07:05,640 --> 01:07:09,079
rizzo എത്രയും വേഗം ഇന്ന് വൈകുന്നേരം പുറപ്പെടും

922
01:07:09,079 --> 01:07:11,880
ധാന്യങ്ങൾ യഥാസമയം നഗരത്തിലെത്തും

923
01:07:11,880 --> 01:07:15,240
ഞങ്ങൾ വാക്ക് പാലിച്ചു

924
01:07:15,240 --> 01:07:17,799
ശ്രേഷ്ഠൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്

925
01:07:17,799 --> 01:07:20,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കത് ഉള്ളത്?

926
01:07:20,920 --> 01:07:24,279
ഞങ്ങൾക്കെതിരെ നോട്ടിൻ്റെ കടിഞ്ഞാൺ പിടിക്കൂ

927
01:07:24,279 --> 01:07:27,279
മിനി നോട്ടോ അറസ് പ്രാധാന്യമില്ല

928
01:07:27,279 --> 01:07:31,000
അതെ, രണ്ടും ബ്രാങ്കോവിച്ചിനൊപ്പം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

929
01:07:31,000 --> 01:07:33,920
കരമനോഗ്ലുവിനൊപ്പം അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച രാഷ്ട്രീയത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

930
01:07:33,920 --> 01:07:36,960
പോലെ പ്രധാനമാണെന്ന് തെളിയിച്ചു

931
01:07:36,960 --> 01:07:39,520
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കുറിപ്പ് നിങ്ങളാണ്

932
01:07:39,520 --> 01:07:41,720
നഗരം നീക്കം ചെയ്യലല്ല

933
01:07:41,720 --> 01:07:44,359
പ്രതിരോധിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് സഹകരിക്കുക

934
01:07:44,359 --> 01:07:47,880
നമ്മൾ നഗരത്തിന് നൽകുന്ന പ്രാധാന്യം അയാൾക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

935
01:07:47,880 --> 01:07:52,279
അവൻ്റെ ശാഠ്യം എളുപ്പത്തിൽ തകർക്കപ്പെടും

936
01:08:02,559 --> 01:08:04,960
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു

937
01:08:04,960 --> 01:08:07,640
വേർപിരിയൽ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ഗുണം ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

938
01:08:07,640 --> 01:08:10,599
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക കരമനോഗ്ലു ഒപ്പം

939
01:08:10,599 --> 01:08:12,960
ഞാൻ സെർബിയക്കാരുമായി സ്ഥാപിച്ചു

940
01:08:12,960 --> 01:08:15,839
കളി പരിഗണിക്കുമ്പോൾ നല്ല പ്ലാൻ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

941
01:08:15,839 --> 01:08:20,040
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തിയാൽ

942
01:08:20,040 --> 01:08:24,560
അനന്തരഫലങ്ങൾ വളരെ മോശമായേക്കാം

943
01:08:26,000 --> 01:08:28,080
മരിക്കുകയും കീറുകയും ചെയ്യുക

944
01:08:28,080 --> 01:08:31,040
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ?

945
01:08:31,040 --> 01:08:33,719
നീ പഠിപ്പിച്ചു

946
01:08:38,839 --> 01:08:43,159
ഞങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായ ഒരു ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി

947
01:08:43,159 --> 01:08:46,400
പ്രതിഭാശാലിയായ ഒരു ചക്രവർത്തിയുണ്ട്

948
01:08:46,400 --> 01:08:49,120
കൊല്ലുന്നില്ല

949
01:08:49,120 --> 01:08:53,120
കീറിമുറിക്കുന്നത് ഭരിക്കുന്നില്ല

950
01:09:01,359 --> 01:09:04,159
നിങ്ങൾ ഇവ

951
01:09:04,719 --> 01:09:08,719
ഒട്ടോമക്കാർക്ക് മാത്രമേ ഉടൻ സമാധാനം ലഭിക്കൂ എന്ന് കരുതരുത്

952
01:09:08,719 --> 01:09:12,560
നിങ്ങൾ ചർച്ചയ്ക്ക് വരുമെന്ന് അറിയുക

953
01:09:14,920 --> 01:09:19,400
അത് മതി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ചിന്തിക്കുക.

954
01:09:19,400 --> 01:09:21,279
ഞാൻ ടർക്കിഷ് വാക്കുകൾ പറയട്ടെ

955
01:09:21,279 --> 01:09:27,359
ചെന്നായയുമായുള്ള കളി ചോരയിൽ അവസാനിക്കുമോ?

956
01:09:27,580 --> 01:09:29,450
[സംഗീതം]

957
01:09:29,450 --> 01:09:32,540
[കരഘോഷം]

958
01:09:49,810 --> 01:09:52,880
[സംഗീതം]

959
01:09:52,880 --> 01:09:56,360
വെള്ളപ്പൊക്കം വരൂ

960
01:09:56,360 --> 01:09:59,520
എന്ത് പറ്റി മകനേ, ഇസ്റാഫിൽ (സ)

961
01:09:59,520 --> 01:10:01,920
അവൻ കാഹളം ഊതി, അപ്പോക്കലിപ്സ് വന്നു, പക്ഷേ അത് എൻ്റേതാണോ?

962
01:10:01,920 --> 01:10:04,719
എനിക്കറിയില്ല, എൻ്റെ പാഷ ഞങ്ങളുടെ മേൽ വീണു

963
01:10:04,719 --> 01:10:06,159
ആകാശത്തു നിന്നുള്ള തിന്മ

964
01:10:06,159 --> 01:10:10,000
മഴ പെയ്തു. തിന്മയെക്കുറിച്ചോ അന്ത്യദിനത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കരുത്.

965
01:10:10,000 --> 01:10:12,560
ആദം കരമനോഗ്ലു ഇബ്രാഹിം ബേ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു

966
01:10:12,560 --> 01:10:14,960
തകർന്ന അതിർത്തി കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ

967
01:10:14,960 --> 01:10:17,080
സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക്

968
01:10:17,080 --> 01:10:19,840
നിങ്ങൾ എന്താണ്?

969
01:10:19,840 --> 01:10:24,320
ഇത് അശ്രദ്ധരായ ഓട്ടോമൻമാരുടെ രോഷത്തിൽ നിന്നാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു

970
01:10:24,320 --> 01:10:26,960
പ്രത്യേകിച്ചും, ബുഡാൻ കോർക്മാസ് വ്യക്തമല്ലേ?

971
01:10:26,960 --> 01:10:29,719
കരമാൻലി മെഹ്മത് ഖാനൊപ്പം കോർക്മാസ് പാഷ

972
01:10:29,719 --> 01:10:32,120
സുൽത്താൻ ഫൈറ്റ് ഗുദർ സിറ വിവർത്തനങ്ങൾ

973
01:10:32,120 --> 01:10:36,000
സെൻകിൻ്റെ ഒരുക്കങ്ങളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

974
01:10:43,320 --> 01:10:46,960
രണ്ട് നാണയങ്ങൾക്ക് ഒരു മെയിൽ ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അവർ

975
01:10:46,960 --> 01:10:51,280
ഒരു കൊട്ടാരത്തിൽ രണ്ട് സുൽത്താന്മാർ

976
01:10:51,280 --> 01:10:53,760
യോജിക്കുന്നില്ല

977
01:10:53,760 --> 01:10:57,880
ഇപ്പോൾ paytahta പ്രവർത്തിക്കുക

978
01:11:01,390 --> 01:11:10,280
[സംഗീതം]

979
01:11:10,280 --> 01:11:13,280
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

980
01:11:18,360 --> 01:11:21,960
അർബനും മാസ്റ്റർ സറൂക്കയും വരൂ, അവർ കോപിച്ചു

981
01:11:21,960 --> 01:11:24,960
അവർ വരട്ടെ

982
01:11:37,000 --> 01:11:40,000
എന്താണ് സ്ഥിതി?

983
01:11:40,000 --> 01:11:42,400
Hünkarım, ചെറിയ പന്തുകളുടെ കയറ്റുമതി

984
01:11:42,400 --> 01:11:45,639
എൻ്റെ ഹുങ്കർ മറ്റുള്ളവരെയും നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി.

985
01:11:45,639 --> 01:11:46,880
തുടരുക

986
01:11:46,880 --> 01:11:51,960
ഞങ്ങൾ തന്ത്രങ്ങൾ ചെയ്യുകയും വേലക്കാരെ തല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു

987
01:11:53,239 --> 01:11:57,600
വിതരണം ചെയ്ത ആവശ്യം

988
01:11:57,679 --> 01:12:01,080
ഉപരോധസമയത്ത് മതിലുകൾ ആയിരിക്കും

989
01:12:01,080 --> 01:12:03,880
അതിന് വലിയ ശക്തിയുണ്ടാകും

990
01:12:03,880 --> 01:12:06,719
ജ്വലിക്കുന്ന അമ്പുകൾ ചൂടുള്ള എണ്ണകൾ വെടിമരുന്ന്

991
01:12:06,719 --> 01:12:10,920
അതുകൊണ്ടാണ് കൂടുതൽ tüfeng

992
01:12:10,920 --> 01:12:15,639
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്, ഉടൻ ആരംഭിക്കാം

993
01:12:15,639 --> 01:12:18,600
നിഷേധം saruca

994
01:12:18,600 --> 01:12:36,759
[സംഗീതം]

995
01:12:37,760 --> 01:12:40,639
നിങ്ങൾ ഉത്പാദനം ആരംഭിക്കും

996
01:12:40,639 --> 01:12:43,760
എന്നാൽ ബഹുമാനം

997
01:12:43,760 --> 01:12:46,840
ഉള്ളിൽ നിന്ന് വളച്ചൊടിച്ചതും ജീനിയസ് ഹസൽനട്ട്

998
01:12:46,840 --> 01:12:49,440
തിരിയും എറിയലും ഈ സംവിധാനത്തിൽ, a

999
01:12:49,440 --> 01:12:52,719
റൈഫിൾ ആവശ്യമായി വരും

1000
01:12:57,370 --> 01:13:09,199
[സംഗീതം]

1001
01:13:11,280 --> 01:13:14,159
ഈ ഷാക്കോ റൈഫിൾ ബാരൽ മറ്റേത് പോലെയാണ്

1002
01:13:14,159 --> 01:13:17,080
അതൊരു കാബൽ അല്ല. ഒരു വെടിമരുന്ന് അറയിൽ നിന്നാണ്.

1003
01:13:17,080 --> 01:13:19,880
അതിൻ്റെ അറ്റം വരെ ആറ് നോഡുകൾ ഉണ്ട്

1004
01:13:19,880 --> 01:13:22,760
ഈ രീതിയിൽ, അവർ കൂടുതൽ കൃത്യമായി ചുവരുകളിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും.

1005
01:13:22,760 --> 01:13:24,120
ഷോട്ടുകൾ

1006
01:13:24,120 --> 01:13:26,800
ഈ രീതിയിൽ, മതിലുകൾ ആയിരിക്കും

1007
01:13:26,800 --> 01:13:28,600
ഞങ്ങൾ ബൈസൻ്റൈൻസിനെ പിന്തിരിപ്പിച്ച് മുകളിലേക്ക് പോകും

1008
01:13:28,600 --> 01:13:32,960
ഇനി എൻ്റെ ആഗ്രഹം ഉപരോധം തുടങ്ങും വരെ.

1009
01:13:32,960 --> 01:13:35,320
ഇവയിൽ നിന്ന് നിർമ്മിക്കുന്നത്

1010
01:13:35,320 --> 01:13:39,600
ശാസന നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു

1011
01:13:40,159 --> 01:13:43,159
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ

1012
01:13:46,000 --> 01:13:49,719
വരൂ, റുമേലി ബെയ്‌ലർ ബേ സമാധാനത്തിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു.

1013
01:13:49,719 --> 01:13:52,310
Hünkar പുറത്തു പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1014
01:13:52,310 --> 01:13:56,360
[സംഗീതം]

1015
01:13:56,360 --> 01:13:58,960
പിന്നിലേക്ക്

1016
01:13:59,719 --> 01:14:02,719
പരിശോധിക്കുക

1017
01:14:06,440 --> 01:14:10,080
സ്പ്ലിറ്റ് ചെക്ക്

1018
01:14:14,960 --> 01:14:19,280
ചെക്ക് ഡെക്കിൽ ഏതാണ്ട് മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്

1019
01:14:19,280 --> 01:14:22,800
വേഗം ധാന്യം കൊണ്ടുവരിക, വരൂ

1020
01:14:22,800 --> 01:14:27,040
വരൂ, നമുക്ക് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരാം, വരൂ!

1021
01:14:33,199 --> 01:14:34,679
വരൂ, വരൂ

1022
01:14:34,679 --> 01:14:38,080
തിടുക്കത്തിൽ ചിന്തിക്കരുത്

1023
01:14:39,159 --> 01:14:42,080
അത് ചെയ്യൂ സർ, വരൂ, സാൽതുക്, ഇത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്.

1024
01:14:42,080 --> 01:14:45,440
ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ആവേശഭരിതനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

1025
01:14:45,440 --> 01:14:48,199
ഞങ്ങൾ തലയെടുപ്പ് നടത്തുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1026
01:14:48,199 --> 01:14:51,880
നോക്കൂ, അവിശ്വാസിയുടെ കപ്പലിൽ കയറി അത് വഹിക്കുക!

1027
01:14:51,880 --> 01:14:55,719
എൻ്റെ കടമയാണോ? ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ അവസ്ഥ നോക്കൂ.

1028
01:14:55,719 --> 01:14:57,080
മഴ പെയ്യാൻ പോകുന്നു, അതും മനോഹരമാണ്

1029
01:14:57,080 --> 01:15:00,360
നനയുക, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു, സാൾട്ടോക്ക് ഇല്ല, ഇല്ല

1030
01:15:00,360 --> 01:15:03,280
സർ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു.

1031
01:15:03,280 --> 01:15:05,440
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഗാലികൾക്ക് തുറമുഖത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല

1032
01:15:05,440 --> 01:15:08,440
ഞങ്ങളും അതിൽ പങ്കാളികളാണ്.

1033
01:15:08,440 --> 01:15:11,360
എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? വരിക.

1034
01:15:11,360 --> 01:15:15,920
വരൂ, വേഗം വരൂ.

1035
01:15:23,960 --> 01:15:29,040
എഴുന്നേറ്റു, ഇറങ്ങി, മറുവശം ചവിട്ടുക

1036
01:15:38,440 --> 01:15:41,239
ഞങ്ങൾ ഡ്രൈവർ ഹെഡ് സെർദാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലോഡ് ചെയ്യുന്നു

1037
01:15:41,239 --> 01:15:44,760
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഞാൻ വർഷത്തിലൊരിക്കൽ എച്ച്‌സിഐ ആനുകാലികമായി പഠിക്കുന്നു.

1038
01:15:44,760 --> 01:15:48,239
ബ്രാങ്കോവിച്ചിന്

1039
01:15:48,239 --> 01:15:51,080
ബ്രാങ്കോവിച്ച് പോയി

1040
01:15:51,080 --> 01:15:56,280
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അയാൾ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ്റെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു

1041
01:15:56,280 --> 01:15:58,880
ഇതിൽ തൃപ്തരല്ല, ചുറ്റുമുള്ള ടർക്കിഷ്

1042
01:15:58,880 --> 01:16:01,000
അവരുടെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ അവർ ആക്രമണം തുടങ്ങി. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1043
01:16:01,000 --> 01:16:03,360
നിങ്ങൾ പറയുന്നു

1044
01:16:03,400 --> 01:16:06,719
പാഷാ, ഞങ്ങൾ ആവശ്യമായത് ഉടൻ ചെയ്തു, എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

1045
01:16:06,719 --> 01:16:11,159
പക്ഷേ, അങ്ങനെയുള്ള തന്തയ്ക്ക് ഒരു മൂലധനം വേണം

1046
01:16:11,159 --> 01:16:14,159
എൻ്റെ സുൽത്താനേ, എല്ലാവരുടെയും തലവന്മാരോട് ആജ്ഞാപിക്കുക

1047
01:16:14,159 --> 01:16:17,440
ഞാൻ അത് അവരുടെ കഴുത്തിൽ നിന്ന് പറിച്ചെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ എറിയട്ടെ

1048
01:16:17,440 --> 01:16:21,719
ഇന്നലെ വരെ

1049
01:16:25,199 --> 01:16:27,560
വിശ്വസനീയമായ ഒരു വാതിൽ

1050
01:16:27,560 --> 01:16:30,000
HK വ്യക്തമായും

1051
01:16:30,000 --> 01:16:33,400
അവൻ തൻ്റെ കഫ്താൻ ഓർഡർ ചെയ്തു

1052
01:16:33,400 --> 01:16:36,639
ഗ്രീക്ക് തുണിയിൽ നിന്ന്

1053
01:16:38,990 --> 01:16:40,679
[സംഗീതം]

1054
01:16:40,679 --> 01:16:43,280
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് അങ്ങനെ ആ പാട്ട് മീറ്റിംഗുകൾ

1055
01:16:43,280 --> 01:16:46,679
ഇതിൽ നിന്ന് എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്തു നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?

1056
01:16:46,679 --> 01:16:49,679
എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1057
01:16:52,080 --> 01:16:55,120
[സംഗീതം]

1058
01:16:55,120 --> 01:16:57,920
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1059
01:16:57,920 --> 01:17:00,040
നിങ്ങളുടെ ശ്രേഷ്ഠൻ മെഹ്മത് ഉത്തരം നൽകണം

1060
01:17:00,040 --> 01:17:02,000
അവൻ നമുക്ക് തരും, നമുക്ക് തയ്യാറാക്കാം

1061
01:17:02,000 --> 01:17:04,719
ചോദിക്കാതെ നമ്മൾ ഇങ്ങനെ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കരുത്

1062
01:17:04,719 --> 01:17:09,600
ഈ തീരുമാനം ഞങ്ങൾക്ക് ചോരയും കണ്ണീരും നൽകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

1063
01:17:16,199 --> 01:17:18,480
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് കൊണ്ടുവരുന്ന സംഭവങ്ങൾ

1064
01:17:18,480 --> 01:17:20,360
ഞാനും വികസിപ്പിക്കും

1065
01:17:20,360 --> 01:17:22,440
കാത്തിരിക്കാൻ തോന്നിയില്ല

1066
01:17:22,440 --> 01:17:24,600
വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാനും ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാനും അസാധ്യമായിരുന്നു

1067
01:17:24,600 --> 01:17:26,840
അതു ചെയ്തു

1068
01:17:30,639 --> 01:17:34,679
കൃത്യം 30 വർഷം കഴിഞ്ഞു. 30 വർഷമായി അവൻ സമ്പാദിക്കുന്നതെന്തും.

1069
01:17:34,679 --> 01:17:37,199
യുദ്ധങ്ങളുടെ പകുതി ഞങ്ങൾ ഓട്ടോമൻമാർക്ക് നൽകുന്നു

1070
01:17:37,199 --> 01:17:41,000
ഞങ്ങൾ സൈന്യത്തെ അയയ്ക്കുന്നു, അത് പോരാ

1071
01:17:41,000 --> 01:17:44,280
ഓരോ വർഷവും നൂറുകണക്കിന് ഡക്കറ്റ് സ്വർണ്ണ നികുതി

1072
01:17:44,280 --> 01:17:46,360
ഞങ്ങൾ ഇതുപോലെ പണമടയ്ക്കുന്നു

1073
01:17:46,360 --> 01:17:50,600
നമ്മൾ വന്ന് നമ്മുടെ കുട്ടികളെ നമ്മിൽ നിന്ന് അകറ്റി പോയാൽ പോരാ.

1074
01:17:50,600 --> 01:17:54,040
അവർ അത് എടുക്കുന്നു, നമുക്ക് അയയ്ക്കരുത്, പക്ഷേ ഇത് 15 16 ആണ്

1075
01:17:54,040 --> 01:17:58,440
എംബസിയിൽ പ്രവേശിക്കാതെ അവർ മരിക്കണോ?

1076
01:18:03,320 --> 01:18:07,120
നമ്മുടെ കുട്ടികൾ അവിടെ മരിക്കട്ടെ, അപലപിച്ചു

1077
01:18:07,120 --> 01:18:09,520
ഇവിടെ ജീവിക്കുന്നതിനുപകരം ദുരിതമാണ്

1078
01:18:09,520 --> 01:18:11,840
ഇൻ

1079
01:18:21,159 --> 01:18:26,159
അവർ മരിക്കട്ടെ സുഹൃത്തുക്കളെ, ഞാൻ ആരാണ് യാഥാസ്ഥിതികൻ?

1080
01:18:26,159 --> 01:18:28,880
അവൻ്റെ പൂർണ്ണത നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

1081
01:18:28,880 --> 01:18:32,080
ഹാഗിയ സോഫിയയിലെ പ്രാർത്ഥനാ വിളി ആരാണ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ളത്?

1082
01:18:32,080 --> 01:18:34,800
മെഹ്മത്തിൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കണമെങ്കിൽ പോകട്ടെ.

1083
01:18:34,800 --> 01:18:37,120
അടുത്തത്

1084
01:18:38,159 --> 01:18:41,760
ഈ ബ്രാങ്കോവിച്ച് ബാസ്റ്റാർഡ് അങ്ങനെ പൊരുതട്ടെ

1085
01:18:41,760 --> 01:18:44,760
പകലിനെ രാത്രിയാക്കി എൻ്റെ സുൽത്താനെ ശിക്ഷിക്കാം

1086
01:18:44,760 --> 01:18:47,360
അവൻ്റെ സ്വപ്നം ഒരു പേടിസ്വപ്നമായി മാറട്ടെ, അത് ഒരു പേടിസ്വപ്നമായി മാറട്ടെ

1087
01:18:47,360 --> 01:18:50,600
നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് നമ്മുടെ എല്ലാ ശത്രുക്കൾക്കും ഒരു മാതൃകയായിരിക്കും

1088
01:18:50,600 --> 01:18:52,560
ഓർജി

1089
01:18:52,560 --> 01:18:57,480
അത് ഹംസ പാഷാ ആയിരിക്കട്ടെ, അങ്ങയുടെ കൽപ്പന

1090
01:18:58,040 --> 01:19:01,040
എൻ്റെ ഭാര്യ

1091
01:19:03,240 --> 01:19:08,719
[സംഗീതം]

1092
01:19:08,719 --> 01:19:12,960
വരൂ ഇഷക്ക് പാഷ അവർ വന്നു

1093
01:19:13,040 --> 01:19:16,040
ശരിയാണ്

1094
01:19:16,090 --> 01:19:17,880
[സംഗീതം]

1095
01:19:17,880 --> 01:19:20,760
വരൂ, ഹക്ക് പാഷ മൂക്കിൽ എന്ത് ചെയ്തു?

1096
01:19:20,760 --> 01:19:25,440
കുഴപ്പമില്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

1097
01:19:27,960 --> 01:19:31,960
എൻ്റെ ഹുങ്കർ, അയ്റോൾ ആക്ക്

1098
01:19:31,960 --> 01:19:35,679
പാഷ കരമനോഗ്ലു

1099
01:19:36,320 --> 01:19:39,679
ഉപരോധത്തിന് വന്ന എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1100
01:19:39,679 --> 01:19:43,000
ഹൃദയങ്ങൾ തകർക്കുന്നു

1101
01:19:44,719 --> 01:19:49,600
അവർ ടർക്കിഷ് മുഖം ചെലവഴിച്ചു

1102
01:19:57,840 --> 01:20:02,239
motas ne DEU ബൈസൻ്റിയത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി

1103
01:20:02,239 --> 01:20:06,239
ഞങ്ങൾ ബ്രാങ്കോവിച്ചിൻ്റെ മനോഭാവമായി മാറി. അങ്ങനെ, അയൻ

1104
01:20:06,239 --> 01:20:09,920
നമ്മുടെ ശക്തി എല്ലാവർക്കും മതി

1105
01:20:09,920 --> 01:20:12,280
എൻ്റെ സുൽത്താനേ, നീ പറഞ്ഞാൽ മതി.

1106
01:20:12,280 --> 01:20:15,280
വഞ്ചനയിലൂടെ നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1107
01:20:15,280 --> 01:20:17,120
അവർ എന്ത് പറഞ്ഞാലും നമ്മുടെ മുഖത്തേക്ക് വരട്ടെ

1108
01:20:17,120 --> 01:20:19,840
അവർ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ഇബ്രാഹിം.

1109
01:20:19,840 --> 01:20:23,080
നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചത് അവസാനിച്ചെങ്കിൽ മാത്രം

1110
01:20:23,080 --> 01:20:25,520
അവർ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുമെന്ന് അവനറിയാം.

1111
01:20:25,520 --> 01:20:28,520
ചന്ദർലി

1112
01:20:29,090 --> 01:20:32,169
[സംഗീതം]

1113
01:20:34,320 --> 01:20:38,520
എവ്രെൻ സോളൂനയ്ക്ക് ഷെഹ്‌വാർ ഹക്കാനി വാർത്ത എങ്ങനെയുണ്ട്?

1114
01:20:38,520 --> 01:20:40,980
എൻ്റെ സമാധാനത്തിലേക്ക് എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ

1115
01:20:40,980 --> 01:20:45,370
[സംഗീതം]

1116
01:20:47,760 --> 01:20:50,040
വരൂ

1117
01:20:50,040 --> 01:20:55,040
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ബ്രാങ്കോവ്, ശപിക്കപ്പെട്ടവനെ ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?

1118
01:20:55,040 --> 01:20:56,880
വാൾ അതിൻ്റെ ചൊറി മുറിക്കുന്നില്ല

1119
01:20:56,880 --> 01:21:01,480
അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാനും ആളുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു

1120
01:21:04,080 --> 01:21:07,210
[സംഗീതം]

1121
01:21:09,199 --> 01:21:14,880
തീർച്ചയായും പക്ഷിരാജ്യത്തിലെ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പക്ഷി

1122
01:21:14,880 --> 01:21:17,700
വിഴുങ്ങലിൽ നിന്ന് അറിയുന്നു

1123
01:21:17,700 --> 01:21:19,280
[സംഗീതം]

1124
01:21:19,280 --> 01:21:24,840
നിങ്ങൾ വിശ്വസ്തതയുടെ പ്രതീകമാണോ?

1125
01:21:25,239 --> 01:21:27,920
വിശ്വസ്തതയും

1126
01:21:27,920 --> 01:21:30,800
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ വിശ്വാസം എനിക്കായിരുന്നു. ഇല്ലെങ്കിൽ

1127
01:21:30,800 --> 01:21:33,280
ഞാൻ ആകില്ല

1128
01:21:33,840 --> 01:21:38,360
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു വിഴുങ്ങൽ പിടിച്ചു

1129
01:21:39,800 --> 01:21:43,600
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു

1130
01:21:43,670 --> 01:21:45,239
[സംഗീതം]

1131
01:21:45,239 --> 01:21:49,679
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ വന്നു നോക്കൂ

1132
01:21:49,760 --> 01:21:53,400
ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് പരിക്കേറ്റു

1133
01:21:53,400 --> 01:21:55,960
പോകരുത്

1134
01:21:55,960 --> 01:21:58,320
സംഭവിച്ചതിൽ നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ലേ?

1135
01:21:58,320 --> 01:22:00,639
Ar

1136
01:22:01,159 --> 01:22:04,679
പെൺകുട്ടി ആരോട്?

1137
01:22:04,760 --> 01:22:08,239
വെപ്പാട്ടികളുടെ പോലും രൂപം അനുസരിച്ച്

1138
01:22:08,239 --> 01:22:11,040
ഇപ്പോൾ മാറിയിരിക്കുന്നു

1139
01:22:11,040 --> 01:22:14,400
ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണ്

1140
01:22:14,400 --> 01:22:15,960
ആണോ

1141
01:22:15,960 --> 01:22:19,880
അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ പൂക്കുന്നുണ്ടോ?

1142
01:22:19,880 --> 01:22:22,639
ഒരുപക്ഷെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ഉണ്ടായില്ലേ എന്നറിയില്ല

1143
01:22:22,639 --> 01:22:25,639
ഒരു മധ്യനിര ഉണ്ടായിരുന്നു

1144
01:22:25,639 --> 01:22:29,480
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സ്ഥിതി കൂടുതൽ മോശമാണ്

1145
01:22:31,800 --> 01:22:35,080
ആരുടെ മനുഷ്യ രക്തം?

1146
01:22:35,080 --> 01:22:37,600
രക്തം ചിന്തിയാൽ അവനും മനുഷ്യനാണ്

1147
01:22:37,600 --> 01:22:40,500
അത് പകരും എന്ന് ദൈവം പറയുന്നു

1148
01:22:40,500 --> 01:22:44,400
[സംഗീതം]

1149
01:22:44,400 --> 01:22:48,400
ബൈബിളിലെ രക്തം

1150
01:22:48,560 --> 01:22:52,930
ഞാൻ വൃത്തിയാക്കുന്നതുവരെ ഈ ഭാരം എൻ്റെ ചുമലിൽ നിന്ന് വരില്ല

1151
01:22:52,930 --> 01:23:04,960
[സംഗീതം]

1152
01:23:04,960 --> 01:23:08,120
കരമനോഗ്ലു തൻ്റെ വാഗ്ദാനം പാലിച്ചു, സർ.

1153
01:23:08,120 --> 01:23:12,560
ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ ചേരാനുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ

1154
01:23:16,719 --> 01:23:20,120
ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞു, രഹസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ?

1155
01:23:20,120 --> 01:23:23,410
അവർ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടില്ല എന്നത് മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്

1156
01:23:23,410 --> 01:23:40,480
[സംഗീതം]

1157
01:23:40,480 --> 01:23:42,440
ഇത് നിങ്ങൾക്കായി

1158
01:23:42,440 --> 01:23:47,800
ഞാൻ അത് ചെയ്തു, നിങ്ങൾ വളരെ ചിന്താശീലനാണ് സർ.

1159
01:23:50,330 --> 01:24:02,600
[സംഗീതം]

1160
01:24:02,600 --> 01:24:06,960
ഇത് കഴുകൻ്റെ തലയാണ്

1161
01:24:06,960 --> 01:24:10,360
ഞാനും മറ്റൊരാളും നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പാണ്

1162
01:24:10,360 --> 01:24:12,600
അറസ് വലിയ ജോലി

1163
01:24:12,600 --> 01:24:16,880
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സഖ്യകക്ഷികളെ നേടിയെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു

1164
01:24:16,880 --> 01:24:20,600
ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് രണ്ട് പുതിയ ശത്രുക്കൾ

1165
01:24:20,600 --> 01:24:25,280
നിങ്ങൾ അത് സൃഷ്ടിച്ചു. അത് റൈസോമുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നുവെങ്കിൽ,

1166
01:24:25,280 --> 01:24:28,400
ഈ ഉപരോധം ഒരു സ്വപ്നമായിരിക്കും സർ.

1167
01:24:28,400 --> 01:24:31,880
അതിനാൽ മെഹ്മത് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അംബാസഡറാണ്

1168
01:24:31,880 --> 01:24:35,280
കാരണം അവൻ തനിച്ചായിരുന്നു

1169
01:24:35,280 --> 01:24:38,159
ദിവസത്തിന് മുമ്പ് ഒരു പുതിയ ശത്രു

1170
01:24:38,159 --> 01:24:41,679
അംബാസഡർ, ഞങ്ങൾ ആദ്യം പുറത്തുവരുന്നു

1171
01:24:41,679 --> 01:24:44,600
ഇത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഈ അവസരം അയയ്ക്കും

1172
01:24:44,600 --> 01:24:47,920
മെഹ്മെത്, ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്

1173
01:24:47,920 --> 01:24:50,119
ഉപരോധിക്കുക അസാധ്യമാണ്

1174
01:24:50,119 --> 01:24:52,600
നല്ല മനസ്സിൻ്റെ അടയാളം പോലും

1175
01:24:52,600 --> 01:24:54,560
പോലെ

1176
01:24:54,560 --> 01:24:57,480
ഞങ്ങൾക്കും കൊടുക്കാം എന്നാൽ പിന്നെ എന്നും പറയും

1177
01:24:57,480 --> 01:24:59,000
ദൂതൻ

1178
01:24:59,000 --> 01:25:03,159
നീ പോകും

1179
01:25:03,800 --> 01:25:09,340
ഞങ്ങൾക്ക് ഡസൻ കണക്കിന് അംബാസഡർമാരുണ്ട്. എന്തിനാ എന്നെ?

1180
01:25:09,340 --> 01:25:28,560
[സംഗീതം]

1181
01:25:28,560 --> 01:25:30,960
ആ കഴുകൻ്റെ ഒരു തല

1182
01:25:30,960 --> 01:25:35,320
മറ്റൊരാൾ നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

1183
01:25:38,199 --> 01:25:41,580
നോട്ടറകൾ ഇപ്പോൾ ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യുന്നില്ല

1184
01:25:41,580 --> 01:25:44,760
[സംഗീതം]

1185
01:25:48,360 --> 01:25:49,920
സമയം

1186
01:25:49,920 --> 01:25:52,950
ചക്രവർത്തി, അങ്ങ് ആജ്ഞാപിക്കുക.

1187
01:25:52,950 --> 01:25:55,679
[സംഗീതം]

1188
01:25:55,679 --> 01:25:59,800
ഒരു പുസ്തകം പരമാവധി എത്ര തവണ വായിക്കാൻ കഴിയും? അലി

1189
01:25:59,800 --> 01:26:03,210
ബേ, നമ്മുടെ സുൽത്താനാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

1190
01:26:03,210 --> 01:26:07,040
[സംഗീതം]

1191
01:26:07,040 --> 01:26:10,520
Yazıcı Zade Ali's tevarihi alei പോലും

1192
01:26:10,520 --> 01:26:14,920
സെലുക്ക് ആണ് ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ രചയിതാവ്, എൻ്റെ പിതാവിന്.

1193
01:26:14,920 --> 01:26:19,679
വലിയ മുറാത്ത് അത് എനിക്ക് ഓഫർ ചെയ്തു "വായിക്കുക" എന്ന് പറഞ്ഞു എനിക്ക് തന്നു.

1194
01:26:19,679 --> 01:26:24,639
എൻഡറൂണിൽ രണ്ടു രാത്രി കൊണ്ട് ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കി.

1195
01:26:24,639 --> 01:26:27,000
വരുന്നില്ല

1196
01:26:27,480 --> 01:26:30,600
ഞാൻ ആയിരുന്നു, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1197
01:26:30,600 --> 01:26:32,780
ലാല ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ

1198
01:26:32,780 --> 01:26:37,060
[സംഗീതം]

1199
01:26:38,360 --> 01:26:43,119
തീർച്ചയായും എൻ്റെ പിതാവ് "നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

1200
01:26:43,119 --> 01:26:45,719
കുട്ടി ആവേശത്തോടെ ചോദിച്ചു, എൻ്റെ കണ്ണിൽ ആദ്യം കണ്ടത്.

1201
01:26:45,719 --> 01:26:48,239
കീഴടക്കലുകൾ

1202
01:26:48,280 --> 01:26:53,719
വിജയങ്ങൾ എന്നെയും ബാധിച്ചു, ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി

1203
01:26:54,520 --> 01:26:58,280
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അത് വീണ്ടും വായിക്കൂ, ഞാൻ രണ്ടാമത്തേതിന് വായിച്ചു, തീർച്ചയായും.

1204
01:26:58,280 --> 01:27:01,199
എനിക്ക് കാണാനുള്ളത് അന്വേഷിക്കുക

1205
01:27:01,199 --> 01:27:04,239
ഞാൻ എൻ്റെ പിതാവ് സുൽത്താൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി

1206
01:27:04,239 --> 01:27:08,679
ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, ഒഗുസ്ലു, ഞാൻ ചടങ്ങ് കണ്ടു.

1207
01:27:08,679 --> 01:27:11,600
ഞാൻ എൻ്റെ സുൽത്താനെ കണ്ടു

1208
01:27:12,280 --> 01:27:16,800
ഒന്നുകൂടി വായിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു

1209
01:27:18,880 --> 01:27:22,119
അയ്യോ ഭർത്താവേ എന്നു പറഞ്ഞു

1210
01:27:22,119 --> 01:27:25,719
മുറാത്ത് തീർച്ചയായും സുൽത്താൻ്റെ ഉത്തരവിന് എതിരാണ്.

1211
01:27:25,719 --> 01:27:28,440
ഇനി വരില്ലെന്ന് പറയുന്നു

1212
01:27:28,440 --> 01:27:31,639
വായിച്ചു തീർന്നപ്പോൾ അച്ഛൻ്റെ വീട്ടിൽ പോയി.

1213
01:27:31,639 --> 01:27:33,530
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കണ്ടു

1214
01:27:33,530 --> 01:27:41,360
[സംഗീതം]

1215
01:27:41,360 --> 01:27:45,920
തിരയുന്ന കണ്ണുകളോടെ ഞാൻ പറഞ്ഞു

1216
01:27:50,119 --> 01:27:54,360
അവൻ നോക്കി ഞാൻ പറഞ്ഞു Kılıç Arslan മരിച്ചു.

1217
01:27:54,360 --> 01:27:58,360
അവൻ തൻ്റെ സ്വത്ത് തൻ്റെ 11 ആൺമക്കൾക്കിടയിൽ പങ്കിട്ടു.

1218
01:28:04,639 --> 01:28:08,920
എൻ്റെ പിതാവിനെ അവൻ്റെ കാൽക്കൽ കൊണ്ടുവരിക

1219
01:28:10,610 --> 01:28:19,280
[സംഗീതം]

1220
01:28:19,280 --> 01:28:22,710
അവൻ എഴുന്നേറ്റു എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിച്ചു

1221
01:28:22,710 --> 01:28:31,509
[സംഗീതം]

1222
01:28:34,800 --> 01:28:35,840
ഞങ്ങളെ

1223
01:28:35,840 --> 01:28:39,719
അവൻ പറഞ്ഞു, ഇതാണ് ഞങ്ങളെ, നീ, നീ, നീ, തകരാൻ ഇടയാക്കുന്നത്

1224
01:28:39,719 --> 01:28:42,430
ഈ തെറ്റ് ഒരിക്കലും ചെയ്യരുത്

1225
01:28:42,430 --> 01:28:43,880
[സംഗീതം]

1226
01:28:43,880 --> 01:28:47,520
അവൻ സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു

1227
01:28:47,520 --> 01:28:50,520
പ്രതീക്ഷയോടെ

1228
01:28:51,760 --> 01:28:56,480
തുർക്ക്മെൻസ് അല്ലാതെ ഇന്നത്തെ ടി ഇല്ല

1229
01:28:56,480 --> 01:28:58,639
തമ്മിലുള്ള വഴക്കുകൾ

1230
01:28:58,639 --> 01:29:01,920
അവിശ്വാസി നമ്മെ ആട്ടിയോടിക്കുന്നത് അവനറിയാവുന്നതുകൊണ്ടാണ്

1231
01:29:01,920 --> 01:29:05,040
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ അടിക്കുക

1232
01:29:05,679 --> 01:29:07,440
ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1233
01:29:07,440 --> 01:29:09,119
ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം

1234
01:29:09,119 --> 01:29:12,920
ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം അജ്ഞാതമാണ്, ഞങ്ങൾ അതിനെ ഐഡിയൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1235
01:29:12,920 --> 01:29:17,000
അവർ അതിനെ അഭിലാഷം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിനെ കീഴടക്കൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവർ അതിനെ യുദ്ധം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

1236
01:29:17,000 --> 01:29:20,119
ഇനി നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല. നീണ്ട കഥ.

1237
01:29:20,119 --> 01:29:21,480
ചുരുക്കത്തിൽ അലി

1238
01:29:21,480 --> 01:29:25,520
സർ, നിങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ കൽപ്പനയാണിത്.

1239
01:29:26,800 --> 01:29:29,320
ഉപരോധത്തിനെത്തിയ ഹൃദയങ്ങളോട് കരമനോഗ്ലു

1240
01:29:29,320 --> 01:29:33,320
അരിഞ്ഞത് എൻ്റെ കല്പനയാണ്

1241
01:29:54,760 --> 01:30:00,920
അമീർ സുൽത്താൻ ഇൽഗത് എൻ്റെ മഹാനായ ഹകൻ്റെതാണ്

1242
01:30:04,600 --> 01:30:06,690
[കരഘോഷം]

1243
01:30:06,690 --> 01:30:19,100
[സംഗീതം]

1244
01:30:27,920 --> 01:30:37,120
[സംഗീതം]

1245
01:30:41,080 --> 01:30:43,639
എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1246
01:30:50,320 --> 01:30:54,560
പാഷയെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ

1247
01:30:54,560 --> 01:30:57,040
ഈ ഭ്രാന്തൻ എന്താണ് പ്രധാനം?

1248
01:30:57,040 --> 01:31:00,159
മനുഷ്യൻ എച്ച്.കെ

1249
01:31:00,159 --> 01:31:05,679
ലേഡി, റിസോ നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട മുറിക്കുന്നയാളിൽ നിന്നാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

1250
01:31:05,679 --> 01:31:09,119
അത് ബൈസൻ്റിയത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, ഗാലികളെ സഹായിക്കാൻ

1251
01:31:09,119 --> 01:31:12,880
ഇത് നിങ്ങളെ അകറ്റും, ഇതിന് ഒരു യഥാർത്ഥ അടിത്തറയുണ്ട്

1252
01:31:12,880 --> 01:31:16,520
കൗതുകമാണോ?

1253
01:31:17,239 --> 01:31:20,080
എഡിം, നിങ്ങൾ കേട്ടത് ശരിയാണ്.

1254
01:31:20,080 --> 01:31:23,229
[സംഗീതം]

1255
01:31:25,639 --> 01:31:27,840
ഇത്

1256
01:31:28,480 --> 01:31:32,679
ഈ വിഷയത്തിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു ആഗ്രഹമുണ്ട്.

1257
01:31:33,980 --> 01:31:44,440
[സംഗീതം]

1258
01:31:44,440 --> 01:31:47,510
എന്താണ് വരാർ പാഷ?

1259
01:31:47,510 --> 01:31:55,679
[സംഗീതം]

1260
01:31:55,679 --> 01:31:59,080
ഈ അവിശ്വാസിയുടെ ഗാലികൾ മുങ്ങിപ്പോകും

1261
01:31:59,080 --> 01:32:03,360
ഞാൻ പീരങ്കി വെടിവയ്ക്കുന്നു

1262
01:32:05,100 --> 01:32:09,729
[സംഗീതം]

1263
01:32:11,639 --> 01:32:13,560
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1264
01:32:13,560 --> 01:32:18,960
ലാല റണ്ണിൻ്റെ തല കിട്ടേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്.

1265
01:32:18,960 --> 01:32:22,840
എനിക്കറിയാം പക്ഷെ ബഫർ

1266
01:32:22,840 --> 01:32:25,840
സ്വപ്നം

1267
01:32:29,119 --> 01:32:32,040
സ്ഥാപിക്കുകയില്ല

1268
01:32:32,040 --> 01:32:35,040
എങ്ങനെ

1269
01:32:38,880 --> 01:32:41,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് ബൈസൻ്റിയത്തിലേക്ക് സഹായം എത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചത്?

1270
01:32:41,440 --> 01:32:43,360
ഞങ്ങൾ അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സഹായം നൽകും, ഹങ്കാർ.

1271
01:32:43,360 --> 01:32:44,560
പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്

1272
01:32:44,560 --> 01:32:49,400
അത് വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ നമ്മൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം.

1273
01:32:49,400 --> 01:32:52,440
എന്താണ് meece munca എങ്കിൽ പ്രധാനം എന്താണ്

1274
01:32:52,440 --> 01:32:55,119
നമ്മൾ ഗാലികളിൽ തട്ടിയാൽ, ബൈസൻ്റിയത്തിലെ ചാരന്മാർ

1275
01:32:55,119 --> 01:32:58,480
ഈ അനുമതി ഒരു പോർട്ടർക്ക് വെളിപ്പെടുത്തും

1276
01:32:58,480 --> 01:33:00,040
എനിക്ക് പറ്റില്ല

1277
01:33:00,040 --> 01:33:03,719
ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല

1278
01:33:03,719 --> 01:33:06,360
ഈ വിഷയത്തിൽ മറ്റൊരു വാക്ക് കേൾക്കാൻ പാഷ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1279
01:33:06,360 --> 01:33:09,480
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കടമകൾ ചെയ്യാൻ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1280
01:33:09,480 --> 01:33:12,480
കൊണ്ടുവരിക

1281
01:33:26,090 --> 01:33:29,229
[സംഗീതം]

1282
01:33:53,760 --> 01:33:56,159
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് എഴുതുന്നത്?

1283
01:33:56,159 --> 01:33:58,760
മുസ്തഫ ആരും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ല

1284
01:33:58,760 --> 01:34:02,880
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, അതെന്താണ്?

1285
01:34:03,679 --> 01:34:08,760
ശരി, ഇത് ഒന്നുമില്ല, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഇത് ഒന്നുമല്ല

1286
01:34:08,760 --> 01:34:11,560
ഇല്ലെങ്കിൽ, മെർഹെലെ

1287
01:34:11,560 --> 01:34:14,719
എൻ്റെ സുൽത്താൻ നിൻ്റെ ക്ഷമ കാണട്ടെ

1288
01:34:14,719 --> 01:34:17,400
എൻ്റെ പരിധി

1289
01:34:17,400 --> 01:34:22,719
ഇത് എൻ്റെ നിഴലിൽ പ്രത്യേകമാണ്, എൻ്റെ നിഴലിൽ പ്രത്യേകമായിരിക്കുക

1290
01:34:22,719 --> 01:34:25,719
ബെർഹ്

1291
01:34:30,760 --> 01:34:34,520
ഇത് എനിക്ക് തരൂ, നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സിഹാൻ.

1292
01:34:34,520 --> 01:34:36,800
സുൽത്താൻ ഓർഹാൻ, യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി

1293
01:34:36,800 --> 01:34:38,920
എനിക്ക് അവസരം ലഭിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും.

1294
01:34:38,920 --> 01:34:41,639
ഞാൻ വരും, എന്നാൽ ആദ്യം അവൻ മെഹ്മെത്തിനെ താഴെയിറക്കും.

1295
01:34:41,639 --> 01:34:44,480
നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ സുൽത്താനെ താഴെ ഇറക്കി സിംഹാസനസ്ഥനാക്കാൻ

1296
01:34:44,480 --> 01:34:48,040
വേണ്ടിവന്നാൽ ഞാൻ ജീവനും കൊണ്ട് പോരാടും

1297
01:34:48,040 --> 01:34:54,119
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ചുംബിക്കുന്നു. നിൻ്റെ അമ്മ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

1298
01:34:54,360 --> 01:34:57,199
എൻ്റെ ബധിരനായ സുൽത്താൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

1299
01:34:57,199 --> 01:35:01,199
അദ്ദേഹത്തിന് വയസ്സായി എന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

1300
01:35:01,199 --> 01:35:05,280
അറിയാതെ നിന്നാൽ അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ മസല്ലാ വീഴും.

1301
01:35:05,280 --> 01:35:08,280
ii

1302
01:35:09,280 --> 01:35:13,239
നിങ്ങളുടെ കത്ത് "സേവകർക്ക് നന്ദി" എന്ന് പറയട്ടെ.

1303
01:35:13,239 --> 01:35:14,880
അവൻ്റെ അടുത്ത് ആൾട്ടൂൺ

1304
01:35:14,880 --> 01:35:18,199
സുൽത്താൻ ഒർഹാൻ്റെ വില എത്രയാണെന്ന് അവർ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ.

1305
01:35:18,199 --> 01:35:23,440
നിങ്ങൾ ഉദാരമതിയാണെന്ന് അവർ കാണട്ടെ.

1306
01:35:23,840 --> 01:35:27,480
എൻ്റെ സുൽത്താൻ നീണാൾ വാഴട്ടെ

1307
01:35:33,080 --> 01:35:38,890
[സംഗീതം]

1308
01:35:38,890 --> 01:35:42,119
[കരഘോഷം]

1309
01:35:42,560 --> 01:35:52,699
[സംഗീതം]

1310
01:35:57,880 --> 01:36:00,119
[കരഘോഷം]

1311
01:36:00,119 --> 01:36:01,760
ഡീൻ

1312
01:36:01,760 --> 01:36:05,960
മനം കവരുന്ന

1313
01:36:07,080 --> 01:36:08,960
എന്താണിത്

1314
01:36:08,960 --> 01:36:13,119
ചന്ദർ റിസോ പ്രശ്നം

1315
01:36:13,119 --> 01:36:16,000
ഇതൊക്കെയാണോ?

1316
01:36:16,000 --> 01:36:20,000
വർഷത്തിലെ Çandarlı Halile യുടെ രക്തം ചൊരിഞ്ഞവൻ

1317
01:36:20,000 --> 01:36:22,560
അത് കടന്നുപോകുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

1318
01:36:22,560 --> 01:36:24,200
മൃദുവായ

1319
01:36:24,200 --> 01:36:25,760
[സംഗീതം]

1320
01:36:25,760 --> 01:36:30,639
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഇത് രക്തത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്, ഇത് ജീവിതത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്.

1321
01:36:30,639 --> 01:36:34,480
ഇത് നശിച്ചു

1322
01:36:34,480 --> 01:36:38,560
അപ്പോൾ ഞാൻ അടച്ചില്ല എന്ന് പറയാം

1323
01:36:38,560 --> 01:36:43,560
തീർച്ചയായും ആരെങ്കിലും അവനു നേരെ കണ്ണടയ്ക്കും

1324
01:36:43,840 --> 01:36:48,960
ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും, അതിനപ്പുറം ചോദ്യം ചെയ്യരുത്

1325
01:36:50,719 --> 01:36:54,159
കാര്യം അല്ലാഹുവിൻ്റെ ദൂതനാണ്

1326
01:36:54,159 --> 01:36:55,800
ഒരു തണുപ്പൻ പ്രാർത്ഥനയായി

1327
01:36:55,800 --> 01:36:59,280
ഇസ്ലാമിക മതം പറഞ്ഞു

1328
01:36:59,280 --> 01:37:03,199
നമുക്ക് സർവ്വശക്തൻ്റെ വാതിൽ സംരക്ഷിക്കാം, ആത്മാർത്ഥത

1329
01:37:03,199 --> 01:37:06,679
ഒരു വിശ്വാസിയെപ്പോലെ നമുക്ക് മുൻഗണന നൽകാം, അശ്രദ്ധ

1330
01:37:06,679 --> 01:37:10,320
ഒരു വിശ്വാസിയെപ്പോലെ, ഇത് നമ്മുടെ അവസാന ആശ്രയമല്ല, നമുക്ക് എത്തിച്ചേരാം

1331
01:37:10,320 --> 01:37:13,560
തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് കൃത്യസമയത്ത് പ്രാർത്ഥിക്കാം

1332
01:37:13,560 --> 01:37:15,800
അതെങ്ങനെ പോകും?

1333
01:37:15,800 --> 01:37:19,239
എൻ്റെ പാഷ നിങ്ങളെ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1334
01:37:19,239 --> 01:37:22,280
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന് കടലിൻ്റെ അറിവും വൈദഗ്ധ്യവും അറിയാം

1335
01:37:22,280 --> 01:37:25,440
എന്നും അറിയാം

1336
01:37:25,440 --> 01:37:29,000
ചന്ദ്രഗ്രഹണം ഉണ്ടാകും, റിസോ, അത്രമാത്രം.

1337
01:37:29,000 --> 01:37:31,199
അടുത്തത്

1338
01:37:31,199 --> 01:37:33,600
സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകും, കപ്പലും

1339
01:37:33,600 --> 01:37:36,400
ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിച്ച് എൻ്റെ പാഷയെ കൊണ്ടുവരട്ടെ.

1340
01:37:36,400 --> 01:37:39,360
ഞാൻ രാജ്യദ്രോഹിയാണ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ പോലും

1341
01:37:39,360 --> 01:37:42,119
ആലിം

1342
01:37:42,119 --> 01:37:44,800
അവൻ നോക്കട്ടെ

1343
01:37:44,800 --> 01:37:49,800
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ അന്തിമ ഉത്തരവ്

1344
01:37:49,800 --> 01:37:52,639
മുൻകരുതലോ ആക്രമണമോ ഇല്ല.

1345
01:37:52,639 --> 01:37:54,679
സംഭവിക്കും

1346
01:37:54,679 --> 01:37:58,000
എൻ്റെ പാഷ, എൻ്റെ അവിശ്വാസിയായ സഹോദരൻ, ഗാലികൾ നിറഞ്ഞു

1347
01:37:58,000 --> 01:38:01,840
അവൻ സഹായവും ഉപരോധവും കൊണ്ടുവരും

1348
01:38:01,840 --> 01:38:05,400
തലേന്ന് നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഇത് എങ്ങനെ അനുവദിക്കും

1349
01:38:05,400 --> 01:38:08,050
നല്ല തറ നൽകുന്നു

1350
01:38:08,050 --> 01:38:09,560
[സംഗീതം]

1351
01:38:09,560 --> 01:38:13,880
അത് നമ്മുടേതാണ്. നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1352
01:38:14,420 --> 01:38:20,239
[സംഗീതം]

1353
01:38:21,800 --> 01:38:26,000
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പാഷാൻ ഉപയോഗിക്കുക

1354
01:38:26,000 --> 01:38:29,940
മങ്ങിയതായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്

1355
01:38:29,940 --> 01:38:33,000
[സംഗീതം]

1356
01:38:37,360 --> 01:38:39,880
അത് ഞങ്ങളുടേതായിരുന്നു

1357
01:38:39,880 --> 01:38:43,400
സുലൈമാൻ പാഷ ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ അന്ധനായി

1358
01:38:43,400 --> 01:38:46,679
അനൗപചാരിക ഖനി

1359
01:38:46,760 --> 01:38:48,960
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ കൂടുതൽ

1360
01:38:48,960 --> 01:38:51,679
ഷാർപ്പ് അമീർ

1361
01:38:51,679 --> 01:38:54,480
രാജ്യദ്രോഹിയും

1362
01:38:54,480 --> 01:38:57,960
അവിശ്വാസിയും അവിശ്വാസിയും

1363
01:38:57,960 --> 01:39:02,000
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഉസ്മാൻ്റെ മകൻ കെസർ

1364
01:39:02,000 --> 01:39:04,400
അതൊരു കാര്യമല്ല

1365
01:39:04,400 --> 01:39:08,719
ഇത് ഇല്ല

1366
01:39:09,280 --> 01:39:14,159
ഇത് സാറിസത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്

1367
01:39:14,730 --> 01:39:17,800
[സംഗീതം]

1368
01:39:21,410 --> 01:39:24,470
[സംഗീതം]

1369
01:40:00,400 --> 01:40:02,119
കാവൽക്കാർ

1370
01:40:02,119 --> 01:40:07,560
secmans ആരും നിങ്ങളെ വെറുതെ കേൾക്കില്ല

1371
01:40:10,239 --> 01:40:13,000
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് താഴെ

1372
01:40:13,000 --> 01:40:16,560
നീയാണ് കരയും കടലും

1373
01:40:16,560 --> 01:40:21,560
ഖാൻ സുൽത്താൻ്റെ മുഖ്യ റൈഡർ മെഹ്മത് എ.

1374
01:40:21,560 --> 01:40:25,320
Evrenosoğlu അലി ബേ

1375
01:40:26,719 --> 01:40:30,400
ലെവ് നിശബ്ദത

1376
01:40:30,570 --> 01:40:37,520
[സംഗീതം]

1377
01:40:55,150 --> 01:41:06,320
[സംഗീതം]

1378
01:41:06,320 --> 01:41:10,070
evros Bey അരിഞ്ഞ ഇറച്ചി

1379
01:41:10,070 --> 01:41:13,350
[സംഗീതം]

1380
01:41:13,679 --> 01:41:18,520
രക്തം കൂടാതെ എനിക്കുവേണ്ടി നീ നിൻ്റെ രക്തത്തിൽ മുങ്ങിമരിക്കും

1381
01:41:18,520 --> 01:41:22,020
[സംഗീതം]

1382
01:41:28,610 --> 01:41:31,700
[സംഗീതം]

1383
01:41:36,840 --> 01:41:39,520
നീ ഇവിടെ

1384
01:41:41,760 --> 01:41:44,760
കട്ടിയുള്ള

1385
01:41:48,800 --> 01:41:53,440
പാഷാ, ഇവിടെ വന്ന് താമസിക്കൂ.

1386
01:41:53,440 --> 01:41:56,440
അവൻ

1387
01:41:57,830 --> 01:42:09,689
[സംഗീതം]

1388
01:42:12,050 --> 01:42:19,540
[സംഗീതം]

1389
01:42:35,090 --> 01:42:40,800
[സംഗീതം]

1390
01:42:44,040 --> 01:42:47,040
അവൻ

1391
01:43:35,000 --> 01:43:37,599
ഇപ്പോൾ എല്ലാ ലൈറ്റുകളും ഓഫ് ചെയ്യുക

1392
01:43:37,599 --> 01:43:40,440
തീ കത്തിക്കരുത്, തുഴച്ചിൽക്കാർ ഇങ്ങനെ വേഗത്തിലാകട്ടെ

1393
01:43:40,440 --> 01:43:44,639
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്

1394
01:43:59,320 --> 01:44:02,320
എടുക്കുക

1395
01:44:42,080 --> 01:44:46,400
ഈ ബസ് നിങ്ങളുടെ കട്ടറിലൂടെ കടന്നുപോകും, ​​എൻ്റെ തമ്പുരാനേ, മറ്റാരുമില്ല.

1396
01:44:46,400 --> 01:44:48,920
ഒന്നും ചെയ്യില്ല

1397
01:44:51,040 --> 01:44:55,040
കുഴപ്പമില്ലേ?

1398
01:45:08,170 --> 01:45:12,369
[കരഘോഷം]

1399
01:45:13,520 --> 01:45:15,040
നന്ദി

1400
01:45:15,040 --> 01:45:18,040
ശ്രീ.

1401
01:45:21,440 --> 01:45:24,679
ദൈവമേ, എന്താണ് എൻ്റെ ഓർമ്മ?

1402
01:45:24,679 --> 01:45:27,040
കുർതു സുൽത്താൻ മെഹ്മെത്

1403
01:45:27,040 --> 01:45:29,960
നമ്മുടെ നിമിഷത്തിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ കൽപ്പന

1404
01:45:29,960 --> 01:45:34,560
var isara zinhar പ്രവേശനം

1405
01:45:43,560 --> 01:45:48,400
ഇല്ല ഇപ്പോൾ തിരികെ അമർത്തുക

1406
01:45:56,159 --> 01:45:59,159
കെ

1407
01:46:23,520 --> 01:46:25,000
കുറവ്

1408
01:46:25,000 --> 01:46:27,760
പിന്നെ ഈ അവിശ്വാസി

1409
01:46:27,760 --> 01:46:30,639
തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് rizo

1410
01:46:30,639 --> 01:46:34,080
കടന്നുപോകാൻ ഗ്യാലികൾ

1411
01:46:34,080 --> 01:46:39,119
യ്ല സ്ഥിരാനിയേ ധാന്യം അയ്സെ

1412
01:46:39,119 --> 01:46:43,719
കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ നിൽക്കുക

1413
01:46:44,599 --> 01:46:47,159
വൈകി

1414
01:46:47,159 --> 01:46:50,159
അപ്പോൾ അവൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ ഇടപെടുന്നില്ലേ?

1415
01:46:50,159 --> 01:46:53,159
നീ വന്നു

1416
01:46:56,000 --> 01:46:59,560
ഞാൻ ജീവനെടുക്കാൻ വന്നതാണ്

1417
01:46:59,920 --> 01:47:03,159
നിങ്ങളിൽ ജീവൻ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഉണ്ടെങ്കിൽ കുർച്ച്

1418
01:47:03,159 --> 01:47:06,159
അല്ലെങ്കിൽ, എൻ്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, ഞങ്ങൾ മരിക്കുകയാണ്

1419
01:47:06,159 --> 01:47:09,760
ഞങ്ങൾ പാഷയ്ക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു, അത് നിങ്ങൾക്കാണ് നല്ലത്

1420
01:47:09,760 --> 01:47:12,760
നിങ്ങൾക്കറിയാം

1421
01:47:13,410 --> 01:47:16,560
[സംഗീതം]

1422
01:47:21,350 --> 01:47:24,479
[സംഗീതം]

1423
01:47:24,520 --> 01:47:30,520
കൊടുക്കുന്നയാൾ എൻ്റെ ഏക മരുമകൻ ഹെയ്‌റെറ്റിൻ ആണ്

1424
01:47:30,520 --> 01:47:37,760
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് നന്നായി അറിയാം, ഞാൻ ആജ്ഞകളുടെ സേവകനാണ്.

1425
01:47:38,500 --> 01:47:40,239
[സംഗീതം]

1426
01:47:40,239 --> 01:47:43,239
ഹലീൽ

1427
01:47:43,440 --> 01:47:49,320
നമ്മുടെ പാഷാ സുൽത്താൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും

1428
01:47:50,060 --> 01:47:55,369
[സംഗീതം]

1429
01:48:03,070 --> 01:48:06,720
[സംഗീതം]

1430
01:48:11,030 --> 01:48:19,200
[സംഗീതം]

1431
01:48:19,320 --> 01:48:21,320
അത്

1432
01:48:21,320 --> 01:48:26,480
സമയവും പകലും ഓ എന്നിൽ നിന്ന് പോയി

1433
01:48:26,510 --> 01:48:43,850
[സംഗീതം]

1434
01:48:49,810 --> 01:49:18,960
[സംഗീതം]

1435
01:49:18,960 --> 01:49:21,820
ഞങ്ങൾ ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു, ഭാഗ്യം

1436
01:49:21,820 --> 01:49:24,930
[സംഗീതം]

1437
01:49:31,520 --> 01:49:35,719
അവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ ചെറിയ പെണ്ണ്

1438
01:49:37,370 --> 01:49:40,540
[സംഗീതം]

1439
01:49:41,760 --> 01:49:45,679
സന്തോഷിക്കൂ, അവിശ്വാസിയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവൻ

1440
01:49:45,679 --> 01:49:48,599
മുസ്ലിമിൻ്റെ ആയിരത്തെ വേദനിപ്പിച്ചാൽ

1441
01:49:48,599 --> 01:49:50,920
ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

1442
01:49:50,920 --> 01:49:54,639
മുറിവേൽപ്പിക്കുന്ന രക്തത്തിൽ നിന്നായിരിക്കട്ടെ

1443
01:49:55,360 --> 01:49:56,639
നോക്കരുത്

1444
01:49:56,639 --> 01:49:59,679
അത് അത്ര തെറ്റാണോ?

1445
01:49:59,679 --> 01:50:01,679
ഞാൻ പറഞ്ഞത് പക്ഷെ അത് കുറ്റമാണ്

1446
01:50:01,679 --> 01:50:05,840
ഞങ്ങളും പാമ്പിനെ വിശ്വസിച്ച് അതിനെ പിന്തുടരുന്നു

1447
01:50:05,840 --> 01:50:08,970
അവൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ അവൻ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരും

1448
01:50:08,970 --> 01:50:12,390
[സംഗീതം]

1449
01:50:14,320 --> 01:50:18,040
നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് അങ്ങനെ കുത്താൻ കഴിയും

1450
01:50:18,040 --> 01:50:23,880
അവൻ എങ്ങനെ തൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു എന്നത് ഊഹിക്കാവുന്നതിലും അപ്പുറമാണ്.

1451
01:50:24,159 --> 01:50:26,920
എൻ്റെ ഹൃദയം ഇതിനകം ഒരു അഗ്നി സ്ഥലമാണ്, വസന്തം കൂടിയാണ്

1452
01:50:26,920 --> 01:50:30,080
ദേഷ്യം വന്നില്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും? ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1453
01:50:30,080 --> 01:50:32,560
ഞാൻ മോശമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഗുൽഷാ എന്നെ ശകാരിക്കുന്നു

1454
01:50:32,560 --> 01:50:36,520
നീ നാവ് നീട്ടിയത് എൻ്റെ പിതാവാണ്, എൻ്റെ രക്തമാണ്

1455
01:50:36,520 --> 01:50:38,119
അംഗീകരിക്കാൻ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

1456
01:50:38,119 --> 01:50:39,639
നിനക്ക് മനസ്സിലാവാത്ത പോലെ എൻ്റെ ജീവിതത്തെ കുറിച്ച് പറയൂ

1457
01:50:39,639 --> 01:50:42,800
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അവൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്.

1458
01:50:42,800 --> 01:50:47,239
നമ്മുടെ സുൽത്താനെയും നമ്മുടെ ആദർശത്തെയും ഒറ്റിക്കൊടുത്തവൻ

1459
01:50:47,239 --> 01:50:51,239
രാജ്യദ്രോഹി ഖാൻ

1460
01:51:02,679 --> 01:51:08,280
അച്ഛാ, ശക്തി, ആൾട്ടൂൺ ഒരു പ്രതിഭയാണോ, അച്ഛാ?

1461
01:51:08,280 --> 01:51:23,160
[സംഗീതം]

1462
01:51:23,160 --> 01:51:26,370
[കരഘോഷം]

1463
01:51:29,120 --> 01:51:33,800
[സംഗീതം]

1464
01:51:33,800 --> 01:51:36,119
കൊള്ളാം

1465
01:51:37,719 --> 01:51:40,760
ജി വന്നു

1466
01:51:40,760 --> 01:51:47,319
[സംഗീതം]

1467
01:51:58,199 --> 01:52:00,239
റോൺ അത് സാധ്യമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

1468
01:52:00,239 --> 01:52:02,880
നീ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാനും പറഞ്ഞു

1469
01:52:02,880 --> 01:52:05,560
എല്ലാവർക്കും മറികടക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നുണ്ട്

1470
01:52:05,560 --> 01:52:09,040
ഇതു ഒന്നുമല്ല

1471
01:52:38,880 --> 01:52:41,840
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു, ക്യാപ്റ്റൻ കാട്ടുപോത്ത്.

1472
01:52:41,840 --> 01:52:43,880
ഗാലി തടയാൻ കഴിയില്ല

1473
01:52:43,880 --> 01:52:46,320
തുർക്കികളും ഇത് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്

1474
01:52:46,320 --> 01:52:48,719
ഉപരോധത്തിനെതിരായ ഞങ്ങളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് ധാന്യം കൊണ്ട്

1475
01:52:48,719 --> 01:52:51,400
നഗരത്തിൽ ഒരിക്കൽ കൂടി വർധിച്ചു

1476
01:52:51,400 --> 01:52:54,679
അത് സൃഷ്ടിക്കുന്ന സന്തോഷം നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാവില്ല

1477
01:52:54,679 --> 01:52:56,920
ഒട്ടോമന്മാർക്കെതിരെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രവിശ്യാ വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ

1478
01:52:56,920 --> 01:52:59,920
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഈ വിജയം ഉണ്ടാകില്ല

1479
01:52:59,920 --> 01:53:03,079
ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം കിരീടം വെക്കുക

1480
01:53:11,960 --> 01:53:15,480
ഇത് വാങ്ങുക

1481
01:53:19,639 --> 01:53:23,520
രാവിലെ മുതൽ തുടങ്ങുന്ന പ്രായമാണ് ടി

1482
01:53:23,520 --> 01:53:27,920
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതരാണ്, അതിനാൽ ഇത് കാണുക, വരൂ, സെലുക്ക്, തളരരുത്.

1483
01:53:27,920 --> 01:53:29,480
സമയമായിട്ടില്ല, വരൂ

1484
01:53:29,480 --> 01:53:32,000
ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ് വളർന്നത്.

1485
01:53:32,000 --> 01:53:34,199
ഡ്യൂട്ടിയെ കുറിച്ച് പറയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല സഹോദരാ.

1486
01:53:34,199 --> 01:53:38,159
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത്, പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രീ.

1487
01:53:38,159 --> 01:53:40,679
നോക്കൂ, ഞാൻ രാവിലെ മുതൽ ചുമട്ടുതൊഴിലാളിയാണ്.

1488
01:53:40,679 --> 01:53:43,040
അവൻ വെടിമരുന്ന് കാണിക്കുമ്പോൾ കപ്പലിലേക്ക് നോക്കൂ

1489
01:53:43,040 --> 01:53:45,800
ഞാൻ പറഞ്ഞു കുട്ടാ, കപ്പൽ വായുവിൽ വയ്ക്കുക, അതും നടന്നില്ല.

1490
01:53:45,800 --> 01:53:48,880
നിനക്കും വേണ്ടി ഞാൻ രാവിലെ വരെ ജോലി ചെയ്യട്ടെ

1491
01:53:48,880 --> 01:53:52,440
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്, സാൾട്ടൂക്സ്?

1492
01:53:52,440 --> 01:53:55,320
അവർ എവിടെയാണ് ഒത്തുകൂടുന്നതെന്ന് നമുക്ക് അറിയാം, അത് എ

1493
01:53:55,320 --> 01:53:58,239
ഞങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നമുക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാം

1494
01:53:58,239 --> 01:54:01,480
ഞാൻ പറന്നാൽ നമുക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

1495
01:54:01,480 --> 01:54:03,320
അദ്ദേഹം ചില ഐഷെ നശിപ്പിച്ചു

1496
01:54:03,320 --> 01:54:06,960
ഞങ്ങൾ ചെയ്യും, പക്ഷേ വെയർഹൗസിൻ്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തിയാൽ മാത്രം.

1497
01:54:06,960 --> 01:54:09,400
നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഞങ്ങൾ ആയിരം കഷണങ്ങളായി തകർക്കുമായിരുന്നു

1498
01:54:09,400 --> 01:54:13,480
മനസ്സിലായോ?

1499
01:54:15,719 --> 01:54:17,520
വരൂ

1500
01:54:17,520 --> 01:54:23,000
സർ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, സർ, ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.

1501
01:54:23,000 --> 01:54:27,119
എനിക്ക് നിങ്ങളെയോ എൻ്റെ യജമാനനെയോ മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു

1502
01:54:27,119 --> 01:54:32,599
കാര്യക്ഷമത നന്നായി ചെയ്തു, അത് ആകട്ടെ, ആകട്ടെ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ

1503
01:54:35,520 --> 01:54:38,520
ഞങ്ങളുടെ ജോലി

1504
01:54:40,599 --> 01:54:43,599
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു

1505
01:54:47,280 --> 01:54:50,679
തെവാരിഹിൻ്റെ പാഠങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്കായി ബദ്ർ

1506
01:54:50,679 --> 01:54:52,920
അവർ ഗാവസിനോട് പറഞ്ഞോ?

1507
01:54:52,920 --> 01:54:55,400
ഇല്ല

1508
01:54:55,800 --> 01:54:57,320
അച്ഛൻ

1509
01:54:57,320 --> 01:55:00,880
ഇസ്ലാമിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട യുദ്ധവും യുദ്ധവുമാണ് ബദ്ർ.

1510
01:55:00,880 --> 01:55:02,239
വിജയമാണ്

1511
01:55:02,239 --> 01:55:06,239
രക്തദാഹികളായ വിജാതീയർ

1512
01:55:06,239 --> 01:55:08,400
മുസ്ലീങ്ങളുടെ നിരന്തര യാത്ര

1513
01:55:08,400 --> 01:55:10,679
തടയാൻ ഒരു സൈന്യം രൂപീകരിക്കുക

1514
01:55:10,679 --> 01:55:12,599
നമ്മുടെ പ്രവാചകനും കൂട്ടാളികളും

1515
01:55:12,599 --> 01:55:16,119
പിന്നീട് ഞങ്ങളുടെ യജമാനന്മാരുടെ മുമ്പാകെ ഹാജരായി

1516
01:55:16,119 --> 01:55:17,239
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

1517
01:55:17,239 --> 01:55:20,639
ഇസ്ലാമിക സൈന്യമായ നമ്മുടെ നാഥൻ്റെ കൃപയാൽ

1518
01:55:20,639 --> 01:55:23,280
ഇസ്ലാം അതിൻ്റെ ആദ്യ യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ചു

1519
01:55:23,280 --> 01:55:27,520
അതിൻ്റെ അടിച്ചമർത്താനാവാത്ത മാർച്ച് തുടർന്നു, പക്ഷേ

1520
01:55:27,520 --> 01:55:30,840
ഇവിടെ പരിഗണിക്കേണ്ട കാര്യം

1521
01:55:30,840 --> 01:55:35,760
ഈ യുദ്ധത്തിൽ ഇത് സഹോദരനും മരുമകനുമാണ്

1522
01:55:35,760 --> 01:55:38,840
അമ്മാവനൊപ്പം ഏറ്റവും പ്രധാനമായി അച്ഛനും മകനും

1523
01:55:38,840 --> 01:55:42,040
ഇസ്ലാമിക സൈന്യത്തിൽ പലരും നേരിട്ടിട്ടുണ്ട്

1524
01:55:42,040 --> 01:55:45,639
അവൻ്റെ സഹോദരൻ, അച്ഛൻ, അമ്മാവൻ എന്നിവർക്കെതിരെ സ്വകാര്യം

1525
01:55:45,639 --> 01:55:47,960
വാൾ

1526
01:55:49,639 --> 01:55:53,150
അരക്കെട്ട് എന്നാൽ

1527
01:55:53,150 --> 01:55:56,350
[സംഗീതം]

1528
01:55:58,840 --> 01:56:03,040
ഈ സെൻകിന് ശേഷം, ആർക്കും അവൻ്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് സൈനികർക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല

1529
01:56:03,040 --> 01:56:07,920
അവൻ്റെ സഹോദരനോട് ഞാൻ അവനോട് കണക്കു ബോധിപ്പിച്ചില്ല

1530
01:56:18,370 --> 01:56:22,480
[സംഗീതം]

1531
01:56:22,480 --> 01:56:27,960
അച്ഛനെയും മകനെയും കുറ്റക്കാരായി കണക്കാക്കാനാവില്ല

1532
01:56:28,370 --> 01:56:46,729
[സംഗീതം]

1533
01:56:58,040 --> 01:56:59,679
വരൂ

1534
01:56:59,679 --> 01:57:02,480
എൻ്റെ സുൽത്താൻ ബൈസൻ്റൈൻ മെഗാ കസ്‌നോ തരാസ് ഒഴുകി

1535
01:57:02,480 --> 01:57:04,840
സമാധാനത്തിലേക്ക്

1536
01:57:14,040 --> 01:57:17,639
റിസാൻ കൃത്യസമയത്ത് വന്നിട്ടുണ്ട്, അല്ലെങ്കിലും

1537
01:57:17,639 --> 01:57:19,760
വിശപ്പ് വഴിയിൽ ആയിരുന്നു

1538
01:57:19,760 --> 01:57:23,520
ഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങളുടെ വെയർഹൗസുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

1539
01:57:23,520 --> 01:57:27,719
ഹലോ, നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? അവരുടെ പിന്നാലെ പോകുക.

1540
01:57:27,719 --> 01:57:30,880
വെയർഹൗസുകളുടെ സ്ഥാനം

1541
01:57:31,719 --> 01:57:34,760
തണുക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തും

1542
01:57:34,760 --> 01:57:38,079
എന്നെ മോചിപ്പിക്കൂ എന്നെ തിന്നൂ

1543
01:57:38,079 --> 01:57:40,400
Saltuk s നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും

1544
01:57:40,400 --> 01:57:42,800
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു ഹേ

1545
01:57:42,800 --> 01:57:46,079
രാവിലെ മുതൽ ഞാൻ നിന്നോട് എന്തൊക്കെയോ ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

1546
01:57:46,079 --> 01:57:48,239
നിങ്ങൾ കഴിച്ചിട്ടില്ല. ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാനുണ്ട്.

1547
01:57:48,239 --> 01:57:52,000
നല്ല മണമാണ്

1548
01:57:52,650 --> 01:57:57,000
[സംഗീതം]

1549
01:58:02,920 --> 01:58:04,980
ഓ

1550
01:58:04,980 --> 01:58:08,160
[സംഗീതം]

1551
01:58:12,970 --> 01:58:26,810
[സംഗീതം]

1552
01:58:26,810 --> 01:58:29,899
[കരഘോഷം]

1553
01:58:33,570 --> 01:58:34,920
[സംഗീതം]

1554
01:58:34,920 --> 01:58:37,920
ഓ

1555
01:58:38,080 --> 01:58:41,210
[സംഗീതം]

1556
01:59:00,370 --> 01:59:05,199
[സംഗീതം]

1557
01:59:05,400 --> 01:59:08,400
ഹഹ്

1558
01:59:08,830 --> 01:59:24,659
[സംഗീതം]

1559
01:59:25,920 --> 01:59:27,920
അല്ലാഹു

1560
01:59:27,920 --> 01:59:29,920
അല്ലാഹു

1561
01:59:29,920 --> 01:59:36,239
അല്ലാ അള്ളാ അല്ലാ അല്ലാ അല്ലാ അല്ലാഹ്

1562
01:59:36,239 --> 01:59:37,360
അല്ലാഹു

1563
01:59:37,360 --> 01:59:46,960
[സംഗീതം]

1564
01:59:46,960 --> 01:59:48,840
അല്ലാഹു

1565
01:59:48,840 --> 01:59:53,199
സുൽത്താൻ ഓഫ് ഡെസ്റ്റൂർ ആലം പെന സുൽത്താൻ മെഹ്മെത്

1566
01:59:53,199 --> 01:59:55,520
സത്രം

1567
01:59:57,050 --> 01:59:59,960
[സംഗീതം]

1568
01:59:59,960 --> 02:00:01,960
തിരുമേനി

1569
02:00:01,960 --> 02:00:03,960
അല്ലാഹു

1570
02:00:03,960 --> 02:00:05,960
അല്ലാഹു

1571
02:00:05,960 --> 02:00:09,960
ദൈവമേ

1572
02:00:12,700 --> 02:00:25,920
[സംഗീതം]

1573
02:00:25,920 --> 02:00:27,920
അല്ലാഹു

1574
02:00:27,920 --> 02:00:29,920
അല്ലാഹു

1575
02:00:29,920 --> 02:00:31,920
അല്ലാഹു

1576
02:00:31,920 --> 02:00:33,960
അല്ലാഹു

1577
02:00:33,960 --> 02:00:35,960
അല്ലാഹു

1578
02:00:35,960 --> 02:00:38,640
ദൈവമേ

1579
02:00:38,640 --> 02:00:49,140
[സംഗീതം]

1580
02:01:09,760 --> 02:01:13,039
[സംഗീതം]

1581
02:01:16,280 --> 02:01:20,280
അവസാനത്തേത്

1582
02:01:27,480 --> 02:01:27,580
[സംഗീതം]

1583
02:01:27,580 --> 02:01:31,439
[കരഘോഷം]

1584
02:01:45,500 --> 02:01:48,290
[സംഗീതം]

1585
02:01:48,290 --> 02:01:48,510
[കരഘോഷം]

1586
02:01:48,510 --> 02:01:50,079
[സംഗീതം]

1587
02:01:50,079 --> 02:01:52,719
മാതാവ് സുൽത്താൻ മെഹ്മത്തിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം

1588
02:01:52,719 --> 02:01:54,320
ചവയ്ക്കുമ്പോൾ

1589
02:01:54,320 --> 02:01:56,960
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചിട്ടില്ലേ?

1590
02:01:56,960 --> 02:02:01,719
നിങ്ങൾ കോപം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ് ബ്രാങ്കോവിക്, നിങ്ങളുടെ രാജ്യം വ്യക്തിയാണ്

1591
02:02:01,719 --> 02:02:04,880
ബോധം വരൂ അച്ഛാ

1592
02:02:04,880 --> 02:02:09,280
മാരാ, വാഗ്ദാനത്തിൻ്റെ വിശ്വസ്തത കാണിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

1593
02:02:09,280 --> 02:02:13,119
പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയാത്ത രാജാവിൻ്റെ മകളായി

1594
02:02:13,880 --> 02:02:19,920
ഉസ്മാനിയക്കാരി മാരയായി വന്നതല്ല

1595
02:02:26,520 --> 02:02:30,599
തുർക്കി, രാജ്യത്തിൻ്റെ സുൽത്താനും ഖാനും

1596
02:02:30,599 --> 02:02:36,360
സുൽത്താൻ-ഇ ഗുസാദ് മെഹ്മെത് ഹാൻ്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം

1597
02:02:37,440 --> 02:02:42,560
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ എവ്‌റാനോസ്.

1598
02:02:42,560 --> 02:02:46,719
ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, പ്രവാചകൻ്റെ സന്തോഷവാർത്ത കേൾക്കുന്നു

1599
02:02:46,719 --> 02:02:49,840
നേടാനുള്ള പരിശ്രമത്തോടെ പാത പിന്തുടരുന്നവൻ

1600
02:02:49,840 --> 02:02:53,560
നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ നിങ്ങൾ സൈനികരെ കൊന്നു

1601
02:02:53,560 --> 02:02:56,199
നിങ്ങളുടെ സഖാവ് ഒരു സഖാവല്ല

1602
02:02:56,199 --> 02:03:01,159
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് പാരമ്പര്യത്തിനും യോജിച്ചതല്ല

1603
02:03:01,159 --> 02:03:04,679
മുസ്‌ലിംകൾ ഈ മനോഭാവം ഉടൻ ഉപേക്ഷിക്കണം

1604
02:03:04,679 --> 02:03:06,679
യഥാർത്ഥ ആശ്രയം

1605
02:03:06,679 --> 02:03:10,760
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നതെന്തും മർത്യലോകത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു

1606
02:03:10,760 --> 02:03:15,599
ഹുസ്രാൻ ബാക്കി ലോകത്താണ്

1607
02:03:20,760 --> 02:03:23,239
ഇത് പീഡനമാണ്, ഈ തെറ്റിൻ്റെ പങ്കാളി

1608
02:03:23,239 --> 02:03:25,719
നീ പറയുന്നത് പോലെയാകരുത്

1609
02:03:25,719 --> 02:03:29,800
ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എന്ത്?

1610
02:03:33,239 --> 02:03:36,280
ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും നൽകും

1611
02:03:36,280 --> 02:03:37,360
മറ്റെന്താണ്

1612
02:03:37,360 --> 02:03:42,000
അവർ എടുത്തതിൽ നിന്ന് കൊടുത്തു

1613
02:03:49,159 --> 02:03:53,719
ബധിരരുടെ ചെവികളേക്കാൾ കണ്ണുകൾ അന്ധമായിരിക്കാം

1614
02:03:53,719 --> 02:03:55,360
അത്

1615
02:03:55,360 --> 02:03:59,159
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മനസ്സിലാക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്

1616
02:03:59,159 --> 02:04:02,520
ഓട്ടോമൻ വംശജർക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു

1617
02:04:02,520 --> 02:04:05,040
ഞങ്ങൾ അവരോട് സാമ്യമുള്ളവരാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്

1618
02:04:05,040 --> 02:04:07,760
നമുക്ക് ജീവിക്കാം

1619
02:04:08,400 --> 02:04:09,920
അവർ കൊടുക്കുന്നു

1620
02:04:09,920 --> 02:04:16,440
മാര ബ്രാങ്കോവിക്കിനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ വെച്ചു

1621
02:04:16,440 --> 02:04:21,719
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മതവും രാജ്യവും വിറ്റത് എന്ന് എന്നോട് പറയൂ

1622
02:04:21,719 --> 02:04:24,119
മാര

1623
02:04:28,000 --> 02:04:29,800
പെൺകുട്ടി

1624
02:04:29,800 --> 02:04:34,040
വിലയുള്ളവരെ മാത്രം വാങ്ങുക

1625
02:04:42,960 --> 02:04:46,190
നിങ്ങളെ പോലെ എടുക്കാം

1626
02:04:46,190 --> 02:04:49,300
[സംഗീതം]

1627
02:05:05,239 --> 02:05:09,760
ഇത് നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ കൽപ്പനയാണ്, കേൾക്കൂ

1628
02:05:17,510 --> 02:05:20,659
[സംഗീതം]

1629
02:05:22,559 --> 02:05:25,360
നിങ്ങൾ ശത്രുക്കളുമായി സഹകരിച്ച് മുസ്ലീങ്ങളെ ആക്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ

1630
02:05:25,360 --> 02:05:29,000
നിങ്ങൾ പീഡനം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരും

1631
02:05:29,000 --> 02:05:30,920
നിങ്ങളുടെ മേൽ യാഗിസ്

1632
02:05:30,920 --> 02:05:34,760
നിങ്ങളുടെ സിംഹാസനം, നിങ്ങളുടെ കിരീടം, നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് നശിപ്പിക്കും

1633
02:05:34,760 --> 02:05:37,719
നമ്മുടെ ശക്തികൊണ്ട് നാം നിസ്സഹായരെ നമ്മുടെ സ്വത്താക്കുന്നു

1634
02:05:37,719 --> 02:05:40,199
എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സർവ്വശക്തൻ്റെ പ്രതിജ്ഞ

1635
02:05:40,199 --> 02:05:42,599
അതു സന്തോഷമായിരിക്കട്ടെ

1636
02:05:42,599 --> 02:05:45,119
എത്ര മനോഹരമായ പടയാളിയുടെ പ്രശംസയാണ് പ്രവാചകൻ നൽകിയത്!

1637
02:05:45,119 --> 02:05:48,239
ബഹുമാനിക്കപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരാൾ

1638
02:05:48,239 --> 02:05:50,639
ധീരമായ റോഡ്

1639
02:05:50,639 --> 02:05:54,280
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കല്ല് പതിക്കും

1640
02:05:54,280 --> 02:05:58,800
അത് നിങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിൽ സ്പർശിക്കും

1641
02:06:10,040 --> 02:06:12,800
ഞാൻ അത് പിടിക്കും, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?

1642
02:06:12,800 --> 02:06:16,920
ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ട്. രക്തം മതിയാകുമോ?

1643
02:06:16,920 --> 02:06:18,880
ഞങ്ങളിൽ ആരെയാണ് നിങ്ങൾ ഒഴിക്കുക?

1644
02:06:18,880 --> 02:06:21,570
നിങ്ങൾ തുടങ്ങും

1645
02:06:21,570 --> 02:06:26,580
[കരഘോഷം]

1646
02:06:39,159 --> 02:06:44,679
മുമ്പ് എൻ്റെ തടവുകാരനായിരുന്ന എൻ്റെ വിസിയർ ഹുസ്രെവ്

1647
02:06:44,679 --> 02:06:47,679
ഞാൻ തുടങ്ങും

1648
02:06:51,300 --> 02:07:03,639
[സംഗീതം]

1649
02:07:03,639 --> 02:07:06,599
വീരനായ പ്രഭു ഇബ്രാഹിം ബേഹുഡെ നിലത്തുവീണു.

1650
02:07:06,599 --> 02:07:09,880
വിഷമിക്കേണ്ട, നീ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്

1651
02:07:09,880 --> 02:07:12,909
[സംഗീതം]

1652
02:07:22,679 --> 02:07:25,880
ലോകത്തിൻ്റെ ജുഗുലാർ സിര

1653
02:07:32,760 --> 02:07:36,000
ഞങ്ങൾ അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, അത് സംസ്ഥാനമായിരുന്നു, അത് ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേതായിരുന്നു

1654
02:07:36,000 --> 02:07:37,119
ഇതാണ്

1655
02:07:37,119 --> 02:07:41,800
പാർലമെൻ്റ് മുസ്ലീം സഭയാണ്, അത് വിശുദ്ധമാണ്

1656
02:07:41,800 --> 02:07:45,040
പാർലമെൻ്റിലെ അവിശ്വാസികളുടെ അവകാശങ്ങളാണ്

1657
02:07:45,040 --> 02:07:48,559
നമ്മുടെ അവകാശ ഗ്രാൻ്റുകൾ പോലെ

1658
02:07:48,559 --> 02:07:52,599
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നോക്കാതെ

1659
02:07:52,599 --> 02:07:55,599
നിങ്ങളെ മുഖാമുഖം നോക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം

1660
02:07:55,599 --> 02:07:59,800
അവിശ്വാസിയുടെ വലതുഭാഗത്തേക്ക് നോക്കുന്നു

1661
02:08:03,280 --> 02:08:06,960
സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല റോമൻ ചക്രവർത്തി ഇപ്പോൾ പറയൂ

1662
02:08:06,960 --> 02:08:09,280
കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ ഡ്രാഗസിൻ്റെ പേരിൽ

1663
02:08:09,280 --> 02:08:12,360
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അതാണ് പ്രധാനം

1664
02:08:12,360 --> 02:08:14,599
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് ആരോടാണ് പറയുന്നത്.

1665
02:08:14,599 --> 02:08:17,199
പ്രധാനമാണ്

1666
02:08:17,440 --> 02:08:20,440
മനോഹരമായ കൊട്ടാരമല്ല

1667
02:08:20,440 --> 02:08:25,000
ഫാൻസി വാക്കുകൾ, നോൺ-ബൈസൻ്റൈൻ ഞങ്ങൾ

1668
02:08:25,000 --> 02:08:27,280
ഒട്ടോമന്മാർക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല

1669
02:08:27,280 --> 02:08:31,000
നൊതാരേ, നിനക്ക് പറയാനുള്ളത് പറയൂ

1670
02:08:31,000 --> 02:08:33,280
ചക്രവർത്തിയുടെ നാമത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസാന അവസരം

1671
02:08:33,280 --> 02:08:36,960
ഞാൻ കൊടുക്കാൻ വന്നതാണ്

1672
02:08:39,239 --> 02:08:43,840
നിങ്ങൾക്കുള്ള ഈ അവസാന അവസരം എന്താണ്?

1673
02:08:43,840 --> 02:08:45,000
പദവി

1674
02:08:45,000 --> 02:08:47,960
പാശ്ചാത്യരിൽ നിന്നും മറഞ്ഞിരിക്കരുത്

1675
02:08:47,960 --> 02:08:49,520
കിഴക്ക് നിന്ന്

1676
02:08:49,520 --> 02:08:52,960
നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്, ഇത്തരം ശത്രുതാപരമായ നിലപാടുകൾ തുടരുക

1677
02:08:52,960 --> 02:08:55,480
അത് ചെയ്തിട്ട് കാര്യമില്ല, കരമനോഗ്ലു

1678
02:08:55,480 --> 02:08:58,280
സുൽത്താൻ ഇബ്രാഹിമും സെർബിയൻ രാജാവ് ബ്രാങ്കോവിച്ചും

1679
02:08:58,280 --> 02:09:01,159
നിങ്ങളോടുള്ള അവൻ്റെ മനോഭാവം ഞങ്ങൾക്കറിയാം

1680
02:09:01,159 --> 02:09:03,679
അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ എങ്കിൽ

1681
02:09:03,679 --> 02:09:07,199
നമുക്ക് സമാധാനം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

1682
02:09:15,679 --> 02:09:18,599
ഞങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയും

1683
02:09:18,599 --> 02:09:21,679
അതുകൊണ്ട് പറയൂ

1684
02:09:21,679 --> 02:09:24,639
ഈ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് സ്ഥിരാങ്കത്തിന് എതിരായി ഒന്നുമില്ല.

1685
02:09:24,639 --> 02:09:28,760
ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്താത്ത വ്യവസ്ഥകൾ, ആയുധങ്ങൾ, ഭക്ഷണം

1686
02:09:28,760 --> 02:09:31,199
എല്ലാം

1687
02:09:38,520 --> 02:09:40,719
ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

1688
02:09:40,719 --> 02:09:44,719
സുൽത്താൻ ഓർഹാൻ തുർക്കികൾക്കായി മറ്റെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1689
02:09:44,719 --> 02:09:47,400
ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള നല്ല ബന്ധത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം നമുക്കറിയാം

1690
02:09:47,400 --> 02:09:50,000
ബന്ധം തുടരാൻ വേണ്ടി

1691
02:09:50,000 --> 02:09:51,639
നിങ്ങൾ തരൂ

1692
02:09:51,639 --> 02:09:55,360
മോചനദ്രവ്യം കൊടുത്തുകൊണ്ടേയിരിക്കുക

1693
02:10:01,360 --> 02:10:05,159
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു റുമേലി കോട്ട സന്ദർശിക്കും

1694
02:10:05,159 --> 02:10:07,639
അനറ്റോലിയൻ കോട്ടയിലെ പീരങ്കി യൂണിറ്റുകൾ

1695
02:10:07,639 --> 02:10:10,760
ഓട്ടോമൻ ആയുധങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോകും

1696
02:10:10,760 --> 02:10:14,079
വിദഗ്ധരുടെ ചുമതലകൾ അവസാനിപ്പിക്കും

1697
02:10:14,079 --> 02:10:18,599
നമ്മെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആയുധ നിർമ്മാണം

1698
02:10:19,400 --> 02:10:23,559
ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ കരമാൻ ഇത് നിർത്തും

1699
02:10:23,559 --> 02:10:26,520
സുൽത്താനും സെർബിയൻ രാജാവും കാണിച്ചത്

1700
02:10:26,520 --> 02:10:30,760
ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ശത്രുത നിങ്ങൾ കാണും

1701
02:10:30,760 --> 02:10:33,719
സമീപത്തുള്ള തുർക്കി വാസസ്ഥലങ്ങൾക്കായി

1702
02:10:33,719 --> 02:10:37,040
ഒരു അസുഖകരമായ പ്രക്രിയ

1703
02:10:50,239 --> 02:10:53,280
റോമൻ്റെ ശക്തിയിലും മഹത്വത്തിലും തുടങ്ങുന്നു

1704
02:10:53,280 --> 02:10:57,000
നിങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു

1705
02:11:07,530 --> 02:11:10,670
[സംഗീതം]

1706
02:11:15,550 --> 02:11:23,109
[സംഗീതം]

1707
02:11:27,830 --> 02:11:28,330
[സംഗീതം]

1708
02:11:28,330 --> 02:11:31,430
[കരഘോഷം]

1709
02:11:36,400 --> 02:11:39,400
ഇത്

1710
02:11:43,320 --> 02:11:48,280
പ്രയത്നങ്ങൾ നിഷ്ഫലമായ പ്രയത്നങ്ങളാണ്

1711
02:11:58,360 --> 02:11:59,970
മെഗാ

1712
02:11:59,970 --> 02:12:03,149
[സംഗീതം]

1713
02:12:13,599 --> 02:12:18,079
കടുത്ത ന്യൂനപക്ഷമായി ഇസ്ലാം

1714
02:12:18,079 --> 02:12:20,559
ലോകത്തിൻ്റെ നടുവിൽ ഒരു പരു പോലെ

1715
02:12:20,559 --> 02:12:22,800
നിങ്ങൾ നിർത്തണം

1716
02:12:22,800 --> 02:12:25,760
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യം

1717
02:12:26,330 --> 02:12:29,720
[സംഗീതം]

1718
02:12:30,000 --> 02:12:35,679
തുർക്കികളല്ലാത്തവരുടെ കീഴടക്കലിൻ്റെ പ്രായം അനുവദിക്കരുത്

1719
02:12:35,679 --> 02:12:38,599
എത്രയോ കൂട്ടുകെട്ടുകൾ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു

1720
02:12:38,599 --> 02:12:41,320
നിങ്ങൾ ചെയ്താലും

1721
02:12:41,320 --> 02:12:44,580
അല്ലാഹു അവൻ്റെ പ്രകാശം പൂർത്തിയാക്കും

1722
02:12:44,580 --> 02:12:51,639
[സംഗീതം]

1723
02:12:51,639 --> 02:12:53,320
സിഹാൻ

1724
02:12:53,320 --> 02:12:55,639
സുൽത്താൻ്റെ കാലം

1725
02:12:55,639 --> 02:12:59,040
അതിൻ്റെ ഉടമസ്ഥ രാഷ്ട്ര ഉത്ഭവം

1726
02:12:59,040 --> 02:13:03,320
എസ്കേപ്പ് കണ്ടെത്തി

1727
02:13:06,440 --> 02:13:09,650
സ്ഥലമില്ല, എക്സാൻ

1728
02:13:09,650 --> 02:13:12,800
[സംഗീതം]

1729
02:13:20,119 --> 02:13:23,599
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും ഒപ്പം

1730
02:13:24,119 --> 02:13:27,119
പ്രത്യേകിച്ച് പ്രതിഭ

1731
02:13:27,119 --> 02:13:29,440
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ പോലും

1732
02:13:29,440 --> 02:13:33,320
എക്സ്ട്രാക്ഷൻ മെഗാഡ്യൂക്ക്

1733
02:13:36,520 --> 02:13:41,079
നമ്മുടെ ശക്തി എത്തിയിരിക്കുന്നു

1734
02:13:41,360 --> 02:13:46,760
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ പോലും നിലത്തു വീഴുന്നു

1735
02:13:50,040 --> 02:13:52,030
എത്താൻ കഴിയില്ല

1736
02:13:52,030 --> 02:14:20,040
[സംഗീതം]

1737
02:14:20,040 --> 02:14:22,250
ഓ ഓ

1738
02:14:22,250 --> 02:14:37,850
[സംഗീതം]

1739
02:14:46,360 --> 02:14:49,910
[സംഗീതം]

1740
02:14:52,470 --> 02:15:06,170
[സംഗീതം]

1741
02:15:06,170 --> 02:15:08,840
[കരഘോഷം]

1742
02:15:08,840 --> 02:15:21,679
[സംഗീതം]

1743
02:15:21,679 --> 02:15:24,679
ബി

1744
02:15:35,220 --> 02:15:56,899
[സംഗീതം]

1745
02:16:02,370 --> 02:16:05,939
[സംഗീതം]

1746
02:16:08,480 --> 02:16:11,700
[സംഗീതം]

1747
02:16:20,880 --> 02:16:23,880
വൈ